Téléchargez l'application
educalingo
sinodál

Signification de "sinodál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINODÁL

lat. synodalis, fr. synodal

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SINODÁL EN ROUMAIN

sinodál


QUE SIGNIFIE SINODÁL EN ROUMAIN

définition de sinodál dans le dictionnaire roumain

SINODAL (~ i, ~ e) Qui est du synode; propre conseil.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SINODÁL

anticorodál · antinodál · antipodál · feodál · internodál · modál · nodál · voievodál · voivodál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SINODÁL

sinochíe · sinód · sinodálnic · sinódic · sinodicésc · sinofíl · sinofilíe · sinofób · sinofobíe · sinológ · sinológă · sinológic · sinologíe · sinoním · sinonímic · sinonímică · sinonimíe · sinonimíst · sinonimitáte · sinonimizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SINODÁL

absidál · alchidál · antifeudál · antihemoroidál · apsidál · argint coloidál · caudál · cicloidál · coloidál · concoidál · conoidál · cotidál · decadál · dedál · discoidál · elicoidál · elipsoidál · epicicloidál · etmoidál · extrapiramidál

Synonymes et antonymes de sinodál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINODÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinodál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SINODÁL»

sinodál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sinodál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINODÁL

Découvrez la traduction de sinodál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinodál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinodál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

主教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sínodo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

synod
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पादरियों की सभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السينودس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sínodo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্মেলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synode
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dewan gereja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synode
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教会会議
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

총회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

synod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị tôn giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

synod
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavuşum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sinodo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synod
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синод
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sinodál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synoden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinodál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINODÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de sinodál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinodál».

Exemples d'utilisation du mot sinodál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SINODÁL»

Découvrez l'usage de sinodál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinodál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spanish and English
1. If not; a conditional particle. Sino vinieres, If you do not come. 2. But. No es blanco, sino negro, It is not white, but black. 3. Except; besides. 4. (Ant.) V. Signo. Sinóca, s. f. Putrid fever. Sinocál, a. Applied to a putrid fever. Sinodál, a Synodic ...
Henry Neuman, 1809
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 562
... sinodál. Syn'onyme, s. sinónimo, m. Synon'ymise, ro. expresar con sinónimos. Synon'ymoua, adj. sinónimo, -a. Synon'ymy, ». sinonimia,/. Synop'sie, ». sinopsis,/.; sumário, m. Synou'tic, -tical, adj. sinóptico, -a. Syno'via, ». sinovia./.
Alfred Elwes, 1871
3
Biblioteca Hispano-americana (1493-1810). - Pagina 247
5253. — }J| / Relacion / de los meritos / de Don Josef Alvino Lopez de la/ Plata, Presbítero, Canónigo de mérced de la /Iglesia Catedrál de Nicaragua, y Exáminador / Sinodál de aquel Obispado. Fol. — 3 páginas sin foliar y final para la suma.
José Toribio Medina, 1962
4
Diccionario portatil de los concilios: que contiene una ... - Pagina 50
Prueba la distincion de las dos voluntades , por los pasages de los Padres Griegos , en original, y de los Padres Latinos, traducidos al Griego- La Carta Sinodál es también en su nombre , y en d de todas las Provincias del Occidente ; y ...
Pons Augustin Alletz, ‎José Carrasco, 1782
5
Catedra episcopal de Zaragoza en el templo de San ... - Pagina 814
Constitucion Sinodál,dccIara,quc los Santos Laurcn- cio,y Vinccncio Martires,fueron Arcediânos de la Igksia del Saluador en Çaragoca,i 5 3. 705. Constitucion Sinodal, déclara la reuelacion de San Va- lero3à vn Obifpo sucessor fuyo en la ...
Juan de Arruego, 1653
6
El Obispado: disertacion de la potestad de gobernar la ... - Pagina 161
nos ha conservado una Carta Sinodál de aquel Concilio á las Iglesias de Egipto, en la cual se dice : re Placuitigitur clementius erga Meli»tium (Obispo en la Tebaida) agente Synodo, summo enim jure nullam veniam merebatur, utis in Civitate ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni (S.J.), 1824
7
La imprenta en Lima - Pagina 513
dratico de Artes, y Cathe—jdratico a&ual de fegundas Vifperas de Sagrada/'l'hcologla en la Real Univcrfidad de San Mar-¡cos Examinador Sinodál de elle Arqobifpado, / Provisor del Beaterio del Patrocinio de Nueítra/ Señora, Uno de los ...
José Toribio Medina, 2013
8
Vida del V. Padre Maestro Fr. Antonio Garcés de la ...
... S.TO DOMINGO, hijo del Convento de Predicadores de Zaragoza, Misionero Apostólico , Provincial de la Corona de Aragon , Predicador del Número del Rey nuestro Señor , y Exáminador Sinodál del Arzobispado de Zaragoza , &c. EL LIC.
Basilio de Santiago, ‎Sebastián Espallargas, 1788
9
Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und zur ...
... sich das Rad s s um den Bogen b = dar - sin Ox voran; dabei ist vom 18 Fahrstift die Fläche y - dar = l - sino - da = l - bum- / fahren worden, um diese Strecke bwickelt sich das WC Rad ab, wenn man die Fläche FF" BA umfährt; die Abb. 56.
A. Gramberg, 2013
10
The Jews in Piedmont: 1297-1582 - Pagina 562
The Council empowers Filippo Fresia and Francesco Nava to borrow the money on the best possible terms (et sino da l'hebreo et trovandosi danari a minore interesse e dano della Comunità che habbino da liberarsi dal detto hebreo).
Renata Segre, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinodál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sinodal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR