Téléchargez l'application
educalingo
sobórnic

Signification de "sobórnic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOBÓRNIC

SOBÓRNIC, SOBÓRNICĂ, sobórnici, sobórnice, adj. (Var.) Sobornicesc. (sobor + suf. -nic)

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOBÓRNIC EN ROUMAIN

sobórnic


QUE SIGNIFIE SOBÓRNIC EN ROUMAIN

définition de sobórnic dans le dictionnaire roumain

sobórnic adj. m., pl. sobórnici; S. sobórnica, pl. sobórnice


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOBÓRNIC

ajutórnic · bobórnic · ceasórnic · comórnic · datórnic · dórnic · górnic · máre-vórnic · nestatórnic · pistórnic · pobórnic · prescórnic · păstórnic · spórnic · statórnic · vârhórnic · vórnic · zbórnic · órnic · șvórnic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOBÓRNIC

sobár · sóbă · sobăríe · sobíță · soból · soboláș · soboliéră · sobolitúră · sobolúț · sobór · soborât · soborî · soborî́ · sobornicésc · sobornicéște · sobrietáte · sóbru · sobușóară · sobușoáră · sobúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOBÓRNIC

amárnic · atotputérnic · bedárnic · bírnic · comárnic · cucérnic · dárnic · fugárnic · fățárnic · hotárnic · hárnic · jandárnic · mucárnic · neblagodárnic · nemérnic · nemăsurárnic · nevedérnic · năjârnic · năzárnic · obrăzárnic

Synonymes et antonymes de sobórnic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBÓRNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobórnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOBÓRNIC»

sobórnic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobórnic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBÓRNIC

Découvrez la traduction de sobórnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobórnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobórnic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

sobórnic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobórnic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sobórnic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobórnic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobórnic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobórnic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobórnic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobórnic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobórnic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sobórnic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobórnic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobórnic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobórnic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobórnic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobórnic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobórnic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobórnic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobórnic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobórnic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobórnic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobórnic
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sobórnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobórnic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobórnic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobórnic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobórnic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobórnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBÓRNIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobórnic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobórnic».

Exemples d'utilisation du mot sobórnic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOBÓRNIC»

Découvrez l'usage de sobórnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobórnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rys dziejów Śgo: Soboru Trydenckiego. Skreślił x. Antoni ... - Pagina 46
Czerwca Ojcowie poznali wielkie trudności przy oznaczeniu artykułu, bo żaden sobór nic w tej mierze dotychczas nie wyrzekł, a i dawniejsi teologowie mało rzecz wyjaśnili. Ażeby więc w tak trudnej materyi tem bezpieczniej postępować, ...
Antoni Brzeziński, 1863
2
Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasóv Zygmunta Augusta, ...
Wezwać wszystkich na sobór, nic nie jest innego, tylko złączyć ich w jedno przeciw kościołowi, który dotąd w ich rozterkach miał najskuteczniejszą obronę. Ten sposób poczytuję zatém szkodliwszy, iż ks. arcybiskup pragnie zgromadzić, jak ...
Giovanni Francesco Commendone, ‎Mikołaj Malinowski, 1851
3
PRZEGLAD POZNANSKI - Pagina 184
Rozdział 4ty zajęty jest przedstawieniem rożnych mniemań roztrząsanych jeszcze co do Sakramentów, o których Sobór nic powinien stanowić. I tak spierają się katolicy o (zamierzenie) intencyą potrzebną w ministrze albo sprawniku ...
PISMO SZESCIOTYGODNIOWE, 1851
4
Barbara Radziwiłłówna czyli poczạtek panowania ... - Pagina 391
Sobór nic jeszcze o- statecznie ani w rzeczach wiary, ani w rzeczach karności kościelnej nie był wyrzekł. Mniemania więc badaczów prawdy swobodnie krążyć mogły i każdemu wolno było spodziewać się, że jego przekonanie górę weźmie.
Antoni Edward Odyniec, 1858
5
P - Z. - Pagina 476
GR. sobórnic. ET. ksl. subormä soc Pl. soci S. m. (1428 DERS) Holunder M., (deutscher) Flieder (Sambucus nigra); soc rosu Traubenholunder (S. racemosa; BR). Cotoarele uscate si scrijilite ale socilor cu boabe rosii (UR. BUC. 26). Floare de ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566
chaiz. radzic, wiecowac, sejmowac sobórnic, -á, sobórnici, -e przym. kosc. soborowy sobrietáte, sobrietáti rz. i. oderw. od sobriu; umiar sóbru, -á, sóbri, -e przym. i przysl. prosty(-sto), skromny(-nie) sobusoára, sobusoáre rz. i.
Jan Reychman, 1970
7
Sobory powszechne a Polska, 966-1966 - Pagina 156
Polacy na Soborze Watykańskim Biskupi polscy stawili się na Soborze Watykańskim w niepełnej liczbie.2 Rząd rosyjski zabronił biskupom katolickim ze swego państwa wyjazdu na sobór; nic dziwnego, wszak było to w dobie reakcji w kilka ...
Tadeusz Silnicki, 1962
8
Struktury parafinalne diecezji chełmińskiej w XVII - XVIII ...
Wizytacje potrydenckie posiadały przede wszystkim charakter pastoralny i zarówno ich przebieg, jak i tematyka była podporządkowana kwestiom pastoralnym“. Sobór nic nie wspominał o związanych z wizytacjami w średniowieczu sądach ...
Bogusław Dygdała, 2009
9
Sobór Watykański II: konstytucje, dekrety, deklaracje. ... - Pagina 542
... in unum quodammodo coalescunt et in eundem finem tendunt. Etenim Sacra Scriptura est locutio Dei quatenus divino afflante Spiritu scripto con- 3 Św. Ireneusz, Adv. Haer., III, 3, 1: PG 7, 848; H a r v e y, 2, s. 9. 4 Por. Sobór Nic. II: Denz.
Eugeniusz Florkowski, 1968
10
Encyklopedia katolicka - Volumul 1 - Pagina 342
Sobór Nic. przyznał A. drugie (po Rzymie) miejsce w hierarchii Kościoła powsz., ale na Soborze Chalced. 451 (kan. 28) utraciła je na rzecz Konstantynopola. Papieże Innocenty I (415), Leon Wielki (452), Mikołaj Wielki (866) i Leon LX (1052) ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobórnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sobornic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR