Signification de "sinódic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINÓDIC

lat. synodicus, fr. synodique

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SINÓDIC EN ROUMAIN

sinódic

QUE SIGNIFIE SINÓDIC EN ROUMAIN

définition de sinódic dans le dictionnaire roumain

SINÓDIC2 ~ that (~ ci, ~ ce) Qui concerne la proximité des cordes; bonne approche des cordes. \u0026 # X25ca; Période - ce temps où il y a une rotation complète d'un corps céleste autour d'un autre.

SINÓDIC² ~că (~ci, ~ce) Care ține de apropierea aștrilor; propriu apropierii aștrilor. ◊ Perioadă ~că interval de timp în care are loc o rotație completă a unui corp ceresc în jurul altuia.

SYNONYMES DE «SINÓDIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sinódic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de sinódic

sinodál

TRADUCTION DE SINÓDIC

Découvrez la traduction de sinódic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sinódic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinódic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 主教
• Traducteur Français - espagnol: sínodo
• Traducteur Français - anglais: synod
• Traducteur Français - hindi: पादरियों की सभा
• Traducteur Français - arabe: السينودس
• Traducteur Français - russe: синод
• Traducteur Français - portugais: sínodo
• Traducteur Français - bengali: সম্মেলন
• Traducteur Français - français: synode
• Traducteur Français - malaisien: dewan gereja
• Traducteur Français - allemand: Synode
• Traducteur Français - japonais: 教会会議
• Traducteur Français - coréen: 총회
• Traducteur Français - javanais: synod
• Traducteur Français - vietnamien: hội nghị tôn giáo
• Traducteur Français - tamoul: சதஸ்
• Traducteur Français - marathi: synod
• Traducteur Français - turc: kavuşum
• Traducteur Français - italien: sinodo
• Traducteur Français - polonais: synod
• Traducteur Français - ukrainien: синод
• roumain: sinódic
• Traducteur Français - grec: σύνοδος
• Traducteur Français - afrikaans: sinode
• Traducteur Français - suédois: synoden
• Traducteur Français - norvégien: synode

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SINÓDIC»

Découvrez l'usage de sinódic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinódic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

s. m. Tribut queens^ de obediencia pagaban cada aoy alb- be los ecclesiastics seculars ctiand tu- bau al sínodo. Sinoddtico. Episcopo" ordinatione pensum tributum. C*1"* huii mi pour l 'entretien de l'átijut- » nodatico. SINÓDIC, CA. adj.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionari Català-Castellà-Llatí-Francès- Italià - Pagina 796

Lo que pertaoy al sínodo. Synodicus. Synodiccs. Synodi- que , synodal, de synode. Sinódico. sinódic, ca. Astron. Lo que pertany á la coiijuncció; y axí se diu mès sinódic lo temps que passa de una conjunceió de la Huna ab lo sol fias á altra.

Josep TORNER, 1839

Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 537

Sinódico, ca. adj. sinódic. Sínodo, m. sínodo. || concili. Sinonimia, f. Ret. sinonimia. Sinónimo y Sinónomo , ma. adj. sinónim. Sinople, adj. Blas. verd. Sinopsis, f. sinopsis, sumari, compendi. Sinrazon, f. tort, injusticia. Sinsabor, m. sentiment ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 570

Sín'oco. adj. Med. sinoco. l Sinodal. adj. sinodal. Sinodńtic. ш. sinoda'lico. Sinódic, ca. adj. sino'dico. Sínodo. ш. sinodo. Sinónim, ma. adj. sinónimo. Sinonimia. f. sinonimia. Sinopsis. f. sinopsis. Sintaxis. f. Gram. sintaxis. Sintesis. f. sintesis.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

Diccionario castellano-catalan: con una colección de 1670 ...

Siniestro. tra. adj. esquerreW mal intencionad I I funest. Sino. conj. adv. sino. — m. fctt. Sinocal. adj. Med. sinocal. Sinoco. ca. adj. Med. jtnoco. Sinodal. adj. sinodal. Sinodático. m. sinodátic. Sinódico. ca. adj. sinódic. Sínodo. m. sinodoWconcili.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Panléxico: diccionario universal de la lengua castellana

•SINÓDIC). C\. adj. Se aplica á las cosas que pertenecen al sínodo. |Astron. Que pertenece á la conjuncion; y así - se llama mes sinónico el tiempo qué pasa de una conjuncion de la Luna con el Sol hasta la otra. SÍNODO. m. concilio per junta ...

Juan Peñalver, 1842

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Sino. Partícula condicional. Sino. Sínóca.y. Casta de fébra. Sinoca. Sinocal, adj. Pertañéut á sínóca. Sinocal. Sinodal, adj. Pertañé*nt á sínodo. Sinodal. Siuodátic. т. Contribució para el sustento del hiebe. Sinoddlico. Sinódic, ca. adj. Sinodal.

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...

Sinódico. ca. adj. sinódic. Sínodo. m. sínodo II conci/s. Sinonimia. f. Ret. sinonimia. Sinónimo y Sinónomo. ma. adj. sinónim. Sinople. adj. Rias. veril. Sinopsis. f. sinopsis, sumari, compendi. Sinrazon. f. torr, injusticia. Sinsabor. m. sentiment ...

Fr. Magín FERRER, 1847

Diccionario castellano-catalán: con una colección de 1670 ...

Siniestro, tra. adj. esguerreII mal intencionad I I funest. Sino. conj. adv. sino. — m. fat. Sinocal. adj. Med. sinocal. Sinoco, ca. adj. Med. sinoco. Sinodal. adj. sinodal. Sinodático. m. sinodátic. Sinódico, ca. adj. sinódic. Sínodo. m. sínodo II concili.

Magín Ferrer y Pons, 1847

Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 379

1 sínode m 90 11 sinódic a 5 1 sinoecisme m » 1 20 sinología / 1 19 sínolon m *. : 2322 sinönim a 182 19 sinönim m 294 52 sinonimia / 38 1 sinonírmc a 4 478 sinöpia / +. : 55 sinople ai. 6. 3 sinople m + 8 7 sinopsi / 18 3 sinóptic a 69 1 ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996