Téléchargez l'application
educalingo
soluționá

Signification de "soluționá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLUȚIONÁ

fr. solutionner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOLUȚIONÁ EN ROUMAIN

soluționá


QUE SIGNIFIE SOLUȚIONÁ EN ROUMAIN

définition de soluționá dans le dictionnaire roumain

résolu vb. (force-vous-o-), ind. Présentation 1 sg solvedéz, 3 sg et pl. résolu; Cong. Prés., 3 sg et pl. soluble


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOLUȚIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a funcționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOLUȚIONÁ

solstíțiu · soltár · soltărí · solúbil · solubilitáte · solubilizá · solubilizáre · solunár · solutreán · solúție · soluționáre · soluționát · soluțiúne · solvábil · solvabilitáte · solvát · solvatá · solvatáre · solvént · solventáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOLUȚIONÁ

a petiționá · a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá

Synonymes et antonymes de soluționá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLUȚIONÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «soluționá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOLUȚIONÁ»

soluționá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soluționá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLUȚIONÁ

Découvrez la traduction de soluționá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de soluționá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soluționá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

解决
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resolver
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resolver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাধেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résoudre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

larut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解決します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karampungaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கப்படுமா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solvable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halledilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risolvere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwiązać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирішити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

soluționá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soluționá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLUȚIONÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de soluționá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soluționá».

Exemples d'utilisation du mot soluționá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOLUȚIONÁ»

Découvrez l'usage de soluționá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soluționá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 11
In cazul în care se constată că cel chemat în judecată nu este membru cooperator, dar deţine un teren proprietatea cooperativei agricole de producţie, instanţa judecătorească este competentă a soluţiona şi cererea de despăgubiri, accesorie ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
2
Organic Light-Emitting Diodes (OLEDs): Materials, Devices ...
Pt(N∧C∧N) complex PL λmax (nm) φPL(%) τ (μs) Eox p (V)c HOMO (eV)d Ered p (V)c LUMO (eV)d PtL1Cl Solutiona(monomer) 491 60 7.2 0.85 −1.61 Film (excimer) 680 24b 0.98 5.53 3.07 PtL2Cl Solutiona(monomer) 481 58 8 0.89 −1.51 ...
Alastair Buckley, 2013
3
Inteligența animală
Cu toate acestea, după cum au remarcat criticii acestei idei, carnea obținută în eprubetă nu ar soluționa o problemă mai amplă: modul jalnic în care tratăm animalele în ansamblu. Chiar dacă am rezolva complicatele dezbateri etice ...
Virginia Morell, 2013
4
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 253
Cum la secretariatul facultăţii mi s-a spus că Ministerul Instrucţiunii e acela în drept a soluţiona această chestiune, am plecat la Bucureşti, unde d-l secretar general Iuliu Valaori[1], căruia m-am adresat, mi-a spus să apelez la dreapta şi ...
Lucian Nastasă, 2011
5
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 56
Totuşi, în situaţia în care acestea nu se pronunţă într-o atare problemă, revine organului de jurisdicţie competenţa de a soluţiona chestiunea, pornind de la statul cu care contractul are. 17 Florescu D.A.P., Pîrvu L.-N. Contractele de comerţ ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
6
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
... adus din propria copilărie sau consecutiv pierderii unui copil sau unei persoane dragi, apropiate; • doliu nesoluţionat generat de pierderea timpurie a unui părinte; • dorinţa de a avea un copil pentru aşi soluţiona alte probleme sau nevoi; ...
Ana Muntean, 2013
7
Sensul istoriei
Esenţial pentru filosofia monistă este faptul că, în genere, ea nu poate soluţiona problemele lumii, problemele pluralităţii lumii, conflictele ei tragice, creaţia, istoria lumii, destinul ei tragic, contradicţiile ei lăuntrice. De aceea cred că apropierea ...
Nikolai Berdiaev, 2013
8
Diplomație în vreme de război: de la carta Atlanticului la ... - Pagina 136
Americanii şi englezii au apreciat că organul executiv nu trebuia să intervină înainte ca o dispută să-i fie supusă atenţiei, încurajând astfel orice efort al părţilor de a o soluţiona. Dacă era sesizat de o situaţie dată, Consiliul trebuia să o ...
Constantin Bușe, ‎Nicolae Dascălu, 1995
9
Dicționar de drept procesual civil - Pagina 145
(I.L.] competenţa de atribuţiune procesuală a judecătoriilor, aptitudine recunoscută de lege organelor ce se află la baza sistemului judiciar de a soluţiona, de regulă, toate litigiile civile. C. de a.p. a j- vizează soluţionarea următoarelor categorii ...
Mircea N. Costin, ‎Gheorghe Gheorghe, 1983
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 34
tenţa de a soluţiona litigiul revine Curţii Superioare de Control Financiar7. „Condiţiile prevăzute de lege", la care se face trimiţere în statut, privesc valoarea obiectului litigiului şi organul de la care emană actul juridic de obligare la repararea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soluționá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/solutiona>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR