Téléchargez l'application
educalingo
spânátec

Signification de "spânátec" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPÂNÁTEC EN ROUMAIN

spânátec


QUE SIGNIFIE SPÂNÁTEC EN ROUMAIN

définition de spânátec dans le dictionnaire roumain

HAUT-PARLEUR, -a, spanateci, -e, adj. v.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPÂNÁTEC

broátec · burátec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · molátec · muierátec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · tomnátec · zănátec · îndemânátec

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPÂNÁTEC

spâic · spân · spânát · spânátic · spânjiní · spânț · spânțuí · spânz · spânzác · spânzí · spânzíre · spânzuí · spânzurá · spânzuráre · spânzurát · spânzurătoáre · spârc · spârcáci · spârcăciós · spârcâiálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPÂNÁTEC

améstec · bezmétec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · descấntec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · roșiátec · roșátec · singurátec · sturlubátec · sturluibátec · sălbátec · viforátec · vărátec · zvânturátec

Synonymes et antonymes de spânátec dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÂNÁTEC»

spânátec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spânátec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPÂNÁTEC

Découvrez la traduction de spânátec dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spânátec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spânátec» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

spânátec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spânátec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spânátec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spânátec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spânátec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spânátec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spânátec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spânátec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spânátec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spânátec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spânátec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spânátec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spânátec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spânátec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spânátec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spânátec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spânátec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spânátec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spânátec
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spânátec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spânátec
40 millions de locuteurs
ro

roumain

spânátec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spânátec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spânátec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spânátec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spânátec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spânátec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÂNÁTEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de spânátec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spânátec».

Exemples d'utilisation du mot spânátec en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÂNÁTEC»

Découvrez l'usage de spânátec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spânátec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tănase Scatiu
Nervos, spânatec, șiret ca o vulpe, căuta prilejul să intre în vorbă cu îndemânare, fără ca celalt să ghicească interesul ce-l aducea. Se învârtea prin casă de colo până colo, inspectând mobilele, punând mâna pe hârtia de pe ziduri, privind ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
2
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
„joci o scenă în oglindă”, te asculţi, apoi te duci so scrii în carte? — Vreau săţi ştiu părerea şi să stau în oglindă! Uiteo pe Thérèse! Ce splendidă e fiara! Îşi dezgoleşte genunchii în faţa tânărului spânatec! Săracul băiat, îi plâng de milă! Ieri iam ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... afacerile, după toate gheşefturile, dar avea pudoarea de a nu le da pe faţă. De astă dată venea la Scatiu pentru a‐i recomanda pe un jidan, care voia să ia antrepriza zidirii unui spital. Nervos, spânatec, şiret ca o vulpe, căuta prilejul să intre.
Duiliu Zamfirescu, 2011
4
Opere: Jar, Gorila, Amândoi - Volumele 2-3 - Pagina 913
f,26 Alexandru <Ionescu>, 55 ani <sef de birou la Finando - înalt, uscat, încretit la figurä, spânatec, n-are nici un fir alb dar pare mai bätrân. Umil si acru. Alexandrina <lonescu>, näscutä Popescu, 51 ani, späläcitä, mijlocie la staturä, NOTE.
Liviu Rebreanu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Ilderim Rebreanu, 2001
5
Studii de literatură română - Pagina 167
... mesiţa (măsuţă); moş, cu înţeles de „unchiu“; preţăluire; primblare; răblărit, ca în „hainele cele mai răblărite“; răce, răpede; a râde, cu sens activ: „ş'atâta l-au râs“; rundăn; sarbaid; sastisit; Sbârciog, ca în „cu nasul sbârciog“; spânatec; stâns; ...
Petre V. Haneş, 1910
6
Periscop: mărturiile unui venetic : [fragmente] - Pagina 91
Bătrânul alunecase pe o parte şi rămăsese rezemat de perete. Doi nasturi ai pijamalei albastre se descheiaseră şi dezvăluiau un piept spânatec, alb- vânăt. Privea critic, poate doar concentrat spre colţul camerei, în direcţia unui coş cu rufe ...
Constantin Eretescu, 2003
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 81
... atee attie sălbatec şturlubatec zburdatee limfatic molatec prăvălatec matematic dramatic gramatic automatic cli romatic enigmatic numismatic lumilec spânatec nebuna tec tomnatec fanatic tonatic apatic simpatic antipatic bura tec aristocratic ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
8
Omul care a trecut; Fecioarele despletite; Concert din ... - Pagina 105
...Monseniorul trecea spânatec, cu mâini drepte rezemate pe genunchi, într-un automobil mare, având aläturi pe nepotul lingav... ...Elena parcä scotea capul de subt poclitul unei träsuri de casä; îi recu- nostea bandourile negre; lângä ea se ...
Hortensia Papadat-Bengescu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
9
Dramaturgia românească în interviuri: A-C - Pagina 268
... cum dăduse Dumnezeu, în versuri româneşti. între mosafiri se afla şi un diplomat străin, un fel de secretăraş spânatec, de consulat, care nu pricepea boabă românească, şi, afară de limba lui maternă, o rupea numai ciat-pat la mare nevoie ...
Aurel Sasu, ‎Mariana Vartic, 1995
10
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 461
Inchidea ochii şi se vedea plesnind cu dosul palmei chipul acela moale, opărit şi spânatec care-l înfuria cu cât arăta mai bocciu, cu toate că nu i-ar fi convenit deloc să se fi înfăţişat mai bine. Şi pentru că aşa ceva nu era, cel puţin deocamdată, ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spânátec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/spanatec>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR