Signification de "speráre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SPERÁRE EN ROUMAIN

speráre

QUE SIGNIFIE SPERÁRE EN ROUMAIN

définition de speráre dans le dictionnaire roumain

speráre s. f., g.-d. art. sperării; pl. sperări

SYNONYMES DE «SPERÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «speráre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

nădéjde · speránță

TRADUCTION DE SPERÁRE

Découvrez la traduction de speráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de speráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «speráre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: speráre
• Traducteur Français - espagnol: sperare
• Traducteur Français - anglais: speráre
• Traducteur Français - hindi: speráre
• Traducteur Français - arabe: speráre
• Traducteur Français - russe: speráre
• Traducteur Français - portugais: speráre
• Traducteur Français - bengali: speráre
• Traducteur Français - français: sperare
• Traducteur Français - malaisien: speráre
• Traducteur Français - allemand: sperare
• Traducteur Français - japonais: speráre
• Traducteur Français - coréen: speráre
• Traducteur Français - javanais: speráre
• Traducteur Français - vietnamien: speráre
• Traducteur Français - tamoul: speráre
• Traducteur Français - marathi: speráre
• Traducteur Français - turc: speráre
• Traducteur Français - italien: sperare
• Traducteur Français - polonais: speráre
• Traducteur Français - ukrainien: speráre
• roumain: speráre
• Traducteur Français - grec: speráre
• Traducteur Français - afrikaans: speráre
• Traducteur Français - suédois: speráre
• Traducteur Français - norvégien: speráre

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPERÁRE»

Découvrez l'usage de speráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec speráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Latin Construing; or, Easy and progressive lessons from ... - Pagina 60

Ut de eo benè speräre cives possent sui.. 2. Ut non jam solùm de eo benè speráre, sed etiam confidere, cives possent sui. 3. Eâque esset ætate, ut non jam solùm de eo bene speräre, sed etiam confidëre, cives possent sui. - 4. Eâque esset ...

Joseph BOSWORTH, 1821

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 189

GRADUAL. V Bonum est confíidere in Dómino, R quam confídere in hómine. V Bonum est speráre in Dómino, quam speráre in princípibus. R Allelúja,allelúja. V Veníte, exsultémus Dómino: jubilémus Deo salutári nostro. R Allelúja.

North American Old Catholic Church, 2009

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... ground , luogo dove si piántano i lúpoli —— cn. saltàre (su d` un piede) , spiccàr un зане. ballonzàrc ; on. mettere i lúpoli (nella terra) Hopf», я. speranza, врете. aspettazione — гл. sperare , ripromottersi , aspettársi , coniidársi ; m. speráre .

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

yard , ground , luógo dove si piànlano i lúpoli — t'i». saltàre (su d'un piède), spiccir un salto, ballonzàre; vn. mèltere i lùpoti (nella terra) Hópe, s. speránza, spéme f„ aspetlazióne — un. speràre , riproinêttersi , aspcltàrsi , conlidàrsi ; va. speràre ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 239

... ballonzáre; va. metiere i lúpoli fuella térra) Hópe, ». speránza, speme, aspettazióne — vn. speráre, riproméllersi, aspettársi, conüdársi; va. speráre, nspelláre; ripro- méltersí ( una côsa ); I hope you will do it , spéro che lo furéte; do not hope it ...

John MILLHOUSE, 1853

Breviarium Cenomanense... - Pagina 15

Bonum est speráre in Dó- Ha:c est dies quam feçit mino, * quàm speráre in Dóminus : * exultémus & principibus. Iztémur in eâ. Omnes gentes circuiérunt O Domine , salvum me me;*& in nómine Dómi- bc;6 Domine, benè pro- ni , quia ultus ...

Église catholique, 1823

English-Italian - Pagina 261

yard , ground , luôgo dove si piánlano i lúpoli — vn. saltare (su d'un piêde), spiccàr un salto, ballonzàrc; vn. meliere i lúpoli (nella térra) Hópe, s. spcrànza, spéme f., aspeltazióne — bu. speràre , riproenètlersi , aspetlàrsi, confidársi ; va.

John Millhouse, 1866

Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina xi

Dóminus nrihi adjútor ; * non rimébo quid fáciat miiii faomo. Dóminus mihi adjútor & ego despiciaxn inimícos meos. Bonum est considère in Dómino , * quàm considère in hómine. Bonurn est speráre in Dómino , * quàm speráre in princípibus.

Église catholique, 1788

Rituel romain, pour bien et duement administrer les ... - Pagina 116

t B onum est speráre in Dómino : quàm speráre inPrin- cípibus. O mnes gentes circuiérunt me : & in nóraine Dómini, quia vltus sum in eos. Ciicumdántes circumdedérunt me : & quia u6 KlTVIt R«MAt)t. ósculo tradi, vínculis alligári, sicut agnus ...

François de Sales, 1632

Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 382

Lttera tua reílè speráre jubent , Cic. Vos lettres nous commandent de bien espérer. Jubeo te bent speráre , Cic. Je veux que vous ayez bonne espérance. Pour Juvat. Voyez la Règle 1 5 . AVERTISSEMENT. II faut donc prendre garde qu'il ne ...

François Mathey ((París)), 1736