Signification de "spiránt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIRÁNT

fr. spirante

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPIRÁNT EN ROUMAIN

spiránt

QUE SIGNIFIE SPIRÁNT EN ROUMAIN

définition de spiránt dans le dictionnaire roumain

SPIRANTS (noms) et noms (sur les consonnes) qui s'articulent avec une légère friction dans le canal du fonateur; constrictive.

SPIRÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre sunete consonante) Care se articulează cu o ușoară fricțiune în canalul fonator; constrictiv.

SYNONYMES DE «SPIRÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «spiránt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de spiránt

constrictív · contínuu · fricatív

TRADUCTION DE SPIRÁNT

Découvrez la traduction de spiránt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spiránt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiránt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 螺旋
• Traducteur Français - espagnol: espíritu
• Traducteur Français - anglais: spirit
• Traducteur Français - hindi: घुमावदार
• Traducteur Français - arabe: روح
• Traducteur Français - russe: спираль
• Traducteur Français - portugais: espiral
• Traducteur Français - bengali: আত্মা
• Traducteur Français - français: spirale
• Traducteur Français - malaisien: semangat
• Traducteur Français - allemand: Geist
• Traducteur Français - japonais: スパイラル
• Traducteur Français - coréen: 나선
• Traducteur Français - javanais: roh
• Traducteur Français - vietnamien: đường xoắn ốc
• Traducteur Français - tamoul: ஆவி
• Traducteur Français - marathi: आत्मा
• Traducteur Français - turc: ruh
• Traducteur Français - italien: spirale
• Traducteur Français - polonais: spirala
• Traducteur Français - ukrainien: спіраль
• roumain: spiránt
• Traducteur Français - grec: πνεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: gees
• Traducteur Français - suédois: spiral
• Traducteur Français - norvégien: spiral

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPIRÁNT»

Découvrez l'usage de spiránt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiránt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Práce z vedeckých ústavov: Kultúrnovedný - Volumul 2 - Pagina 48

V prvých etapách pragermánčiny bolo zachované pôvodné miesto indo- europského slovného prízvuku. Jasným dôkazom toho je gramatické striedanie spiránt podľa pôvodného miesta prízvuku. Tento predpoklad musíme prijať bez výhrady, ...

Slovenská akadémia vied a umení, 1947

Z problematiky slabiky a prozodických vlastností: - Pagina 48

V prvych etapách pragermánciny bolo zachované pôvodné miesto indo- europského slovného prízvuku. Jasnym dôkazom toho je gramatické striedanie spiránt podla pôvodného miesta prízvuku. Tento predpoklad musíme prijaf bez vyhrady, ...

Jozef Ružička, 1947

B. Varenii Geographia Generalis ... Adjecta est Appendix, ...

... Tellure spiránt, ventum alíum in ihperiori acris regionein partes contrarias delatum Pl'oducunt. ldque non &lum conjectura. sod ;aliquatenus cxpcríemia etiam confirmatur, cum muxa: ventorum constantium limites prztervecti, minimo temporis ...

Bernardus VARENIUS, ‎James JURIN, 1712

Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 177

... Spintiftran Spion Spiön 31, 49, 69 spionieren Spiontran Spirale Spiröla 69 Spirant spiránt Spiritismus Spiritismus Spiritist Spiritist Spirituosen Spirituöfa-n Spiritus spîriliis 69 Spirre Spira Spital Spitál 47, 69 Spittel Spital 47 Spitz, spitz .

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912

De rebus Hispanicis, Lusitanicis, Aragonicis, Indicis et ... - Pagina 170

... menCes, ex vno cœli climate, deinde al- urum tcro$ ç6x tnensesex aduerso spiránt. Ar quid literas inuenit apud Pr*fectum oppi- di,à prsetore Lodouico relictas , ex quibus RegisEmanuelismortemcognoscit.Quam ' obrem. fjo DAMIANI A ...

Damien de Goes, ‎Hieronymus Blancus, ‎Jacobus Tevius, 1602

Anti-Lucretius, sive De Deo et natura libri novem - Pagina 66

Sic, ubi vallatns cxercims obfidet arceo, Ignívomum' spiránt fabrefacta tonitrua Martem; Fulmineosqueglobos immani pondere torquent, 2o4oPulvenis.àmnfl tanta en; violentía! Tun-es Praxípivtam,':mnrosqne & propugnacula frangum: Pull'a ...

Melchior de Polignac, ‎Charles d'Orléans de Rothelin, 1748

Gerardi Joan. Vossii opera in sex tomos divisa quorum ... - Pagina 5

Spiránt enim magnum Dei amorem , ас pectus veré devotum numini ccelefti : imô vix arbitror , exiis, quibus religio mediocriter cordi eft, ullumeíTe ingeniumadeoíegneacfrigidum, quiniis legendis poiîît, noncale- fierimodo, fed etiam inflammari.

Gerardus Joannes Vossius, 1699

Corn. Jansenii Leerdamensis ... Tetrateuchus sive ... - Pagina 814

liii мнет clumulmm : Tolle, tolle, crurißge tum. Spiránt ТСГЬА odium acerbiiïimum omnifque mora: impatientes animos: quali dice“из РЁЁЁЗ': tent id, ...

Cornelius Jansenius, 1699

De Rervm Vniversitate Divinae Institvtiones - Pagina 81

Nam Pater-, 6C Füíus scímutuo diligente: spiránt' amorcm,qui cst Spíritus sanctus. Ex quo cdi fit, 'vt Spíritus sanctusm Patrís 6C Fílíj noxus dícaeur. Consimili rakion: Spíritus sanctus Donum nuncupztm—Nam Ideo amor, a donum inter sc ...

Hortensius Battisti, 1594

Orbis Phaëthon siue De vniuersis vitijs Lingvae: Pars Altera

Conrrà pudi'cz' menús homo cum Psalterdixerí't ':-Eru-ctauit cor meumzverb'um bonumm Vt' pyxidçp amomo aut cínnamo pláhe', vell facculi Pxstanis rosis turgídírcü'mv' rí-,müm aperiuntur, odqrem spiránt ua'.ueolentisiímum , sic aníctmus ...

Jeremias Drexel, 1629