Signification de "spirái" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIRÁI

it. spiraglio.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPIRÁI EN ROUMAIN

spirái

QUE SIGNIFIE SPIRÁI EN ROUMAIN

définition de spirái dans le dictionnaire roumain

spirái s., pl. puits de lumière

spirái s. n., pl. spiráiuri

TRADUCTION DE SPIRÁI

Découvrez la traduction de spirái dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spirái dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirái» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 螺旋
• Traducteur Français - espagnol: espiral
• Traducteur Français - anglais: spirit
• Traducteur Français - hindi: घुमावदार
• Traducteur Français - arabe: روح
• Traducteur Français - russe: спираль
• Traducteur Français - portugais: espiral
• Traducteur Français - bengali: আত্মা
• Traducteur Français - français: spirale
• Traducteur Français - malaisien: semangat
• Traducteur Français - allemand: Geist
• Traducteur Français - japonais: スパイラル
• Traducteur Français - coréen: 나선
• Traducteur Français - javanais: roh
• Traducteur Français - vietnamien: đường xoắn ốc
• Traducteur Français - tamoul: ஆவி
• Traducteur Français - marathi: आत्मा
• Traducteur Français - turc: ruh
• Traducteur Français - italien: spirale
• Traducteur Français - polonais: spirala
• Traducteur Français - ukrainien: спіраль
• roumain: spirái
• Traducteur Français - grec: πνεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: gees
• Traducteur Français - suédois: spiral
• Traducteur Français - norvégien: spiral

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPIRÁI»

Découvrez l'usage de spirái dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirái et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le tre meropi moderne 1. Del sig. marchese Scipione ... - Pagina 163

... del' in quem _, Sta fra tue man 'qu'ellsiìcéièore insará'e:~ ,jo ?uö Sol vèhdeìtì 'alcuno istaáte ánëora, ' IlVÌe rattenere in vità: Òr se, ëh'io il Vittima sitóstq oxide: Sulla io_wa ' . Î ;i _ ell'isinhlro ivil'ihsidä . firm'- Spirái' i-'rá inille Krizj è hills ~è ...

Scipione Maffei, ‎Voltaire, ‎Vittorio Alfieri, 1787

Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et ... - Pagina 410

... tibi faciant, Alcmena, pavorem. Sic mater potes esse Dei : jam tolle serenum Laeta animum , tantoque libens hœc adspice vultu , 5« Ut deceat genuisse Jovem ; depone timorem Indignum partu , natumque exemplar habeto. З7. Spirái cenj.

Claudio Claudiano, ‎N.L. Artaud, ‎Nicolas Eloi Lemaire ((París)), 1824

Bibliographie instructive: ou, Traite de la connoisance de ...

Donati ; impr. anna 147 t , per VlttDELIXtVM de S pira, i<o 8 Gatulli Tibulli & Propertii Opera , necnon Pubiii Pap. Statii Sylva; ; impr. anno 1475 ,per Joh. de Colonia ,& Joh< Manthem , 1<4J P. Virgilii Maronis Opera ; im~ prejfa anno 1 470 , per ...

Guillaume Francois Dubure, ‎Guillaume Francois Dubure (1731-1782), 1768

House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...

69.462.— M. D. Mkssler, New Lebanon, Ohio,— JVnft*.— October 1, 1867. — The panels are connected together by pivoted cleats and braced by s pira i -pointed rude that screw into the ground and are attached to the Гелсе. Claii n — First, ...

United States. Congress. House, 1868

Epistola ad Joannem Traut de statu praesentis belli ... - Pagina 23

I'~' ¿3' . I, l _ bergaAm-berggjm,UlmgíTubingam, Arge'nioraturnII-Ieidel- ` _- _ _ _ „ bergam, 'SpiráI Franekenthallium, Wormat'iaManheimium Ё; ' 1mingabun't,vel urbes 115122 cum opibus Щемит dition'enivei-J f д _ niean Haóìììnus ...

Wentzel von Merosva, 1620

Poetiska Arbeten. 3. Uppl. Vol. 1.2. -Stockholm, Johan ... - Pagina 108

fóx mig ditt namn en fasa ár.. —-~ lag_ fóddesxnf_ den Kung, Som_ án. regexar. der.lag¡ fostrades i hoPR_ om. detta Ríkes spirái.. lag var beredd. att. der, min, fórsta, Gudstjenst fira..., Min hand, var spàd 5mm; Mitt hj-\artamenlóst vam. lag_ fóc ...

Gudmund Jöran Adlerbeth, 1818

F. Guilielmi de Rubione ... Disputatorum in quatuor libros ...

... homo reqmrit q: slt animal rr risibili's /cst exposstozia istio/soztcs inquñtfi bz e animalet rlsibllis.erso non minus est Isla vara/pam -z films mquantum sunr vnum pziiicipium spirás spirái: ¡jr Illa/pam- et flliue e; hoc qsunt vnum puncrpium spirane ...

Guillén Rubio, ‎Alfonso : de Villasanta, 1518

Reuerendi P.M.F. Petri Cornejo Carmelitae, ... ac publici ... - Pagina 961

... habef virwtem generahdizcïx'ïspirandi. Fil-1 ginsizp4.col,i-.nnm558r' ' a si Pares.; Filius sunt'correi'd'tiui Spiri'cus*s'án&i,i1iiatenüsl'uiic vnus spirái~ tor." -"-' pag.4o7.eol. mmm...?SJ Pa'tèr,&zFiiius diligunt'l'e Spiritu l'ancto. Pag.4l3.COl'.:.

Pedro Cornejo, ‎Jacinto Tabernier, 1628

Octavarium Parisiense pro festis SS. Patronorum - Pagina 20

Expergisci oportet nc spirltu fervére , ignemque spirái e, u I ita dicam ; ac plusquam ducem exércitús, die-nócteque castra percur- rentem vigiláre, atque mini- stri officium implére, om- niumque curam et sollici- túdinem gérere. Pudicum ...

Catholic Church, 1836

Politicus sceleratus, impugnatus: id est, compendium ... - Pagina 240

... штаты, qïua _ad z'lla muni» bheunda, quz'hni eas рифам , ap'tà тяжи "zŕiaieöunëuŕ; [n äua'judëcz'l ìnz' мат facïlë pradidëŕiäßu'nî 'cuivu „дат fèrz'fos дышащее: frapana'ŕ. Spirái: eàiirńiarń làpièntiar'n Maiiîiliani „ _y. ат} ' „(4) inlnñitútßeg.

Christophorus Peller die Schoppershof, 1665