Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спіраль" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПІРАЛЬ EN UKRAINIEN

спіраль  [spiralʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПІРАЛЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спіраль» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
спіраль

Spirale

Спіраль

Spirale - une courbe qui tourne autour d'un point, qui s'approche ou s'éloigne graduellement de celle-ci, selon la direction dans laquelle il faut se déplacer le long de la courbe. Les spirales les plus célèbres incluent la spirale d'Archimède, une spirale logarithmique, un cercle ellolvant et Lituuss. Comme l'analogue spatial, la ligne de vis, les spirales sont asymétriques et chacun d'eux a deux formes qui sont des réflexions de l'un l'autre. Спіраль — крива, що обертається навколо деякої точки, поступово наближаючись або віддаляючись від неї, в залежності від того, в якому напрямі рухатись вздовж кривої. До найвідоміших спіралей належить спіраль Архімеда, логарифмічна спіраль, евольвента кола та літуус. Подібно до просторового аналогу, гвинтової лінії, спіралі є асиметричні і кожна з них має дві форми, що є відображенням одна одної.

définition de спіраль dans le dictionnaire ukrainien

spirale, et, g.1. La courbe est une ligne qui fait une série de rotations alternant naturellement autour d'un certain point sur un plan ou autour d'un axe. Décrivez la spirale Bouge sur la spirale // Rich, objet, etc. sous la forme d'une telle ligne. Les locaux sont des bracelets ronds et ovales, décorés de foulards transversaux, de cercles, de points et de spirales (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 123); sifflet d'avion dans ses mains, puces, skrutyvshys une spirale, a volé de ses mains (. Tomch, Hôtel .. 1960, 90): Les bactéries se présentent sous différentes formes: certains ont une vision du monde (coca), d'autres - chercher coli (bacilles), et le troisième (spirochètes) - la forme d'une spirale (Comment prévenir contagieuse., .., 1957, 27); // dans le signe prl. spirale Sur une telle ligne. La porte étroite était au niveau du sol. Derrière eux, dans la demi-obscurité, une spirale escarpée à peine visible monte (Trubub, B steppe .., 1964, 51); La fumée bleue du berceau est aiguisée par une fine hélice et enroulée à nouveau dans un petit nuage gris-bleu (Col., Sur le devant, 1959, 30) .2. La bande (métal transversal), fil de diverses fins spéciales, tordu sur une telle ligne. Les spirales rouges de la lampade surpassaient à peine le thème de la cave (Le, In the sheep .., 1960, 215); Spirale de l'horloge. Voltige Le pilote a effectué une spirale. спіраль, і, ж.

1. Крива лінія, що робить ряд закономірно змінюваних обертів навколо певної точки на площині або навколо осі. Описати спіраль; Рухатися по спіралі; // Річ, предмет і т. ін. у вигляді такої лінії. Суто місцевими є круглі і овальні браслети, прикрашені поперечними рубчиками, кружками, крапками і спіралями (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 123); Рубанок в його руках свистів, стружки, скрутившись в спіралі, літали з-під його долонь (Томч., Готель.., 1960, 90): Бактерії бувають різної форми: деякі з них мають вигляд кулі (коки), інші — вигляд палички (бацили), а треті (спірохети) — вигляд спіралі (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 27); // у знач. присл. спіра́ллю. По такій лінії. Вузенькі дверцята врівень із землею були прочинені. За ними, у півтемряві, круті ледве помітні сходи спіраллю здіймалися вгору (Тулуб, В степу.., 1964, 51); Синій димок од люльки тонесенькою спіраллю розправляється і знову звивається вгорі в маленьку сіро-голубу хмарку (Кол., На фронті.., 1959, 30).

2. Смуга (перев. металева), дріт різного спеціального призначення, закручені по такій лінії. Червоні спіралі в лампі ледве пересилювали льохову темінь приміщення (Ле, В снопі.., 1960, 215); Спіраль годинника.

3. Фігура вищого пілотажу. Пілот виконав спіраль.

Cliquez pour voir la définition originale de «спіраль» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПІРАЛЬ


фехраль
array(fekhralʹ)
централь
array(tsentralʹ)
цитраль
array(tsytralʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПІРАЛЬ

спір
спіралеподібний
спіралька
спіральний
спірально
спірант
спірантний
спірати
спіратися
спірея
спірит
спірити
спіритизм
спіритичний
спіритка
спіритський
спіритуалізм
спіритуаліст
спіритуалістичний
спірка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПІРАЛЬ

абісаль
аль
антикліналь
ардаль
багдаль
бакаль
баль
безмаль
безпересталь
бретналь
бринталь
бритваль
вдаль
вдосталь
вертикаль
водносталь
вуаль
вухналь
віддаль
відталь

Synonymes et antonymes de спіраль dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІРАЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спіраль à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПІРАЛЬ

Découvrez la traduction de спіраль dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спіраль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спіраль» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

螺旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espiral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spiral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमावदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلزوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спираль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lingkaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spirale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spiral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường xoắn ốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirala
50 millions de locuteurs

ukrainien

спіраль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπείρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спіраль

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПІРАЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спіраль» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спіраль en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІРАЛЬ»

Découvrez l'usage de спіраль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спіраль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спираль
Иногда спираль скручивается, сжимаясь, и тогда напряжение ее витков возрастает в тысячи, миллионы раз; события спрессовываются в коротких отрезках времени, наступают периоды потрясений ивойн, за которыми неизбежно ...
Андрей Ливадный, 2015
2
Спираль Русской Цивилизации. Исторические параллели и ...
В истории России можно выделить следующие спирали: 1. Спираль власти дома Рюрика — 862—1612 годы, продолжительностью 750 лет. 2. Спираль власти дома Романовых — 1613—1917 годы, ее протяженность составляет ...
Ольга Хельга, 2015
3
Спираль времени
Семен Иванович еще раз оглядел спираль, посмотрел еена свет – нет ли трещинки во времени?– потом отложил всторонку. С удивлением заметил,как подрагиваютруки –толиот волнения, то ли отстарости. Посидел немного ...
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Двойная спираль
Не потребовалось и убеждать Мориса, что структура ДНК наверняка представляет собой спираль. Это была не просто самая очевидная догадка. Налетней конференции в Кембридже Морис уже сам говорилоспиралях.
Джеймс Уотсон, 2015
5
Тройная спираль: университеты-предприятия-государство : ...
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся процессами создания и развития инновационных систем, а также ...
Генри Ицковиц, 2010
6
Спираль времени:
Издание содержит: Спираль времени (киносценарий); Наброски с Того Света (мистико-фантастическое эссе)
Людмила И. Кузнецова, 2011
7
В спираль закрученная мысль: [стихи]
Издание содержит: Как можно описать словами; Отдельные звуки от букв сочетания; В Меня не веря; Вас всех собрали на ковчеге Ноя; Я ...
Игорь Яковлевич Булгаков, 2012
8
Т. 1. Спираль жизни:
Книга предназначена для широкого круга читателей
Анатолий Павлович Предеин, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІРАЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спіраль est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яценюк розповів, що Нацбанк заганяє економіку в інфляційну …
Нацбанк постійно друкує гроші, щоб люди забирали і забирали депозити, ставки ростуть, інфляція росте і це називається інфляційна спіраль. «espreso.tv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спіраль [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spiral>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur