Téléchargez l'application
educalingo
stéblă

Signification de "stéblă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STÉBLĂ

stéblă (-le), s. f.1. Lujer. – 2. Ramură. – 3. Mănunchi. Sl. stĭblije, stĭblo (Cihac, II, 365; Conev 50; Pușcariu, Dacor., VIII, 113).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STÉBLĂ EN ROUMAIN

stéblă


QUE SIGNIFIE STÉBLĂ EN ROUMAIN

définition de stéblă dans le dictionnaire roumain

Écuries f. 1) Tige de plante herbacée. 2) Branche de cette souche. 3) (sur les fleurs, l'herbe, le foin, etc.) La quantité de fil qui peut être saisie dans une main; bundle.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STÉBLĂ

chíblă · cioroáblă · cioáblă · ciúblă · cáblă · cîblă · cúblă · cĭúblă · díblă · dúblă · gréblă · hemiplegie dúblă · jimblă · jímblă · náblă · prímblă · ráblă · rúblă · táblă · șcráblă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STÉBLĂ

steatóză · steaua ciobánului · steaua diminéții · steáua poláră · steaua zórilor · steaua-fétei · steáua-pământului · steaua-pórcului · steáuă · steávă · steblúță · stechio · stechiologíe · stechiométric · stechiometríe · stéclă · steclí · steclít · steclúță · steeple-chase

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STÉBLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · tóblă · áchilă · ácvilă

Synonymes et antonymes de stéblă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STÉBLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stéblă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÉBLĂ»

stéblă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stéblă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STÉBLĂ

Découvrez la traduction de stéblă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stéblă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stéblă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

stéblă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

stéblă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stéblă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

stéblă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stéblă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

stéblă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

stéblă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Stebliv
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stéblă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Stebliv
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stéblă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stéblă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

stéblă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stebliv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stéblă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Stebliv
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Stebliv
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Stebliv
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stéblă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stéblă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

stéblă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

stéblă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stéblă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stéblă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stéblă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stéblă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stéblă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÉBLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de stéblă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stéblă».

Exemples d'utilisation du mot stéblă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÉBLĂ»

Découvrez l'usage de stéblă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stéblă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Nëkdo se stblem zakůle (Брит!) шЕ'П'Л: mu uâln'mlj, mulûlkliwy', rozmazmzj, рудnicky, wclmí sabe Шишу, prawgj шато). Ms. Cas. alas. ш. и. 59. Ani stébla, ol. ani stbla, anì zbla а m'c, nicht naß Ge: ringfìe, gar злите. Ani stébla nepŕehne ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
2
Kolišèarska naselbina Stare gmajne in njen èas: ... - Pagina 307
na vzdolžno os stebla/parožka; na bazi stebla so na medialni in lateralni strani vidni sledovi dolbenja z namenom izdelave okrogle odprtine za nasajanje orodja; ohr. d. 32,4 cm; š. 30,6 cm; obseg r. nad rožo 18,6 cm; obseg rože 20,9 cm; ...
Anton Velušèek, 2009
3
Zalog pri Verdu / Zalog near Verd: Tabor kamenodobnih ... - Pagina 145
navpičen; odprtina na lateralni strani se rahlo konično oži; distalni del stebla s temenom je odlomljen; proksimalni del stebla je dletasto preoblikovan; površina robov preoblikovane površine je bleščeče gladka, v stranskem pogledu je rahlo ...
Andrej Gaspari, 2006
4
Spisy - Ediţiile 459-478 - Pagina 145
Visuélné byly sekundérni stébla. a. klasy rozdéleny do ti'i kategorii na, normélni, zménéné a rudimentérm'. V préci se pf'idriuji oznaéovz'mi kategorii podle Cetla (1960): l — stébla a klasy kontrolnich rostlin, 2 —- normélni stébla. a klasy ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Přírodovědecká fakulta, 1965
5
Pletení ze slámy - Pagina 75
Všech- na stébla svážeme pod hlavičkou a tvar hlavy je tak upevněn. Než stébla vytvarujeme a svážeme pod krkem, vypracujeme hřívu koně. Její vypracování je obtížnější, ale hří- va je pak velmi efektní (schéma 15). Vezmeme další tři až čtyři ...
Helena Šenfeldová, 2004
6
Bambusy a jejich pěstování u nás - Pagina 78
Stébla jsou zlatožlutá s nahodilými světle zelenými proužky, jakoby vytvořenými štětcem malíře. Jinak má stejné vlastnosti jako zelená forma. Občas se mohou objevit zelená stébla se zelenými žlábky. 'Huanwenzhu' – spontánní, stabilní ...
Pavel Rezl, 2006
7
Okrasné trávy - Pagina 73
Stébla dorůstají pouze do metrové výšky; 'Heavy Metal' — stroze vzpřímené trsy sivozelených listů jsou asi 120 cm vysoké. Z nich vyrůstají olivově zelená, 170 cm vysoká stébla s řídkými purpurovými latami; 'Prairie Sky' — má výrazně ...
Nováková Alena, 2004
8
Nature in Otokar Březina's Work: - Pagina 63
klas každý hoří hvězdami a hvězdy nadějemi a stébla paprsků jak stříbro zvoní vibrací, a všemi výšemi jak záliv moře z nedohledna sevlní jedna žeň! Snů skvoucí loďstva éterná se na ní v dálceztrácejí a v zlatém písku zedna, pod vesly ...
Holman, Petr, 2014
9
Vybrané kapitoly z péče o zeleň: 1. část - Pagina 35
Jenomže sekačky, které většina z nás používá, fungují podobně, jako kdybychom se snažili stébla trávy useknout sekáčkem. Vřetenová sekačka neseká, ale stříhá podobně jako nůžky. Rotační sekačka trávu usekne, konce se ale roztřepí a ...
Marie Formáčková, ‎Taťana Kuhnová, 2015
10
České vánoce - Pagina 108
K vytvoření miniaturní ozdobičky lze použít nejslabší stébla slámy anebo ještě lépe trávy. Nejvhodnější z trav je bezkolenec (Molinia altissi- ma), který má stébla dlouhá až 150 cm, a bezkolenec modrý (Molinia coe- ruela 'Variegata'), který je ...
Petr Herynek, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stéblă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stebla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR