Téléchargez l'application
educalingo
buchét

Signification de "buchét" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCHÉT

buchét (-te), s. n. – Mănunchi de flori. – Mr. buchet. Fr. bouquet; cf. ngr. μπουϰέτο (› mr.). – Der. buchetar, s. n. (rar, frunze verzi care servesc drept garnitură buchetului de flori); buchetieră, s. f. (florăreasă).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCHÉT EN ROUMAIN

buchét


QUE SIGNIFIE BUCHÉT EN ROUMAIN

définition de buchét dans le dictionnaire roumain

BUCHETE n ° 1) Groupe de plantes (fleurs, feuilles, etc.) coupées et disposées en faisceaux à queue dans un sens. 2) Totalité des objets homogènes, réunis dans un ensemble. 3) Saveur spécifique des vins, cognacs, liqueurs de haute qualité.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUCHÉT

banchét · barchét · benchét · berechét · blanchét · boschét · brachét · brichét · cheșchét · clichét · cochét · crichét · crochét · furchét · mischét · mochét · muschét · oligochét · pachét · parchét

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUCHÉT

bucelá · buceláre · bucentáur · búche · buchér · buchereálă · bucherésc · bucheréște · bucherí · bucheríe · buchetiéră · buchețél · buchiníst · buchirisí · buchisá · buchiseálă · buchisésc · buchisí · buciardá · buciardáj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUCHÉT

acarét · actinomicét · barhét · boghét · catehét · catihét · droghét · logothét · mughét · pichét · polichét · sachét · spirochét · tachét · tichét · tranchét · trinchét · trânchét · turnichét · ștachét

Synonymes et antonymes de buchét dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUCHÉT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «buchét» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUCHÉT»

buchét ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buchét à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUCHÉT

Découvrez la traduction de buchét dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de buchét dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buchét» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

花束
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ramo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bouquet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुलदस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة أزهار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

букет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buquê
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুলের তোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sejambak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strauß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

花束
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꽃다발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bouquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó hoa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुष्पगुच्छ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mazzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bukiet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

букет
40 millions de locuteurs
ro

roumain

buchét
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bukett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buchét

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCHÉT»

Tendances de recherche principales et usages générales de buchét
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buchét».

Exemples d'utilisation du mot buchét en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUCHÉT»

Découvrez l'usage de buchét dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buchét et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Six and Seven:
Saba buc het vitu sibun haft—halved? ...Why don't you just call me Prime?” “You're not making any sense,” Seven said. Forgetting what he was even doing here, he began to walk back to the— “The barracks! How did I get here?” The barracks ...
David J. Lovato, 2013
2
Handbook of Medieval Sexuality - Pagina 25
To be supplemented by C. Vogel, Les 'Libti Poenitentiales,' Typologie des soutces du moyen age occidental, 27, mise a jout by A.J. Ftantzen. Tutnhout, Belgium: Btepols, 1985.l Albets, Btuno. "Wann sind die Beda-Egbett'schen Buss buc het ...
Vern L. Bullough, ‎James A. Brundage, 1996
3
The Bible: That Is, The Holy Scriptures Contained in the ... - Pagina 597
... that were teilten ptil'onets. j 1 t Thu-Wee imntediatlyhee l'ent to the cities tw the fee mit. ptmlu'og them to buy Ileweoto be their (erneute , peounüng to fell fonrel'coee ud ten fox one telenre buc het confidereduoc the bengeanctof AlmightyVod, ...
Robert Barker, 1616
4
French Literature In/and the City - Pagina 29
Paris: Aubier, 1988. Crousaz-Crétet, P. de. Paris sous Louis XIV. Paris: Pion, 1923. Debord, Guy. La société du spectacle . Paris: Buchét-Chastel, 1967. Defiance, Eugène. Histoire de l'éclairage des rues de Paris. Paris, 1904. Delvau, Alfred.
Buford Norman, 1997
5
Innovative Concepts in Inflammatory Bowel Disease - Pagina 135
Gastroenterology. 1994;107:1364–71. Pedersen G, Brynskov J, Nielsen OH, Bendtzen K. Adhesion molecules in inflammatory and neoplastic intestinal diseases. Dig Dis. 1995;13:322–36. Sarnacki S, Begue B, Buc Het al. Enhancement of ...
J. Emmrich, ‎S. Liebe, ‎E.-F. Stange, 1999
6
Journals of the House of Commons - Volumul 30 - Pagina 699
... fald Matter thereof;" pear to them, to the Houle it is referred | \|" | s.r (re M: Br\ s || ..ter Buchét, Fail: :-herberi, Mr. Ilerde, \! | # ', Ali. n, Mr. Go", Mr. \ || órii, Sir | ve l'1 i II • r | } *** * r. f Ali , " . Mr. Upluii, M \ I , . || " BBS: Scotch forfeited Estates.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1803
7
U.S. Imports, General and Consumption: Commodity and ...
BUC Het quantity (dollars) Net quantity (dollars) Net quantity Мент) Net quantity (dollars) Net quantity (dollars) Net quantity (dollars) Net quantity (“На“) Net quantity (dollars) 06101011... 132911 63900 612166 322152 133410 64224 666561 ...
United States. Bureau of the Census, 1970
8
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 141
D-l Buchét: „Noi privim steagul vostru; noi îl vom alăturà la „acele steaguri numeroase ale naţiunilor Europei, cari toate sînt „aici reunite ca un simbol al uniunii popoarelor." Solemnitatea se încheiă cu strigarea: „Vive la republique! „vive le ...
Ioan C. Brătianu, 1902
9
'ṣ hd't ṭzv wr' Das ist: Historische, Critische und ...
[einem Buc'het ÜNYJJÜW. von vaginale-'1. - -2 _ ' 4 _f L r . - '» e e. l. .- Ur.“ _7,-87 -'.-7 _ . g »w1_ l .- j 7 . x 4- ' [ieh-l ' 484 "XHTML". Gönenndienfi Fononiä. lichen Dinge-n l und dem keinpbgco: dänd'ehnl'ammen gebrachte und auf die Naehe' ...
Wilhelm Ernst Starke, 1747
10
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
... S. 136), rumän. buchutel “kleiner Blumenstrauß' «– buchét “Blumenstrauß, Bouquet" und frumusel "hübsch" «–fumos "schön" (Iliescu 2003, S. 549). Dagegen erzeugt im Deutschen ein Diminutivsuffix wie -chen ausschließlich Substantive, ...
Eva Breindl, ‎Lutz Gunkel, ‎Bruno Strecker, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buchét [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buchet>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR