Signification de "strai" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRAI

it. stagilo

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRAI EN ROUMAIN

strai

QUE SIGNIFIE STRAI EN ROUMAIN

vêtements

Strai

Une paille est une sangle métallique supportant un arbre ou un arbre dans le plan diamétral du navire et vers l'arc. Il fait partie du groupe de manœuvre fixe. L'étirage de la paille est réalisé au moyen d'un tendeur métallique interposé à son extrémité inférieure. Les couches remplissent également le rôle d'un ruban de voile triangulaire.

Un strai este o parâmă metalică ce susține un arbore sau arboret în planul diametral al navei și spre prova. Face parte din grupa manevrelor fixe. Întinderea straiului se execută cu ajutorul unui întinzător metalic intercalat la capătul său inferior. Straturile îndeplinesc și rolul de filieră de învergare a velelor triunghiulare.

définition de strai dans le dictionnaire roumain

SOUCHES n Sangles utilisées pour fixer la partie supérieure du mât.

STRAI² ~iuri n. Parâmă folosită pentru fixarea părții superioare a catargului de proră.

SYNONYMES DE «STRAI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «strai» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de strai

cérgă · cuvertúră · învelitoáre · pắtură · velínță

TRADUCTION DE STRAI

Découvrez la traduction de strai dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de strai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strai» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 服饰
• Traducteur Français - espagnol: vestir
• Traducteur Français - anglais: apparel
• Traducteur Français - hindi: परिधान
• Traducteur Français - arabe: ملابس
• Traducteur Français - russe: одежда
• Traducteur Français - portugais: vestuário
• Traducteur Français - bengali: পোশাক
• Traducteur Français - français: vêtements
• Traducteur Français - malaisien: pakaian
• Traducteur Français - allemand: Kleider
• Traducteur Français - japonais: アパレル
• Traducteur Français - coréen: 의복
• Traducteur Français - javanais: apparel
• Traducteur Français - vietnamien: quần áo
• Traducteur Français - tamoul: ஆடை
• Traducteur Français - marathi: कपडे
• Traducteur Français - turc: giysi
• Traducteur Français - italien: abbigliamento
• Traducteur Français - polonais: strój
• Traducteur Français - ukrainien: одяг
• roumain: strai
• Traducteur Français - grec: ενδύματα
• Traducteur Français - afrikaans: klere
• Traducteur Français - suédois: kläder
• Traducteur Français - norvégien: klær

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRAI»

Découvrez l'usage de strai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beyond the Strai(gh)ts: Transnationalism and Queer Chinese ...

Contributors: Yu-Rong Chen ; Zi'en Cui; Naifei Ding ; David L. Eng; Xiaopei He ; Josephine Chuen-juei Ho; Hans Tao-Ming Huang; Wenqing Kang; Jen-peng Liu ; Petrus Liu ; Amie Parry; Lisa Rofel; Shi Tou; Ping Wang

Petrus Liu, ‎Lisa Rofel, 2010

68730 Strai Ys

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. 68730 Straizys (2002 EA13) is a main-belt asteroid discovered on March 15, 2002 by K. ernis and J. Zdanavi ius ...

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

Kráwu swé знай рошёепац stratil. Krnm. crc. Kdo weile вин nad obecnj идиша“, wer bewacht baâ египтянами“? Sych. рт. sarai drieti, »Beebe bulten. Nn шеи. мы иен. Flnv. Nad bistotau uëenj Бойню stráî drieti штаты gsnu. Br. 1m Zal. 7S, 6.

Josef Jakub Jungmann, 1838

A Dictionary of the English Language ... Abridged from the ...

This should properly be strait. Bacon. Tense; tight. STRAIGHT. ad. [strar, Dan.; strack, Dutch.] '# directly. Shakspeare. To STRAI'GHTEN.". a. To make not crooked; to make straight. Hooker. To make tense; to ...tighten. STRAI'GHTENER.

Samuel Johnson, ‎Alexander Chalmers, ‎Henry John TODD (Archdeacon of Cleveland.), 1824

Engineering Science: For Foundation Degree and Higher National

shear stress and strai tensil transformation equation volumetric strai 5' bendin Castigliano's theore E direct stres impact/dynamic loadin shear stress 101 torqu 105 -6 torsio 105 weight of the bod graphical metho o 6 principal strain 6 ...

Mike Tooley, ‎Lloyd Dingle, 2013

A Dictionary of the English Language: in which the Words ...

This should properly be strait. Bacon. Tensei, tight. STRAIGHT, ad...[strar, Dan,; strack, Dutch.] Immediately,i,directly. Shakspeare. To STRAI/GHTEN. v. a. To make not crooked; to £ straight. Hooker. To make tense; to tighten. STRAIGHTENER.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1837

Special Sorrows: The Diasporic Imagination of Irish, ... - Pagina 285

in Strai March 19, 1898, p. 1. 89. "Do rodakow," in Arthur Leonard Waldo, Teofila Samolinska, matka Zwiazku Narodowego Polskiego w Ameryce (Chicago: Author, 1980), p. 20; Kruszka, Historja polska w Ameryce, 11, p. 235. 90. Dziennik ...

Matthew Frye Jacobson, 1995

English Pronouncing Dictionary - Pagina 483

-iest -i. ist, -Last Stretford 'stret. fad ® -fa^d Strevens'strev.'nz strew stru: -s -z -ing -io -ed -d -n -n strewth stru:8 stri|a 'strail.a -ae -i: strijate(t>.) 'striken -ates-eits -ating-ei.tio®-ei.Uo -ated-ei.tid ® -ei.tid stri.ated muscle striation strai'ei.J'n -s -z ...

Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎James Hartman, 2006

Barclay's English Dictionary. With which is incorporated a ...

STRAI HT, (the gh is mute in this and the following words) a. [when this word is opposed to err ,ked, it should be written straight,- but when opposed to broad or wide, strait] not crooked. Narrow; close. Tense; tight. Right. STRAIGHT, ad. [strac/s ...

James Barclay (Curate of Edmonton.), ‎William SHORTON, 1822

The standard miniature English dictionary. To which are ... - Pagina 426

Straften, v. a. to make narrow, to confine Strai'tly, ad. narrowly, strictly, rigoronsiy Strai'tness, s. narrowness, rigonr, distress Strake, s. a plate of iron ; streak Strami'neons, a. strawy ; consisting of straw; light; chaify Strand, s. the sea-heach, ...

Samuel Johnson, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strai est employé dans le contexte des actualités suivantes.

HS Field Hockey: Weiss' goal helps Braves bring home 2nd straight …

Photo by Tracy Klimek/New Jersey Herald — Newton's Emily Weiss drives the ball down the field during Thursday's State Sectional Final at Newton High. Weiss ... «New Jersey Herald, nov 15»

Oraşul poartă strai de sărbătoare: îi vine bine sau îi e prea mare?

... * Anual, perioada din jurul sărbătorii Sfintei Parascheva se transformă într-un fel de şaormă cu de toate, că se ajunge ca încărcătura spirituală să nu se mai ... «Ziarul de Iaşi, oct 15»

Rain forcing high schools to change football games for 2nd straight …

For the second straight week, heavy rains are forcing high schools to move their playing dates around. Here is the list of rescheduled games thus far, it will be ... «WBTV, sept 15»

LACETT | Louisville City FC ends regular season with third straight …

LOUISVILLE, KY. (WDRB) – Louisville City FC will go into the postseason in the middle of their worst slump of the season. Louisville lost its final game of the ... «WDRB, sept 15»

Garasje stod i full fyr på Strai

Hendelsen ved Setesdalsveien ble meldt til brannvesenet klokka 11.01. Eieren forteller til Fædrelandsvennen at det var en nabo som varslet ham om røyk. «Fædrelandsvennen, juil 15»

Fate of entangled Cook Strait whales uncertain

The outlook of two humpback whales spotted entangled with debris in the recently completed Cook Strait whale survey is uncertain. This was because their ... «Stuff.co.nz, juil 15»

- Vi måtte bare gripe muligheten

Da paret skulle overta familiegården på Strai, visste de at den var i dårlig forfatning. Men det var kanskje like greit at ikke de skjønte hvor krevende det ville bli å ... «Fædrelandsvennen, juin 15»

Sânzienele îmbracă, din nou, planeta în strai popular/ Imaginea …

Regina Maria, gălăţeanca Smaranda Brăescu, prima femeie paraşutist cu brevet din România, campioană europeană şi mondială, şi vedeta zilelor noastre ... «Viaţa liberă, juin 15»

Bil braste inn i låvevegg på Strai

Stedet ligger omkring 200 nord for sykehjemmet på Strai. Det er 60-sone på strekningen. Årsaken til hendelsen er foreløpig ukjent. Ifølge politiet skal ingen ... «NRK, mars 15»

Generasjonsskifte hos Strai Kjøkken

Jan Frode Tobiassen (40) tar over som adm.dir. hos Strai Kjøkken AS etter sin far, Reidar Tobiassen (64). ... Tove Timenes er ny markedssjef hos Strai Kjøkken. «Fædrelandsvennen, févr 15»