Téléchargez l'application
educalingo
strălucitór

Signification de "strălucitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRĂLUCITÓR EN ROUMAIN

strălucitór


QUE SIGNIFIE STRĂLUCITÓR EN ROUMAIN

définition de strălucitór dans le dictionnaire roumain

STRĂLUCITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Rougeoyant; qui répand la lumière autour; lumineux; brillant. Soleil ~. 2) (sur les objets) Ce qui reflète, reflète la lumière. Miroirs. 3) (à propos de l'œil, du regard, de l'expression du visage) Exprimant satisfaction; heureux; épanoui. 4) Fig. Qui est distingué par rapide; luxueux. Palat ~. / brillant + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STRĂLUCITÓR

adâncitór · bocitór · citór · clocitór · cârpăcitór · dărăcitór · fericitór · ghicitór · hălcitór · lucitór · mijlocitór · muncitór · nenorocitór · nimicitór · nimicuicitór · nălucitór · născocitór · năucitór · petecitór · îndulcitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STRĂLUCITÓR

străjuí · străjuíre · străjuitór · strălímpede · strălúc · străluceálă · strălucí · strălucínd · strălucíre · strălucít · strălucitúră · strălucós · strălumésc · străluminá · strălumináre · strălumínă · străluminătór · strălúng · strălúnț · strămá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STRĂLUCITÓR

absorbitór · achizitór · poghircitór · poroncitór · poruncitór · prorocitór · prăznicitór · răcitór · răsucitór · rătăcitór · scotocitór · scâncitór · statornicitór · storcitór · sucitór · sărăcitór · tocitór · tăbăcitór · tălmăcitór · zăpăcitór

Synonymes et antonymes de strălucitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRĂLUCITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «strălucitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRĂLUCITÓR»

strălucitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strălucitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRĂLUCITÓR

Découvrez la traduction de strălucitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de strălucitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strălucitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

闪亮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shiny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блестящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চকচকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkilat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glänzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

光沢のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mengilap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चमकदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lucente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błyszczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

strălucitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glänsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinnende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strălucitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRĂLUCITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de strălucitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strălucitór».

Exemples d'utilisation du mot strălucitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STRĂLUCITÓR»

Découvrez l'usage de strălucitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strălucitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viața mea pe net
Strălucitor,. Curat. şi. Pur. E nouă seara, mam întâlnit deja cu câţiva, dar nimeni nu vrea apartamentul. Unuia dintre tipi, care se mutase în New York pentru a lucra ca intern la Morgan Stanley, ia plăcut cartierul, dar nu şi ideea dea împărţi un ...
Ares, ‎Alexandra, 2012
2
Thelma
Poate, poate, Flopsie, răspunse Briggs cu demnitatea cuvenită. Nu am să cutez să fac asta pentru că sar putea să fie ceea ce este numit „strălucitor” după părerea mea. Și „strălucitor” este termenul care se folosește în literatura politicoasă.
Marie Corelli, 2012
3
Thelma: - Pagina 319
Poate, poate, Flopsie, răspunse Briggs cu demnitatea cuvenită. Nu am să cutez să fac asta pentru că s-ar putea să fie ceea ce este numit "strălucitor" după părerea mea. Si "strălucitor" este termenul care se foloseşte în literatura politicoasă.
Corelli, Marie [Autor], 2014
4
Capul Familiei Coombe - Pagina 88
Obrajii lui erau de un roz strălucitor, părul lui era strălucitor, Ochii lui erau strălucitori. El era cu totul strălucitor. Ea încercă să privească în albastrul ochilor lui din nou, aşa cum i se păruse când se uitaseră unul la altul 88 FRANCES HODGSON ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
5
Philip și ceilalți (Romanian edition)
Cees Nooteboom. Acum îmi dau seama că mă aflam probabil în pragul nebuniei, dar atunci? Da, noaptea visam vocea, dar nu erau niște vise plăcute. Mă vedeam pe mine însumi dormind întro cameră al cărei centru alb și strălucitor eram.
Cees Nooteboom, 2013
6
Un albastru infinit
Am văzut primăria oraşului, fosta casă a episcopului, apoi biserica Sfântul Ştefan, o clădire de un alb strălucitor proiectată de Picchiatti pe locul unei vechi mănăstiri. Pe Lucy ar fi încântato cupola rotundă bizantină. Mam oprit ca să mă uit la ea ...
Luanne Rice, 2013
7
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg (Romanian ...
Jupiter cel strălucitor tocmai se înălța, ca să vegheze asupra noastră toată noaptea. Lui Richard îi plăceau știința și astronomia și mai târziu mia spus că Jupiter se afla în opoziție în acea noapte și că nu va mai fi atât de strălucitor timp de ...
Eben Alexander, 2013
8
O zi (Romanian edition)
Trebuie să fluturi ceva strălucitor în faţa lui. „Aşa e şi fata asta, îşi zise; ceva strălucitor.“ – Deci e adevărat ce se spune? Că fetelor le plac ticăloşii. – Nu e ticălos. E doar idiot. – Atunci fetelor le plac idioţii? Dexter îşi pusese acum după ureche ...
David Nicholls, 2012
9
Blestemul lupilor
Scoase din buzunar cilindrul ocru, strălucitor. În încăpere se lăsase o tăcere atât de apăsătoare, încât impresia era că rămăsesem fără aer. — Când aţi luat Haldisul? murmură Monroe, în cele din urmă, cu ochii aţintiţi asupra ciudatului obiect.
Andrea Cremer, 2012
10
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
înălţime) a unui curent teluric intens activat, al cărui front alb strălucitor sa deplasat foarte rapid înspre altar şi sa disipat tot foarte rapid în spaţiul respectiv. Persoanele aflate atunci în marele lăcaş nu au simţit nimic, dar câmpul de energie ...
Florin Gheorghiţă, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strălucitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stralucitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR