Signification de "succesív" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUCCESÍV

lat. successivus, fr. succesif

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUCCESÍV EN ROUMAIN

succesív

QUE SIGNIFIE SUCCESÍV EN ROUMAIN

définition de succesív dans le dictionnaire roumain

SUCCESSIVE (~ i, ~ e) et adverbiale 1) Qui réussit; avec la propriété de suivre l'un après l'autre; rangée. 2) Qui arrive progressivement; en cours.

SUCCESÍV ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care se succedă; cu proprietatea de a urma unul după altul; consecutiv. 2) Care se petrece treptat; în desfășurare treptată.

SYNONYMES DE «SUCCESÍV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «succesív» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de succesív

consecutív · gradát · treptát

ANTONYMES DE «SUCCESÍV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «succesív» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de succesív

simultán

TRADUCTION DE SUCCESÍV

Découvrez la traduction de succesív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de succesív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «succesív» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 成功
• Traducteur Français - espagnol: éxito
• Traducteur Français - anglais: success
• Traducteur Français - hindi: सफलता
• Traducteur Français - arabe: نجاح
• Traducteur Français - russe: успех
• Traducteur Français - portugais: sucesso
• Traducteur Français - bengali: সাফল্য
• Traducteur Français - français: succès
• Traducteur Français - malaisien: kejayaan
• Traducteur Français - allemand: Erfolg
• Traducteur Français - japonais: 成功
• Traducteur Français - coréen: 성공
• Traducteur Français - javanais: sukses
• Traducteur Français - vietnamien: sự thành công
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: यश
• Traducteur Français - turc: başarı
• Traducteur Français - italien: successo
• Traducteur Français - polonais: sukces
• Traducteur Français - ukrainien: успіх
• roumain: succesív
• Traducteur Français - grec: επιτυχία
• Traducteur Français - afrikaans: sukses
• Traducteur Français - suédois: framgång
• Traducteur Français - norvégien: suksess

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUCCESÍV»

Découvrez l'usage de succesív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec succesív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 237

De4 + doi. DEDUBLA, dedublez, vb. I. Refl. A se imparti în doua ¡ a cápala (simultan eau succesív) douá atari, doua aspecto tau douâ forme deosebite. — Din fr. dédoubler. DEDL'BLARE, dedublári, s.f. Acfiunea de a se dedubla si re- zultatul ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...

... esta humilde suplicación, por la presente proveemos, que nuestfós oficiales que lo son al presente y los que en lo succesív» lo fueren ó sus tenientes desistan absolutamente de tal dañado abuso contrario enteramente á nuestra intención; ...

Catalunya, 1862

Catálogo de algunos autores españoles que han escrito de ...

... quién, se intitulará perfecto «Picador solo porque se exercitó en un picadero baxo las lecciones de una práctica tradicional, y porque en •lo succesív"o reduce á algunos brutos á lo que les mantea, á fuerza de mudarlos ios bocados?

Bernardo Rodríguez, 1790

La Religion considérée comme l'unique base du bonheur et ...

... point de D parties , non ñseulement, elle ne peut être dés 0D truite , mais elle ne eut être divisée (ainsi que, n les corps pulvérisés : donc si elle subsiste Fini? n tant après , elle subsiste tous les instans succesív fifs , 8C cela éternellement.

Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, ‎Couret de Villeneuve, 1787

Histoire universelle: le tout traduit sur la nouvelle ...

On avoit déja fait avec succès ÍV- de semblables plantations dans la Touraine, kLyonnois, la Provence & IS99- le Languedoc. Cependant l'affaire du Marquisat de Saluées restoit encore indécise. Le Affaire» da Pape , que les parties avoient ...

Jacques-Auguste de Thou, 1742

Commentariorum ac disputationum in tertiam partem Divi ...

1. ad Succès. ív eodem sensu 'ib. 1. de lïd.ad| ÏÛ7Í. Obiectio t. Athtn*. í.co Pus. iHÏl'tn. Cjril. A»£HÍÌ. Dam*sc. Reípon. HiUrim. Similitudo Incar. nationis in cópo- | /ìtione hominis in quo claudi- cct. Obiectio | Cyr;/. Atban*. Eusìátb. C.ìc.Chal ad.

Francisco Suárez, 1593