Signification de "posesív" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSESÍV

fr. possessif, lat. possessivus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POSESÍV EN ROUMAIN

posesív

QUE SIGNIFIE POSESÍV EN ROUMAIN

définition de posesív dans le dictionnaire roumain

POSESÍV ~ e adj. (à propos des pronoms, des adjectifs, des articles) Exprimer la possession ou l'appartenance.

POSESÍV ~e adj. (despre pronume, adjective, articole) Care exprimă posesia sau apartenența.

TRADUCTION DE POSESÍV

Découvrez la traduction de posesív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de posesív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posesív» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 所有格
• Traducteur Français - espagnol: propietario
• Traducteur Français - anglais: owner
• Traducteur Français - hindi: मालिकाना
• Traducteur Français - arabe: مالك
• Traducteur Français - russe: собственнический
• Traducteur Français - portugais: possessivo
• Traducteur Français - bengali: মালিক
• Traducteur Français - français: possessif
• Traducteur Français - malaisien: pemilik
• Traducteur Français - allemand: Eigentümer
• Traducteur Français - japonais: 所有格
• Traducteur Français - coréen: 소유의
• Traducteur Français - javanais: pemilik
• Traducteur Français - vietnamien: trường hợp chiếm hửu
• Traducteur Français - tamoul: உரிமையாளர்
• Traducteur Français - marathi: मालक
• Traducteur Français - turc: mal sahibi
• Traducteur Français - italien: possessivo
• Traducteur Français - polonais: zaborczy
• Traducteur Français - ukrainien: власницький
• roumain: posesív
• Traducteur Français - grec: ιδιοκτήτης
• Traducteur Français - afrikaans: eienaar
• Traducteur Français - suédois: possessiva
• Traducteur Français - norvégien: eiendomspronomen

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POSESÍV»

Découvrez l'usage de posesív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posesív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studia palaeoslovenica: - Pagina 266

°/sb ze vъzvede oci svoi vъ isprb A S v J 1 1 .41 ), anebo jinde (napr. v úryvku zalmu 73, A IGb).1 3. Je treba si také vsimnout, zdali snad rectina sama nëjak neprispívá k ro- zeznání durazové povahy posesív. Ekvivalenty stsl. posesív jsou z rec.

Marta Bauerová, ‎Markéta Štěrbová, 1971

Liptovské nárečia: Turčiansky Sv - Pagina 303

Popis rôznych zmeraveíych foriem posesív na Slovensku podal V. Vázny v Sb. M. SI. IV., 174—177, cituje starsiu lite- ratúru a pokúsil sa aj o vyklad. V. Vázny v tychto tvaroch videl nom.-akuz. plur. -ové podl'a flexie slozenej s dlhym -é, ktoré sa ...

Ján Stanislav, 1932

Vývojové postupy české slovní zásoby - Volumul 7 - Pagina 48

... podobnë (7.14) neúnosnou spolecná forma pro vyjadfování pfivlastñovacího vztahu k osobám i zvifatûm a tento rozpor se fesí specializací posesív typu plací: tento typ se vyhrazuje pro pfivlastñování bytostem nerozumnym (tfídë i jednotlivci), ...

Igor Němec, 1968

Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 378

Din domeniul morfologíefi, am notat următoarele particularităţi caracteristice zonelor nordice ale ţării : articolul posesív invariabil 52 : a (393'/6) ; forma níme (428'/2) a pronumelui negativ 33; păstrarea formei etimologice la persoana a III-a ...

Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982

Šarišské nárečia - Pagina 23

severosariSské nárecie (na sever od Bardejova) s hlavnymi znakmi: zadnejsia realizácia e-ovej striednice za tvrdy jer najmä po labiálach, jednotná pádová prípona -u/v G pl. a -ax v L pl. substantív, prípona -и/posesív. adjek- tív, tvar N pl.

Ferdinand Buffa, 1995

Čakavské nářečí v Slovenském Podunají - Pagina 24

500 popelka, popelvál(ok), pepelvár(ik), popelvárka a sloveso popelváriť. 2. Analogickým vyrovnáním ve skloňování měkkých kmenů podle kmenů tvrdých a v tvoření adjektiv posesív. objevuje se o, uo místo původního přehlasovaného e, ie (z ...

Václav Vážný, 1927

Z konfrontácie maďarčiny a slovenčiny - Pagina 93

Firbas 1966) sa môže stať, že menná skupina s funkciou subjektu vety odkazujúca na vzdialený kontext určená v m. určitým členom a v sl. posesív- nym zámenom, má najvyšší stupeň komunikatívneho dynamizmu. To znamená, že hoci má ...

František Šima, 1977

Slavica na Masarykově univerzitě v Brně: literární věda, ... - Pagina 191

Po odchodu z Brna se zprvu věd. odmlčel; druhou fázi publikační činnosti zahájil statí o číslicích a pokračoval v ní pojednáním o poloze posesív v staroslověnštině. Vyvrcholením Nohovy věd. činnosti na poli slovan. fil. je Srbochorvátsko-český ...

Ivan Dorovský, 1993