QUE SIGNIFIE TÂNJITÓR EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «tânjitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tânjitór dans le dictionnaire roumain
TÂNJITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) (à propos des gens) Qui s'en soucie? 2) Rarement qui montre un désir brûlant; grimace. Yeux ~ fois. 3) Fig. (à propos des plantes) Qui est dépourvue de vent; flétri flétrie. / aaaaa + suf. TÂNJITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) (despre persoane) Care tânjește. 2) rar Care vădește o dorință arzătoare; frământat de dor. Ochi ~ori. 3) fig. (despre plante) Care este lipsit de vlagă; ofilit; veștejit. /a tânji + suf. ~tor
Cliquez pour
voir la définition originale de «tânjitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂNJITÓR»
Découvrez l'usage de
tânjitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tânjitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Mie, când o fi să mor, zise tânjitor Măgârdici, să chemaţi un american sămi tragă clopotele. Măcar atuncea să ştiu cau venit... Aşa sa şi întâmplat, până la urmă. Nu au venit americanii la el, sa dus el la americani, a emigrat cu toată familia prin ...
Redevenit scepticul tânjitor după minune, îndrăznesc să pun o întrebare: oare această prăbuşire e un prilej de bucurie? Oricât ar părea de ciudat (ca să nu zic altfel – se vor repezi oricum destui so facă), cred că răspunsul este şi da, şi nu.
Cristian Tudor Popescu, 2013
La petrecerile organizate în apartamentul lui din 72nd Street East iam întâlnit de fapt pe toţi ceilalţi scriitori tineri din New York şi pe alţii ce erau deja faimoşi şi am privit îndelung şi tânjitor membrele fermecătoarelor femei ce se înghesuiau în ...
4
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
... ca autorul nostru care, ajuns corector la Viaţa literară a lui I. Valerian, putea publica acolo câte o poezie) parveneau să publice în câte o revistă mai ştiută. Altfel, aşteptau neliniştiţi, privind cu respect şi tânjitor către scriitorii cu nume câştigat.
... şi prin somn, ochiul deştept, Şi cum inima-ţi tresare, c-un scâncit când el te cheamă Să-l acoperi cu iubirea şi cu paza ta de mamă. Vezi-l, tânjitor, cum doarme-n frumuseţea-i îngerească. Cum putere-ar fără dânsul mama lui să mai trăiască?
Un eros întomnat, înțelepțit, tânjitor, surdinizând violențele carnale ne reamintește că „timpul e sufletul / Însă sufletul e la spital“. Totuși, „paharul dragostei trebuie băut / Nu umplut cu duh de catedrală“. Femeia-idee, smulsă din „coasta ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Pasiuni la capătul nopții (Romanian edition)
Tot el observă în acest volum „un eros întomnat, înţelepţit, tânjitor, surdinizând violenţele carnale”. Este o formulă care sintetizează experienţa temperamentului sudic apropiat de lumina mediteraneeană, cu vidul fiordurilor nordice şi frigul ...
8
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Ştii doar că e vorba de gesturi arhetipale ce au conotaţii metafizice. Un tradiţionalism tânjitor. Omul, în măsura în care se mai poate vorbi despre aşa ceva, capătă sens numai în împrejurimi arhaice şi modeste. Şi dacă tot sa bătut atâta monedă ...
9
Întoarcerea fiului risipitor
Oiţa, singura avuţie a omului sărac, pe-aceea a luat-o. – Destul, Natan! Destul!... Avutul din povestea ta Și-a meritat sfârşitul! – Oiţa, singura avuţie a omului sărac, pe-aceea a luat-o... – Şi nici măcar pe ea nu a dorit-o drumeţul tânjitor... Şi uite ...
10
Blândețea scorpionului (Romanian edition)
... un tânjitor după rosturi așezate, o făptură placidă și înduioșător încrezătoare – cu atât mai semnificativă revolta sa: „Am crezut în tine câmpie arsă de soare // spre seară / ca un vagabond într-o flanelă roșie / ocolind satele / înainte și-napoi ...
