Téléchargez l'application
educalingo
teápă

Signification de "teápă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEÁPĂ EN ROUMAIN

teápă


QUE SIGNIFIE TEÁPĂ EN ROUMAIN

définition de teápă dans le dictionnaire roumain

teapa s. f., g.-d. art. Tepe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TEÁPĂ

agápă · antipápă · atrápă · boală-de-ápă · ceápă · chimion-de-ápă · chimión de ápă · clápă · contrapápă · cucútă-de-ápă · cápă · dihor de ápă · etápă · floare-de-ceápă · garoafă-de-ápă · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · otreápă · sângeápă · sîngeápă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TEÁPĂ

teácă · teácăr · teáfăr · teámă · teámăt · teánc · teanc · teándric · teandríe · teandrísm · teantrópic · teantropíe · teápșă · teárfă · teasc · teásc · teaser tízăr · teatr · teatrál · teatralísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TEÁPĂ

groápă · gârloápă · hrápă · huzdoápă · iápă · jalápă · jápă · leoápă · mierlă-de-ápă · mápă · mătase-de-ápă · năstrápă · otrățél-de-ápă · pasăre-de-ápă · piper-de-ápă · pleoápă · plioápă · podbal-de-ápă · poápă · pătlagină-de-ápă

Synonymes et antonymes de teápă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEÁPĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «teápă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEÁPĂ»

teápă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de teápă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEÁPĂ

Découvrez la traduction de teápă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de teápă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teápă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espiga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spike
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шип
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espigão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গজাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spike
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spitze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパイク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스파이크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi nhọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अणकुचीदार टोकाने भोसकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spuntone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шип
40 millions de locuteurs
ro

roumain

teápă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teápă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEÁPĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de teápă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teápă».

Exemples d'utilisation du mot teápă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEÁPĂ»

Découvrez l'usage de teápă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teápă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iubirea ca o țeapă
Alan H. Cohen îți dezvăluie cu umor de ce dai greș în amor. Își dă sfaturi practice despre cum poți afla cine este omul potrivit pentru tine. Îți povestește din experiențele altora. Îți arată că e bine să te schimbi pentru ...
Alan H. Cohen, 2013
2
Farlander (Romanian edition)
Apoi, într-un acces de inspirație, mareșalul a ordonat să se toarne o țeapă înaltă din armurile topite ale soldaților săi care căzuseră în timpul asediului. După ce au turnat țeapa de peste treizeci de metri, au fixat-o într-un soclu de ciment, ...
Col Buchanan, 2014
3
Farlander - Pagina 99
Apoi, într-un acces de inspiraţie, mareșalul a ordonat să se toarne o ţeapă înaltă din armurile topite ale soldaţilor săi care căzuseră în timpul asediului. După ce au turnat ţeapa de peste treizeci de metri, au fixat-o într-un soclu de ciment, apoi ...
Col Buchanan, 2014
4
Umbra victoriei
Cândva, în copilărie, am auzit expresia: „nu te băga singur în ţeapă!”. Credeam că este doar o dojană. Mai târziu am aflat că suliţa cu vârf foarte lat şi puternic se numeşte suliţă de vânătoare, iar vârful ei, ţeapă. Cu astfel de suliţe se mergea la ...
Victor Suvorov, 2013
5
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Aşa şia făcut apariţia prima pagină a revistei VOX, având pe copertă o caricatură a lui Ivo Andrić tras în ţeapă întrun toc cu peniţă! Johnny sa aplecat asupra imaginii. — It looks like commercial add for horror movie? 3 a întrebat el. Nu iam ...
Emir Kusturica, 2012
6
Monștri
De obicei victimele lui erau trase în ţeapă. Moartea era cumplită şi putea dura ore întregi, pe măsură ce ţeapa pătrundea tot mai adânc în intestine şi ieşea pe gură. Executând mii de oameni odată, aşeza ţepele în cercuri concentrice în jurul ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
7
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
Pe bărbaţi îi trage în ţeapă de lemn, ceea ce presupune o poftă”... Lucrezia îl priveşte, parcă absentă. „Şi pe femei le trage în ţeapă!... Pe turci, ce să mai spun! Unii oameni de ştiinţă europeni susţin că...” Lucrezia aude din nou sforăitul! „Nu mă ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
8
De la Vlad Țepeș la Dracula vampirul - Pagina 31
Trebuie ştiut ce grozăvie era acel tras în ţeapă, ca să înţelegem spaima pe care a răspândit-o Vlad Ţepeş. Spaima de el, cât a domnit, şi faima lui pe urmă. Să ştiţi însă că trasul în ţeapă nu e nicidecum o invenţie, o născocire a lui Vlad Ţepeş.
Neagu M. Djuvara, ‎Radu Oltean, 2003
9
Venea din timpul diez
Când lam ridicat pe primul în ţeapă, pe starostele de la Târgşor, a început să urle ca un nebun, de se vede că îi apucase ţeapa prin stomac şi il spărsese, ăia cu stomacul spart urlau aşa, şi de frică şi jelanie au început să urle cu toţii, aşa legaţi ...
Bogdan Suceava, 2012
10
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Gheorghe Vîrtosu. — Da? Şi ce propui acum? Cel care o recunoscuse pe Cârtiţa împotmolită răspunse zâmbitor: — Cum ce să facem? Tu doar cunoşti regulile noastre! Nu avem voie să îi tragem în ţeapă pe prieteni, pe tovarăşii din vechile ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teápă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/teapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR