Signification de "temeneá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMENEÁ

temeneá (-éle), s. f. – Ploconeală, reverență. – Var. înv. temena. Mr. timinee, megl. timinà. Tc. temenna (Șeineanu, II, 355; Ronzevalle 67); cf. ngr. τεμενᾶς, alb., bg. sb. temena. – Der. temeni, vb. refl. (a face temenele, a se ploconi).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEMENEÁ EN ROUMAIN

temeneá

QUE SIGNIFIE TEMENEÁ EN ROUMAIN

définition de temeneá dans le dictionnaire roumain

TEMENEÁ ~ éle f) Plongée profonde faite dans le signe de la salutation (selon la coutume des musulmans). \u0026 # X25ca; Faire leur montrer la douceur. [Art. temeneaua]

SYNONYMES DE «TEMENEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «temeneá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

reverénță

TRADUCTION DE TEMENEÁ

Découvrez la traduction de temeneá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de temeneá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temeneá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 行额手礼
• Traducteur Français - espagnol: zalema
• Traducteur Français - anglais: salaam
• Traducteur Français - hindi: सलाम
• Traducteur Français - arabe: سلام
• Traducteur Français - russe: селям
• Traducteur Français - portugais: salema
• Traducteur Français - bengali: সালাম
• Traducteur Français - français: salaam
• Traducteur Français - malaisien: salaam
• Traducteur Français - allemand: Salem
• Traducteur Français - japonais: サラーム
• Traducteur Français - coréen: 이마에 손을 대고하는 절
• Traducteur Français - javanais: Salaam
• Traducteur Français - vietnamien: sự chào
• Traducteur Français - tamoul: சலாம்
• Traducteur Français - marathi: सलाम
• Traducteur Français - turc: selam
• Traducteur Français - italien: salamelecco
• Traducteur Français - polonais: Salaam
• Traducteur Français - ukrainien: селям
• roumain: temeneá
• Traducteur Français - grec: ανατολική υπόκλιση
• Traducteur Français - afrikaans: salaam
• Traducteur Français - suédois: salaam
• Traducteur Français - norvégien: salaam

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEMENEÁ»

Découvrez l'usage de temeneá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temeneá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les mémoires de Roger de Rabutin, comte de Bussy... - Pagina 445

deThionvil- le, 6e. d'Arras , 74. ses amours avec une Comtesse á Moulis, 78. il reçoit des plaintes de son regiment, 114. arresté te mene á la Bastille , 118. il se trouve - au siege de Bapaume, 131. il devient amoureux de sa Cousine, 141. il fe ...

comte Roger de Bussy-Rabutin, 1704

Les Nuits - Pagina 87

Que la route qui te mene á ta ruine est pénible & satigante ! Qu'on me donne Pa,thée le plus subtil , le plus décidé , 8c le plus couvert de vices 8c de crimes , je le désie avec toute son impudence f avec toutes les ressources de la science ...

Edward Young, 1770

P - Z. - Pagina 671

ET. temelie. teméinic siehe temeinic. temená siehe temenea. temeneá Pl. -néle S. f. (1821 BELD.) Gruß nach orientalischer Art, indem man sich verbeugt u. die Finger der rechten Hand nacheinander an Brust, Lippen u. Stirn legt: Reverenz ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 618

a (unui luera) kiasc podstawy <fundamenty> (czegos <pod coá»: a se zgudui din temelii drzec w posadach; a zgudui din temelii chwiac w posadach (cevж czyms); din <píná ín> temelii <~> od podstaw temeneá, temenéle rz. i.

Jan Reychman, 1970