Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "textúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTÚRĂ

fr. texture, lat. textura
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEXTÚRĂ EN ROUMAIN

textúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEXTÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «textúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de textúră dans le dictionnaire roumain

TEXTURE f) 1) Disposition des fils dans un tissu; Warp. 2) Structure d'un corps solide (roche, alliage, etc.) considérée en fonction de l'orientation spatiale de ses éléments constitutifs. ~ plat. ~ axial. ~ fibreux. 3) polyg. Une bande imprimée qui colle à la superposition d'une publication. TEXTÚRĂ ~i f. 1) Mod de dispunere a firelor într-o țesătură; urzeală. 2) Structură a unui corp solid (rocă, aliaj etc.) considerată sub aspectul orientării spațiale a elementelor ei constitutive. ~ plană. ~ axială. ~ fibroasă. 3) poligr. Fâșie imprimată care se lipește peste pasajul ce trebuie rectificat al unei publicații.

Cliquez pour voir la définition originale de «textúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TEXTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
acvicultúră
acvicultúră
adjutantúră
adjutantúră
adunătúră
adunătúră
advocatúră
advocatúră
adâncitúră
adâncitúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncitúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
agentúră
agentúră
aghentúră
aghentúră
agricultúră
agricultúră
contextúră
contextúră
mixtúră
mixtúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TEXTÚRĂ

textíl
textílă
textíle
textilíst
textilístă
texto
textofón
textoíd
textolít
textológ
textológă
textológic
textologíe
textuál
textúal
textualísm
textualíst
textualístă
texturá
tezáur

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TEXTÚRĂ

albitúră
alergătúră
alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră
alunecătúră
amestecătúră
antiliteratúră
aparatúră
apertúră
apicultúră
apogiatúră
apretúră
apucătúră
arboricultúră
arcatúră
arcuitúră
arătúră

Synonymes et antonymes de textúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEXTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «textúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de textúră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEXTÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de textúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTÚRĂ

Découvrez la traduction de textúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de textúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «textúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

纹理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Texturas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

textures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Текстуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Texturas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekstur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Textures
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テクスチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텍스처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekstur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

textures
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Textures
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tekstury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текстури
40 millions de locuteurs

roumain

textúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teksture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

texturer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tekstur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de textúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «textúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot textúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TEXTÚRĂ»

Découvrez l'usage de textúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec textúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calligraphy of the Middle Ages and how to Do it - Pagina 78
This script is known today as Gothic Textura Quadrata. In the other script, most lines ended flat. No fancy foot. That script is known as Gothic Textura Prescisus vel sine Pedibus, the title a writing master, around the year 1400, bestowed on it ...
Marc Drogin, 1998
2
De Medullae Spinalis Textura in Ranis Ratione Imprimis ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Carolus Kupffer, 2009
3
Textura: Valencia Street Art
Textura gathers together Luz Martín's photographs of this ephemeral phenomenon--preserving it from being painted over. The book is bundled with royalty-free images, for designers to use in their own work.
Luz Martin, 2009
4
Curso Microsoft PowerPoint
La textura sirve para colocar en el fondo de la diapositiva una carácteristica de un objeto físico como por ejemplo madera, mármol o gotas de agua. Las texturas son imágenes y podemos incluir, buscar o crear nuestras propias texturas si ...
Fuentes Ferrera, Demetrio, 2015
5
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience ...
... tetragonal tetravalente a. tetravalent, quadrivalent textura/. texture, fabric II textura amorfaf. amorphous texture II textura clástica f. clastic texture II textura cribosaf. sieve texture II textura cristalinaf. crystalline texture II textura de avenamiento f.
Gary L. Prost, 1998
6
Biodiversity of Fungi: Inventory and Monitoring Methods - Pagina 667
Textura—tissue composed of hyphae. Several characteristic types are recognizable: Textura angularis: hyphae polygonal in cross section (Fig. 216). FIGURE 216 Textura angularis Textura epidermoidea: hyphae in cross section resemble ...
Mercedes S. Foster, ‎Gerald F. Bills, 2011
7
BIOLOGY OF CONIDIAL FUNGI - Volumul 1 - Pagina 58
In Phyllosticta the wall is several cells thick and is composed of outer textura globulosa of dark-brown, thick-walled cells and inner textura prismatica of hyaline, thin-walled cells. In Chaetospermum the wall of the gelatinous pycnidioid ...
Garry T. Cole, 2012
8
Sclerotinia Diseases of Crop Plants: Biology, Ecology and ... - Pagina 96
Sclerotial medulla of tightly interwoven, hyaline textura oblita, cells 5–10 μm wide with heavily gelatinized walls 2–3 μm thick. Sclerotized rind a two to six cell, deep layer of textura prismatica originating from medullary cells turning out ...
G. S. Saharan, ‎Naresh Mehta, 2008
9
Molecular Detection of Human Fungal Pathogens - Pagina 450
thick-walled.textura angularis,.sometimes. with.an.inconspicuous. covering.hyphal.web,. inner.layers.±.hyaline,. also.of.textura angularis Several-layered,.outer. pigmented.wall.of.±. thick-walled.textura angularis,.inner.layers. hyaline ...
Dongyou Liu, 2011
10
Fonts & Encodings - Pagina 383
While textura was rapidly being abandoned elsewhere, England, thanks to its unparalleled conservatism, kept it alive for centuries! In 1611, the King James Bible was printed in textura; so was the first English-language typography textbook, ...
Yannis Haralambous, ‎P. Scott Horne, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/textura-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z