Signification de "tórques" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TÓRQUES EN ROUMAIN

tórques

QUE SIGNIFIE TÓRQUES EN ROUMAIN

définition de tórques dans le dictionnaire roumain

TÓRQUES s.n. (Latinism; ist.) Collier ou collier en métal, généralement en forme de torsade et fini avec deux ornements. [Pron. tor-cves, pl. Invar. / cf lat. Couples \u0026 lt; Torquere \u0026 # x2013; tourne, ça, fr. Couple].

TÓRQUES s.n. (Latinism; ist.) Colier sau colan metalic, de obicei în formă de torsadă și terminat cu două ornamente. [Pron. tor-cves, pl. invar. / cf. lat. torques < torquere – a răsuci, it., fr. torque].

TRADUCTION DE TÓRQUES

Découvrez la traduction de tórques dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tórques dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tórques» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 力矩
• Traducteur Français - espagnol: pares
• Traducteur Français - anglais: torques
• Traducteur Français - hindi: torques
• Traducteur Français - arabe: عزم الدوران
• Traducteur Français - russe: моменты
• Traducteur Français - portugais: torques
• Traducteur Français - bengali: torques
• Traducteur Français - français: couples
• Traducteur Français - malaisien: tork
• Traducteur Français - allemand: Drehmomente
• Traducteur Français - japonais: トルク
• Traducteur Français - coréen: 토크
• Traducteur Français - javanais: torques
• Traducteur Français - vietnamien: Miếng
• Traducteur Français - tamoul: திருகுவிசைகள்
• Traducteur Français - marathi: गळपट्टा
• Traducteur Français - turc: torkları
• Traducteur Français - italien: coppie
• Traducteur Français - polonais: Momenty
• Traducteur Français - ukrainien: моменти
• roumain: tórques
• Traducteur Français - grec: ροπές
• Traducteur Français - afrikaans: wringkragte
• Traducteur Français - suédois: vridmoment
• Traducteur Français - norvégien: momentene

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÓRQUES»

Découvrez l'usage de tórques dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tórques et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zu FEW 21, 221, 222 und 23 - Pagina 760

... 470 TÖRQUES S. Agen entrouca' 3961 TÓRQUES S. Bar. tots'äi 5548 TÖRQUES S. Wallon. touëcheroule 4359 TÖTUS S. ChefB. boire à trelontonton 1552 TRA- S. bress. térlanda 3656 TRA- S. Maug. tralalaíre 904 TRACTARE S. Vinz. миг ...

Kurt Baldinger, 2003

El viage [sic] entretenido - Pagina 262

Torquato , se llamó primero Tito Manlio , porque venció en desafio á' un famoso Frances, ' y ié quitó un collar, que en )atin se llama Tórques Aul. Gel. cap. 13. lib. 9. y lo mismo hizo Valerio. Corvino, teniendo un cuervo ,' que le ayudaba , y de ...

Agustín de Rojas, ‎Castillo ((Madrid)), 1793

Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...

Pañidiémis ůómachi effe. seneca. ‚ Di/ioppa. liúpeus ‚ lìúpcä ‚ ûúpeum .1vng. \ Di/iorcerc. Dcrórqueo,tórques,tórfî ‚ tórtum,torquêr:.Colu. Dijiortv;Derórzus,ta,mm . Participio ` da Detórq ucar, dcquuêris . Саш. Dijifame: {ì-ra'mincus, nea, пеших.

Orazio Toscanella, 1565

La vita e le imprese militari di Malatesta IV Baglioni ... - Pagina lxxviii

cerit, tot praemia promeruérit _; totqùe adepìa sit gloriae monumenta . Huic tórques' _,' armillasque, et multîplices. illas forr'nas, quas referre hoc loco ab re, antiqui tradiderunt. Huic Obeliscos et Pyramides erexerunt, Statuas, et Toreumata ...

Giovanni Battista Vermiglioli, 1839

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

Сцена aúrea,Tórques,quia torquerur. Griglia-'myd xgvn'r, i.aurum, 8: вид}, i, carena. :.147 *adïbaim G. Chaire. Lôodréga, Cítedre. H. Cátedra. I.. (Èí~ Gr. ubíòß, Задаем, i. fédeo, ì q',deeri`um,& Ища, i. e eo. (T) :148 спасшем: ßme. Vißlyß. t ...

John Minsheu, 1627

Joannis Schefferi ... de antiquorum torquibus syntagma. ...

Torques in qua parte corporis , & quando geitat^ TÓrques in folo gerebantur eolio , à quo de- pendebant in peftus. IfidorUS : Torques funt circuit aurei к eolio ad peñus usque dependentes, Petrus Mofellanusj vir baud contemnendae eru- ...

Johannes Gerhard Scheffer, ‎Joannes Nicolai, 1707

Cogitationes in Salomonis Canticorum canticum... volumen ...

1111. atque ex eius Scholialle etiam oliendit Vincentius Riccarушки' dus Noris ad Cantacuzenum in hoc Epithalamium , numero 3 S.inde ad Monilia,48: tórques liguilicandos graphicè traducîltamz Nam 8: Retia Origen.. ad viuum imitantur ...

Paul Sherlock, 1646

De insignibus eorumque jure

(Did enim aliud- Sekucorum anchura, Juliomm' Venus Armata , Gaibae c'a'nis 'e Iprorà .ptospiciens #QUÉ-74074.00; necnon Torquat'orum tórques i, de quibus mod-òdieum 11.12.18( Mai. Ms... anuncios..., Molina-Energia; .quam ¡8, quam ...

Sebastianus Fesch, 1672

Deliciae equestrium siue militarium ordinum, et eorundem ...

Et qu¡ 'VtriIISq: militit ca'ndidlti eii¡ Range¡ vno' látex-e Conchyliatam ceÏeratfi, 'el altere vero columbam pretendan .a ::que ia A* Ritual¡ Henric'ianz instícutioüisindictum z vc postridxè quàm tórques maior' sàcrí Elink' his imWnamrDMkhaolü ...

Frans Mennens, 1613

Commentaria In Ecclesiasticum - Pagina 174

Si jpiriiufafta cams inoriificautritis viOttis. Igit'ur doect Siracídcsfapié» tiam habere compedes, quibus vinciat pedes,c6- pedes ha; iunt.modeftia: item manicas,quibus a- ; ftringat rmnus; majiicába; Aint cdntfnentia : ad В Ьззс tórques,q'uibus liger ...

Cornelius ¬a Lapide, 1663