Téléchargez l'application
educalingo
tutór

Signification de "tutór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUTÓR EN ROUMAIN

tutór


QUE SIGNIFIE TUTÓR EN ROUMAIN

définition de tutór dans le dictionnaire roumain

TUTEUR v. gardien.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TUTÓR

a-tot-știutór · ajutór · alocutór · atotștiutór · autór · băutór · cantautór · coautór · colocutór · conlocutór · culbutór · egutór · executór · fotorestitutór · insecutór · institutór · interlocutór · locutór · neștiutór · percutór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TUTÓR

tutăí · tutălău · tuteá · tutelá · tuteláj · tutelár · tuteláre · tutelát · tutélă · tutoáre · tutói · tutorá · tutoráj · tutoráre · tutorát · tutóre · tutoríe · tútti · tutti-frutti · tútti-frútti

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TUTÓR

abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acățătór · persecutór · preștiutór · prim ajutór · recrutór · restitutór · secutór · stereorestitutór · știutór · șutór

Synonymes et antonymes de tutór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TUTÓR»

tutór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tutór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUTÓR

Découvrez la traduction de tutór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tutór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tutór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

监护人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardián
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guardian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опекун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guardião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wächter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保護者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tutore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opiekun
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

опікун
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tutór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmyndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tutór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tutór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tutór».

Exemples d'utilisation du mot tutór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TUTÓR»

Découvrez l'usage de tutór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tutór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Commádre, agojjtp. Compantro, or ( Camaráda, J Mellízo, atwìn. Communidád) acompanj. Huérfano, anorphan. Soltéro, abatchelor. Heredéro, anheir. Tutór, atutor. Curadór, aguardùtrt. Viudoj a ividower. Hermáno de lèche, a foster brother.
John Stevens, 1725
2
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 372
Ayo, Curadór, Govamdór, Tutór. а шила, 1,-. Goycrnndórá. a Tulum/Jp, 1.. Tutêlà. а Шиша, пвЛ'уьотрфьи. Ramilléxc dc Hóms. Т W штате, 'L'. Dos. to Ешапц lllçc фарт; afm iii/Immun, v. A fomit como cuèrda dc yûrunńnto. тщете, v. Dólc. of.
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
3
The First Principles of English Grammar, Etc - Pagina xx
3, 4, 5, 6, 7 , Directions to the Tutór'in regard to the Parts of Speech: and the observations on them, p. 2 words are distributed into eight Classes, in compliance with the practice of most Grammarians, p. 1, 3 Articles (The, A, An,) are of the nature ...
Nicholas SALMON, 1798
4
De rebus creditis ... at quartum librum ... Codicis ... - Pagina 617
J.h.t. cum fimilibiis. Secundo inftitornufquamdicitur intercederé pro eo cuius eft inftitor : híc vero ncceífe eft. vc mulier habucritaaimum intercedendi l.tutór.2<).§. in propofita.D.eod. Tertio actio mftitoria neccíTario requirit confenfum & volunratem ...
Giulio Pace, 1603
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 326
Tuteo, tm. tbouing (гашШаг appellation). Tutiplén (á), adr. plentifully ; in abundance. Tuto, -a, adj. safe ; secure ; certain. Tutór, tm. guardian ; tutor; protector. Tutóra, Tutriz, if. tutoress; governess; instructress. Tutoría, if. guardianship ; tutelage.
Alfred Elwes, 1871
6
The plague: a poem. The Engl. version by miss Pardoe - Pagina 140
Fuggono i tuöi giórni ; " E, del tuo cor torménto, ei tutti in fumo " Risölvonsi, o infelice ! i tuoi diségnj : " Il povérèllo che stridé va afflitto, " Oh di', non liberasti ? ed al pupillo " Di difensor lasciato al móndo privo " Tutór non fósti tu ? Cónförto al ...
Guido Sorelli, 1834
7
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 326
... treat with familiarity. Tutéla, f/. guardianship ; tutelage. Tutelar, adj. guarding ; tutelar. Tuteo, шт. thouing (familiar appellation). Tutiplén (á), adr. plentifully ; in abundance. Toto, -a, adj. sate ; secure ; certain. Tutór, tm. guardian ; tutor; protector.
Alfred Elwes, 1854
8
Spanish and English
Safe. V. . 0. Tutór, ra. s. m. y f. Guardian, tutor; protector. Tutoria, s. f. Tutelage, guardianship. Tutriz, s. f. Tutoress, governess. Tâyo, ya pron. pass. Thine. Eso sombreroes tuyo, Thathat is thine. Tayos, Friends and UFA HE u loses its sound after ...
Henry Neuman, 1809
9
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 167
... forte mesiLIs prospicí poflè per Magistratmn , quam utunus omnium Tutelis onercmr. F ' ¡.de ¡63 ' LIB. I. TITÍXV.. fifi s - IT. XX. (El TESTAM. TUTÓR. DARI POSS. 167.
Joachimus HOPPIUS, 1701
10
De tutela et cura, tutoribus & curatoribus, tractatus ... - Pagina 168
fF.de admin.tutór. I.nifi finita , 4«§. fin.fF.de tute.actiJ.fi adhuc, 1 6. §.fin.fF.eo- dem. Quoad curatorem contrarium difpo- nit rex.in I.rationes.14. C.deadmin. tute. Ñamante impletum vigefimum quintum fuse aeratis annum durante ofticio.rationes ...
Leandro Galganetti, ‎Johannes Thuilius, 1617
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tutór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tutor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR