Téléchargez l'application
educalingo
uluiálă

Signification de "uluiálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ULUIÁLĂ EN ROUMAIN

uluiálă


QUE SIGNIFIE ULUIÁLĂ EN ROUMAIN

définition de uluiálă dans le dictionnaire roumain

ULUIÁLĂ éli f État de celui avec une grande (et inattendue) merveille, admiration, émotion. (s) + suffixe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ULUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ULUIÁLĂ

ultrasonográmă · ultrasonór · ultrasonoscóp · ultrasonoscopíe · ultrasonoterapíe · ultraspeciál · ultrastructúră · ultrasúnet · ultrasuprarealíst · ultrașic · ultrașoviníst · ultraviolét · ultravírus · ulúbă · ulúcă · ulucí · uluí · uluíre · uluít · uluitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ULUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Synonymes et antonymes de uluiálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ULUIÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «uluiálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ULUIÁLĂ»

uluiálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uluiálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ULUIÁLĂ

Découvrez la traduction de uluiálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de uluiálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uluiálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

惊异
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asombro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

amazement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изумление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assombro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্চর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stupéfaction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekaguman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Staunen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

驚き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

놀람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gumunake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửng sốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திகைப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdumienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здивування
40 millions de locuteurs
ro

roumain

uluiálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbasing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uluiálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULUIÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de uluiálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uluiálă».

Exemples d'utilisation du mot uluiálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ULUIÁLĂ»

Découvrez l'usage de uluiálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uluiálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 170
Apoi o porneşte înainte, scrutând cu privirea la fiecare pas, trecând din uluială în uluială. Fapt este că drumul, pe marginile căruia două armate s-au pitit şi s-au încleştat, şi pe care au căzut dea valma loviturile lor timp de un an şi jumătate, ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. faptul de a (se) ului; starea o- mului uluit; 2. buimăceală, ameţeală: nici nu se dezmeticise bine din uluiala somnului.ISP. [ Ului + -ealâ ]. uluire, uluiri f. 1. faptul de a (se) ului; uimire, surprindere, uluială: uluirea la aflarea rezultatului; 2. starea ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Romanul primului război mondial: antologie și comentarii ... - Pagina 37
Apoi o porneşte înainte, scrutînd cu privirea la fiecare pas, trecînd din uluială în uluială. Fapt este că drumul, pe marginile căruia două armate s-au pitit şi s-au încleştat, şi pe care au căzut de-a valma loviturile lor timp de un an şi jumătate, ...
Silvia Burdea, 1977
4
Soldații de plumb - Pagina 91
E un moment de derută, de uluială generală. Ce-o fi asta, ce-o fi? Colonelul, după ce a rămas cîteva clipe împietrit uitîndu-se după maşina care a plecat, se întoarce şi spune cu glas sugrumat : — Faceţi piramide de arme ! Lăsaţi jos centurile ...
Victor Stoica, 1996
5
Arta Si Stiinta Femeilor de a Cuceri Barbatii
Grig Sonerîl privio clipăcu expresia aceea de uluială pefaţă, îşimai simţea încă picioarele tremurândşi sloiul acela de gheaţă urcândui peşira spinării, apoise pornisărâdă fărăsăşi dea seama. „Râzi ca un tâmpit”,ţipă celălalt, tăind aerulcu ...
Stefan Dumitrescu, 2014
6
Teatru 1: - Volumul 1
BĂRBATUL :(rămâne o clipă surprins) Bonjour, madame! GALATEEA (moment de uluială): Bună ziua... Cine sunteţi dumneavoastră? BĂRBATUL :(închizând uşa, atent) După ştiinţa noastrănu trebuiasă găsim penimeni. Sus mâinile! (merge şi ...
Stefan Dumitrescu, 2014
7
Clipa - Pagina 235
Totuşi, în dimineaţa asta, aveam un zâmbet pe faţă, peste care se suprapunea o minunată uluială. M-am întors în dormitor şi am lăsat halatul pe scaunul de lângă pat, pe partea Petrei, în caz că se trezea înaintea mea. Apoi m-am strecurat ...
Douglas Kennedy, 2014
8
Fericirea mea ești tu - Pagina 323
Maxilarul lui Brock îi juca violent sub piele şi ochii îi luceau – nu de furie, ci de uluială. – Fii isteţ, Travis! a strigat Shepley din nou, vrând să-mi surprindă privirea. Clopoţelul a sunat şi am atacat imediat. Folosindu‐mi toată forța, Jamie ...
Jamie McGuire, 2014
9
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Fața profesoarei – am văzuto bine – trăda acum o și mai mare uluială, și atunci mia spus: „Foarte bine, foarte bine, vă mulțumesc, domnișoară, vă puteți retrage.“ Şi mam retras. Mâine aveam geografia, dar ea a fost amânată din cauza ...
Jeni Acterian, 2011
10
Capul Familiei Coombe - Pagina 170
Spuse acestea lui Starling oi lui Harrowby, care pur oi simplu se uitau în jurul lor cu o uluialã interesatã, deoarece noua amenajare era un lucru care trebuia sã invoce o explicaþie mai mult sau mai puþin interesantã. La izbucnirea ei, tot ce ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uluiálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/uluiala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR