Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urâțél" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URÂȚÉL EN ROUMAIN

urâțél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URÂȚÉL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «urâțél» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urâțél dans le dictionnaire roumain

urâţél adj. m., pl. détesté f., laid, sg, pl. le laid urâțél adj. m., pl. urâțéi; f. sg. urâțícă, pl. urâțéle

Cliquez pour voir la définition originale de «urâțél» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URÂȚÉL


advocățél
advocățél
antrețél
antrețél
argățél
argățél
arnăuțél
arnăuțél
atrățél
atrățél
avocățél
avocățél
bilețél
bilețél
boțél
boțél
brilănțél
brilănțél
brădățél
brădățél
buchețél
buchețél
bucățél
bucățél
buzățél
buzățél
bădițél
bădițél
băiețél
băiețél
bănuțél
bănuțél
bărbățél
bărbățél
băĭețél
băĭețél
caiețél
caiețél
caĭețél
caĭețél

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URÂȚÉL

uranotíl
uráre
urất
uraturíe
urătoáre
urătór
urătúră
urâciós
urâciúne
urât
urâțénie
urâțí
urâțíre
urbán
urbanísm
urbaníst
urbanístă
urbanístic
urbanístică
urbanitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URÂȚÉL

capoțél
carnețél
cerențél
chiloțél
cinsățél
clocoțél
clopoțél
condrățél
cornețél
cosițél
coșoțél
cumnățél
curățél
cuvințél
căpețél
țél
dedețél
dedițél
degețél
făgețél

Synonymes et antonymes de urâțél dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URÂȚÉL»

Traducteur en ligne avec la traduction de urâțél à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URÂȚÉL

Découvrez la traduction de urâțél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de urâțél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urâțél» en roumain.

Traducteur Français - chinois

urâţél
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urâţél
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urâţél
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urâţél
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urâţél
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urâţél
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urâţél
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urâţél
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

URATEL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urâţél
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urâţél
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urâţél
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urâţél
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urâţél
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urâţél
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urâţél
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urâţél
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urâţél
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urâţél
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urâţél
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urâţél
40 millions de locuteurs

roumain

urâțél
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urâţél
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urâţél
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urâţél
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urâţél
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urâțél

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URÂȚÉL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urâțél» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urâțél en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URÂȚÉL»

Découvrez l'usage de urâțél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urâțél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dincolo de Ocean - Pagina 117
Copilul se dădea în balansoar și ți-am șoptit la ureche (dar poate prea tare dacă tu ai crezut că ar fi putut auzi și bunicul): "... ce „urâțel” e piciul ăsta". Te-ai răstit la mine, spunându-mi că ”nu sunt diplomată”. Țiam zâmbit în loc să mă ...
Roxana Vornicu, 2012
2
Orașul abisului - Pagina 216
Urâţel. Foarte urâţel. Există însă o piaţă pentru genul ăsta de căcaturi... tot așa cum există și pentru chestiile negre. Era un moment la fel de bun ca oricare altul să aflu calitatea produselor lui Vadim. I‐am întins unul dintre experienţialele ...
Alastair Reynolds, 2014
3
Dragostea
Încă din adolescență, băiatul urâțel a fost atras de mistica iudaică. În oraș a intrat în cercurile tinerilor intelectuali evrei, precum Siegfried Kracauer, Leo Löwenthal și Martin Buber. După examenul de bacalaureat, Fromm a studiat dreptul la ...
Richard David Precht, 2014
4
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Dumnezeu să ne ferească de el, zău aşa. Şi totuşi. Nui chiar aşa de înspăimântător dacăl priveşti mai atent. Cam urâţel, mai degrabă, dar în fond... La urma urmei, destul de acceptabil. Ba chiar modelat cu eleganţă. Ba are forme chiar pline de ...
Dino Buzzati, 2013
5
Strada:
Avea deja, de la prima întrevedere, expresia tâmpă a bărbatului îndrăgostit. Un tip timid, cu comportament de provincial, chiar dacă locuia în Bucureşti. Era destul de urâţel şi fleţ, ca să aibă succes la fete, deşi îşi dorea cu ardoare o femeie.
Amelie Caracas, 2015
6
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 131
Un alt caz este cel al unui băiat nelegitim de 8 ani, urâţel, care locuia cu părinţii săi sociali. Aceștia nu îl îngrijeau bine și nu îl disciplinau. Uneori, mama îi dădea dulciuri, iar acesta era un moment luminos în viaţa lui. Tatăl era un bărbat în ...
Alfred Adler, 2012
7
Love Story - 2012 - Ticheaua Georgiana: O poveste ... - Pagina 66
Se uscaseră hainele pe el, mirosea şi cam urâţel, dar după atâta efort era şi normal, iar de duş nu mai avusese timp, dar cei doi tineri au scăldat-o şi pe asta spunând că-i răcit. Axel începând să strănute şi să tuşească artificial, dar credibil, ...
Ticheaua Georgiana, 2014
8
Vogel and Motulsky's Human Genetics: Problems and Approaches
B. \\CEN g9: URATEL TELTRP CEN © O © . . Artificial oligonucleotides are another powerful tool for the construction of cDNA [102], especially in cases where no mRNA is available. Using our knowledge of the genetic code, they may be ...
Friedrich Vogel, ‎Arno G. Motulsky, 2013
9
Breviar pentru pastrarea clipelor
O nuntă mare, aunei domnişoare care sa măritat cu Mircea Gherghel, destul de urâţel, dar simpatic şivioi, foarte isteţ şi cu bunsimţ, un om din buna societate a Iaşiului. Fapt eracă trena miresei trebuia ţinută de doi băieţei, şi aceştia eramVlad ...
Alexandru Paleologu, Filip-Iulian Iorga, 2012
10
Sotia din Paris
Harold ia spus ceva lui Pat, apoi Hem sa aprins şi la măscărit groaznic pe Harold. Cam urâţel. — Îmi închipui. — A apărut Don şi a încercat să îndrepte lucrurile, dar era prea târziu. Harold îl chemase pe Ernest afară, în stradă, să se răfuiască.
Paula McLain, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urâțél [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/uratel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z