Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urca" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URCA EN ROUMAIN

urca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URCA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «urca» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
urca

Climb, Cluj

Urca, Cluj

Urca est une localité dans le comté de Cluj, en Transylvanie, en Roumanie. Il appartient administrativement à la commune de Viişoara. Urca este o localitate în județul Cluj, Transilvania, România. Aparține administrativ de comuna Viișoara.

Cliquez pour voir la définition originale de «urca» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC URCA


bába-hârca
bába-hârca
de-a poárca
de-a poárca
mijoárca
mijoárca
pitulárca
pitulárca
túrca
túrca

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME URCA

urbanístic
urbanístică
urbanitáte
urbanizá
urbanizáre
urbanizát
urbáriu
urbi et orbi
úrbi et órbi
urcá
urcáre
urcát
urcătór
urceól
urceolát
urcior
urciór
urcioráș
urciorúș
urcúș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME URCA

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bấca

Synonymes et antonymes de urca dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URCA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «urca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de urca

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de urca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URCA

Découvrez la traduction de urca dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de urca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urca» en roumain.

Traducteur Français - chinois

翱翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंची उड़ान भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

витать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monter en flèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舞い上がります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை சென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadar gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

librarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витати
40 millions de locuteurs

roumain

urca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sväva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot urca en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «URCA»

Découvrez l'usage de urca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rio de Janeiro. Ediz. Inglese - Pagina 82
4 Rua Otávio Correira Explore the tree-lined backstreets by heading down Rua Otávio Correira and looping back along Rua Admirante Gomes Pereira. Along the way, you'll get a glimpse of the handsomely maintained private houses of Urca.
Regis St. Louis, 2010
2
Neutron Stars 1: Equation of State and Structure - Pagina 21
The neutrino emissivity (thick solid line 'noSF') in Fig. 1.4 before the direct Urca threshold is mainly produced by the modified Urca processes in the npe matter. It is more than 7 orders of magnitude weaker than after the threshold. The neutrino ...
P. Haensel, ‎A.Y. Potekhin, ‎D.G. Yakovlev, 2007
3
Verbes roumains:
voi să urcați ei să urce passé eu să fi urcat tu să fi urcat el să fiurcat noi să fi urcat voi să fi urcat ei să fi urcat *Conditionnel présent eu aș urca tu ai urca el ar urca noi am urca voi ați urca ei ar urca passé eu aș fi urcat tu ai fi urcat el ar fi urcat ...
Max Power, 2014
4
Romanian verbs:
voi să urcați ei să urce past eu să fi urcat tu să fi urcat el să fiurcat noi să fi urcat voi să fi urcat ei să fi urcat *Conditional present eu aș urca tu ai urca el ar urca noi am urca voi ați urca ei ar urca past eu aș fi urcat tu ai fi urcat el ar fi urcat noi ...
Max Power, 2014
5
Opera poetică: - Pagina 349
Şi toate aceste zgomote naturale, umane ale maşinilor, Toate urcă împreună, toate pe toate completându-le, Dând afară din mine până la tine, să te salute, Pline de mine până la tine, Urcă ţipetele omeneşti, urcă din pământ, Urcă uriaşul ...
Fernando Pessoa, 2014
6
Compact Stellar X-ray Sources - Pagina 296
1991). However, to proceed at interesting rates in the neutron-star interior for a wide range of expected interior properties, the Urca process requires a spectator reactant to simultaneously conserve energy and momentum. The process with the ...
Walter Lewin, ‎Michiel van der Klis, 2006
7
Santa Teresa & Urca - Pagina 80
Inicialmente, foi encarregado do serviço de transporte de carga naval entre essa praia e a longínqua fortaleza, no outro extremo do bairro e ainda inacessível por terra. Logo depois, Domingos adquiriu a pedreira escavada no Morro da Urca, ...
José Antônio Nonato Duque Estrada de Barros, ‎Adriana Viana, 1998
8
Transactions of the International Astronomical Union: ... - Pagina 518
discussion of the results obtained, the predominance of the URCA process over all other neutrinoprocesses playing a role in the evolution of this massive white dwarfwas mentioned.This interesting paper by Tsuruta and Cameron is likely to ...
C. de Jager, 2012
9
Diagnostic Immunohistochemistry - Pagina 599
subsequent stromal invasion of the prostate.140,141 In the first scenario, direct bladder wall to prostate invasion, the prognosis of the URCa of the bladder is equivalent in survival to cases of bladder carcinoma with regional lymph node ...
David J Dabbs, 2013
10
Rotating Relativistic Stars - Pagina 290
For some equations of state and at sufliciently high densities, the proton fraction 1 becomes larger than N 5, allowing direct URCA reactions to take place [392]: e + p —> n + 116, (9.125a) n —>p+e+17e, (9.125b) and the corresponding ...
John L. Friedman, ‎Nikolaos Stergioulas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concert caritabil pentru victimele din Colectiv. Voltaj, Connect-R şi …
La acest concert caritabil vor urca pe scenă Connect-R, Raluka, Pepe, Matteo, Lidia Buble, Delia, Marius Moga, Ruby, Direcţia 5, Dan Bittman, Voltaj, Animal X, ... «Realitatea, nov 15»
2
Clasamentul WTA: Simona Halep rămâne pe locul doi. Monica …
Jucătoarea de tenis Monica Niculescu, care a câştigat turneul ITF de 100.000 de dolari de la Poitiers, a urcat şapte locuri în clasamentul WTA şi se află pe ... «Mediafax, nov 15»
3
Vreme frumoasa in toata tara. Regiunea in care temperaturile vor …
Vantul va sufla ceva mai tare in sudul Banatului, iar temperaturile vor urca pana la 17-18 grade- valori putin mai ridicate decat ar fi normal in acest moment al ... «stirileprotv.ro, oct 15»
4
Belgia va urca pe primul loc în clasamentul FIFA. Ce se întâmplă cu …
Reprezentativa Belgiei va ocupa locul 1 în clasamentul FIFA, care va fi dat publicităţii la 5 noiembrie, în urma victoriei cu Israel, scor 3-1, belgienii încheind ... «ProSport, oct 15»
5
Experiment social. Un tanar dovedeste cat de usor se urca unele …
Un tanar popular pe YouTube a facut un experiment social pentru a demonstra cat de usor pot fi rapite si abuzate tinerele dispuse sa se urce in masina unui ... «stirileprotv.ro, oct 15»
6
Salt colosal » Țara Galilor va urca pe locul 4 în lume! Naționala lui …
Salt colosal » Țara Galilor va urca pe locul 4 în lume! Naționala lui Bale a urcat incredibil în ultimii 4 ani. 2 comentarii . Scrie și tu! Sambata, 05 Septembrie. «Gazeta Sporturilor, sept 15»
7
Liga I: Dinamo - ACS Poli Timisoara 2-1 /"Cainii" urca pe podium si …
Dinamo urca pe locul trei in clasament, la egalitate de puncte cu Tg Mures si FC Steaua Bucuresti, si asteapta derby-ul de duminica contra stelistilor. «HotNews, août 15»
8
Burleanu anunţă că România va urca pe locul şapte în clasamentul …
Preşedintele Federaţiei Române de Fotbal, Răzvan Burleanu, a anunţat, miercuri, că echipa naţională a României va urca de pe locul opt, ocupat în prezent, pe ... «Mediafax, juil 15»
9
Camioanele urcă spre maximul ultimilor 7 ani
Vânzările de camioane urcă în 2015 spre valorile de dinainte de criză, pe măsură ... Dacă se menţine ritmul actual de creştere, vânzările vor urca spre 6.000 de ... «Ziarul Financiar, juil 15»
10
Andreea Mitu va urca spectaculos în clasamentul WTA
Schiavone şi să ajunga în optimi la Openul Franţei, reprezentanta noastră va urca până pe locul 66. Andreea Mitu are 23 de ani şi pozitia 99 e cea mai bună ... «Realitatea, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/urca-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z