Téléchargez l'application
educalingo
uscioáră

Signification de "uscioáră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USCIOÁRĂ EN ROUMAIN

uscioáră


QUE SIGNIFIE USCIOÁRĂ EN ROUMAIN

définition de uscioáră dans le dictionnaire roumain

USCIOARA s V. Facile.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC USCIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME USCIOÁRĂ

uscá · uscáre · uscát · uscăciós · uscăciúne · uscătór · uscătoríe · uscătúră · uscătureá · uscățél · uscățéle · uscățív · úsnă · uspénie · ustáș · ustáv · ustensílă · ustilaginálă · ustilaginále · ustiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME USCIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonymes et antonymes de uscioáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «USCIOÁRĂ»

uscioáră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uscioáră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USCIOÁRĂ

Découvrez la traduction de uscioáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de uscioáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uscioáră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

uscioáră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uscioáră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uscioáră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uscioáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uscioáră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

uscioáră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uscioáră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

uscioáră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uscioáră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

uscioáră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

uscioáră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

uscioáră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

uscioáră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uscioáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uscioáră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

uscioáră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uscioáră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uscioáră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uscioáră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uscioáră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

uscioáră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

uscioáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uscioáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uscioáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uscioáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uscioáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uscioáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USCIOÁRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de uscioáră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uscioáră».

Exemples d'utilisation du mot uscioáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «USCIOÁRĂ»

Découvrez l'usage de uscioáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uscioáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Răsunete din Basarabia
Uşcioara se deschise cătinel şi frumuşelul căpuşor al Dunei se ivi zâmbindu‐mi cu guriţa ei de mărgean. Atunci eu cu o mişcare automatică am deschis desăvârşit uşa şi am întins mâna, dară năluca a dispărut şi dinaintea mea văzui tabloul ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
2
O tragedie cerească
Când ne găsirăm pe uscat, am deschis cu precauţiune singura uscioară prin care puteam ieşi şi respirarăm un aer ca şi al nostru... dar, din cauza unei călduri mai mari decât aceea cu care eram obişnuiţi, care făcea aerul mai greu de respirat, ...
Victor Anestin, 2011
3
Legendele sau basmele românilor
Sângele cel nevinovat ce atâta mare de timp ai vărsat cere răsplătire. Eşti blestemat. În ascunzătoarea ce este în colţ la dreapta şi pe care tu nai ştiuto, este o uşcioară pe care o vei descoperi căutândo cu una din aceste lumânări. Ia cheia ce ţi ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Basmele românilor (Romanian edition)
Sângele cel nevinovat ce atâta mare de timp ai vărsat cere răsplătire. Eşti blestemat. În ascunzătoarea ce este în colţ la dreapta şi pe care tu nai ştiuto, este o uşcioară pe care o vei descoperi căutândo cu una din aceste lumânări. Ia cheia ce ţi ...
Petre Ispirescu, 2012
5
Cântece de vitejie
Şi ca să nu cred doară Că nu‐i sunt drag, stă gata Răspuns să‐mi deie fata, Dar cum ? Ea nu şti scrie — Ce bună‐i dânsa totuşi ! Văzându‐mă‐n uscioară, Ea însăşi deci se fură De‐acasă, ca să vie Răspuns să‐mi dea din gură — Prea ...
George Coșbuc, 2011
6
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 219
In case erau împrăştiate tot felul de ierburi mirositoare ca pelin, rută, salvie, mintă etc. care răspândesc un miros pe cât de plăcut pe atât de sănătos. In fiecare cameră se află o sobă, care este un fel de cămin cu o uşcioară ovală pe unde se ...
Alexandru Stefulescu, 1906
7
Chipurĭ şi Graiurĭ din ... vesela gradină cu pomi roditorĭ ... - Pagina 93
Pe prag şedea un om ghemuit , cu luleua stinsă în dinţi , clipocind rezămat de o uşcioară sub razele soarelui călduţ de primăvară . Am vrut să trec pragul crâşmei , fâră ca să stîrnesc pe moşneag din somnul său , dar nu s - a putut . Căci nici n ...
Emanuel Grigorovitza, 1900
8
Balade și idile - Pagina 89
Şi din uscioară Vladu îese 'n cap de stradă. «Nu m'ajungî!» — «Te-ajung eu, Radă!» Dar fugind i să desprinde Şorţul alb din brâu, iar Vladu Nu-î dă şorţul, ci i-1 vinde. w «Ieri mi te-am făcut scăpată; Azî nu-mî scapi nesărutată!» 89__.
Gheore Coșbuc, 1897
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 120
... este o uşcioară pe care o vei descoperi căutînd-o cu una din aceste luminări. Ia cheia ce ţi s-a pus pe masă şi o deschide. In această ascunzătoare vei găsi nişte haine şi podoabe de împărăteasă, pe cari le vei da nenorocitei împărătese, ...
Petre Ispirescu, 1969
10
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 568
Sä scarca dzua spîndzurînd, cu care uscioarä casa cea de oaspeti (chirväsäriía, sau hanul), în care toate miseliile acestii vieti vin, sä închide? Ce scädere sau (strîmbätate) ne fbc noaä dumnedzäii, trägîndu-ne pre noi cäträ sine, cäci dintru ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uscioáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/uscioara>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR