Téléchargez l'application
educalingo
utiláre

Signification de "utiláre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTILÁRE

utila.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UTILÁRE EN ROUMAIN

utiláre


QUE SIGNIFIE UTILÁRE EN ROUMAIN

définition de utiláre dans le dictionnaire roumain

UTILARER s. F., G.-d. art. l'équipement; pl. équipements \u0026


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC UTILÁRE

acetiláre · aciláre · alchiláre · anihiláre · ariláre · asibiláre · asimiláre · automutiláre · autoutiláre · benzoiláre · carboxiláre · compiláre · debenzoiláre · decarboxiláre · defibriláre · defiláre · demetiláre · depiláre · desigiláre · dezasimiláre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME UTILÁRE

uterocél · uterografíe · uterolít · uteromaníe · uteroragíe · uterorée · uteroscopíe · utíl · utilá · utiláj · utilát · utilitár · utilitarísm · utilitaríst · utilitáte · utilizá · utilizábil · utilizáre · utilizatoáre · utilizatór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME UTILÁRE

disimiláre · distiláre · efiláre · emailáre · epiláre · etiláre · exiláre · fibriláre · filáre · fosforiláre · gâdiláre · hidroxiláre · horipiláre · instiláre · jubiláre · metiláre · împiláre · înnobiláre · înseiláre · însăiláre

Synonymes et antonymes de utiláre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UTILÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «utiláre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UTILÁRE»

utiláre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utiláre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTILÁRE

Découvrez la traduction de utiláre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de utiláre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utiláre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

设备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

equipo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Equipment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оборудование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equipamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Équipement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Equipment
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausrüstung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

機器
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peralatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang thiết bị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபகரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपकरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekipman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attrezzatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprzęt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

устаткування
40 millions de locuteurs
ro

roumain

utiláre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toerusting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utiláre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTILÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de utiláre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utiláre».

Exemples d'utilisation du mot utiláre en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UTILÁRE»

Découvrez l'usage de utiláre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utiláre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 779
... aggiunto de* parti nati d' noa medesima madre , ma di diverso padre . J. Uterino , i' u- , tre i d' otie falto d' otre . Utero. Viscère posto oei baaao ventre delle feminine degli aniraali marmullen , riel quale portan» il f«to . U T Utiláre. Recar utile.
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 404
+ * UTILÁRE . Kecar utile. Stor. Semif. 45. Grande istropiccio [ danno ] disegna agli Fiorentini dare , che tutto noi utila . -}-*$./? in signifie, neutr. vale liieevere , Ricavare utile. Stor. Semif. 18. Con lo tentare Г ultima fortuna, senza nulla utilare ...
Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, ‎Accademia dell Crusca, 1826
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
UTÍ, voce uva nella frase Клип и? puri a maniera d' aggiunto e significa Non capace di bene nè di mele. Fl lippe er. I da р co nú uri djeun'. Cron Vell. 0 lb' -gli ì u» c tale uri' 'ne yin». шит. ' ~ UTILÁRE. v. a. Recaro utile; Gio vare , Far del bene.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 366
... swindle; mock 'Ггипсаге. oa. l. to truncate; cut in pieces. San Trnógo, Truógolo, Trógolo, mi, trough Truogoletto, am. small trough Truòuo, sm. thunder ', thttntlerbolt 'v' Trúppa, sf. troop; band ; gang; crew; set; com an Tii'utiláre, on. l. to whistle ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
Summa Theologica: In Quinque Tomos Distributa
Util!! ar e EcclJ. Й ! tem fumentis,8cideò , fifacerdos рой ''ricíbus laver miniíler calice мы: pofzto , 'Ú' aqua ablu. zionisfumatur. &¢`_§_Negarur illatio. 5. Adcû enim_remediů, cuius conrranumputavit argumentum: quo ‚ „шаге facerdos uri poteiì .
Thomas (de Aquino.), ‎Thomas Cajetan, ‎Serafino Capponi, 1698
6
Boletín oficial de la República Argentina
Distribución de util ar e - - l : o s. A. Comercial, industrial y Financiera | a las 18 horas, en el local social calle | lidades y fijación honorarios Directorio 5o Dosign al cionistas ra case a Asamblea General Ordi-| Carlos Calvo 1164, a fin de ...
Argentina, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utiláre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/utilare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR