Signification de "valtráp" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALTRÁP

valtráp (-puri), s. n. – Pătură mare care se pune sub șaua calului. Germ. Waltrape, prin intermediul rus. valĭtrap (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 212).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VALTRÁP EN ROUMAIN

valtráp

QUE SIGNIFIE VALTRÁP EN ROUMAIN

définition de valtráp dans le dictionnaire roumain

valtráp s n., pl. couvertures de selle

SYNONYMES DE «VALTRÁP» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «valtráp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ghétră

TRADUCTION DE VALTRÁP

Découvrez la traduction de valtráp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de valtráp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valtráp» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 毯
• Traducteur Français - espagnol: manta
• Traducteur Français - anglais: blanket
• Traducteur Français - hindi: कंबल
• Traducteur Français - arabe: بطانية
• Traducteur Français - russe: одеяло
• Traducteur Français - portugais: cobertor
• Traducteur Français - bengali: কম্বল
• Traducteur Français - français: couverture
• Traducteur Français - malaisien: selimut
• Traducteur Français - allemand: Decke
• Traducteur Français - japonais: 毛布
• Traducteur Français - coréen: 담요
• Traducteur Français - javanais: kemul
• Traducteur Français - vietnamien: chăn
• Traducteur Français - tamoul: போர்வை
• Traducteur Français - marathi: घोंगडी
• Traducteur Français - turc: battaniye
• Traducteur Français - italien: coperta
• Traducteur Français - polonais: koc
• Traducteur Français - ukrainien: ковдру
• roumain: valtráp
• Traducteur Français - grec: κουβέρτα
• Traducteur Français - afrikaans: kombers
• Traducteur Français - suédois: filt
• Traducteur Français - norvégien: teppe

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VALTRÁP»

Découvrez l'usage de valtráp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valtráp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 664

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

ЧЁ'ИЁ, sf. pompe; gloire b. 94,2. Valle, Np. 173,2. valsaux, sm. baume b. 72,2; Valsamón, Np. 73.1.3. Узнаем, Np. 271,3; 6.332,3; Varl ta- 60, 2. 7111101', sm. mr. métier de Навек-ат! b. 275,: . valtráp, s. housse- de selle 11.371,2. Tñluésc, vr.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

275,3. valtráp, s. housse de selle b. 371,2. Välllése, vr. 3. s'envelopper b. 171. välühovnic, sm. (1) mage 244,2. válvOá-re, sf. (ori) flamme Ь. 323,3. vámä, sf. (vàmi) douane; station céleste 301,3. 302,1..2; b. 34,3. 369,2; vámás, (1) douanier; ...

Moses Gaster, 1891