Téléchargez l'application
educalingo
vârtecúș

Signification de "vârtecúș" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VÂRTECÚȘ EN ROUMAIN

vârtecúș


QUE SIGNIFIE VÂRTECÚȘ EN ROUMAIN

définition de vârtecúș dans le dictionnaire roumain

VÂRTECÚŞ s. V. Vârstăş.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VÂRTECÚȘ

alunecúș · frecúș · inelúș-învârtecúș · lunecúș · mânecúș · învârtecúș · șunecúș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VÂRTECÚȘ

vârstnic · vârstnicíe · vârșár · vârșă · vârșóg · vârști · vârtéj · vârtejí · vârtejitór · vârtejuí · vârtejuíre · vârtélnic · vârtelnicoáră · vârtélniță · vârticúș · vârtojít · vârtóp · vârtós · vârtoșíe · vârtúte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VÂRTECÚȘ

acúș · albúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · culcúș · curcúș · cușcúș · hibakusha hibacúș · muzicúș · picúș · piscúș · păticúș · sfârcúș · spițelnicúș · tiocúș · urcúș · vârticúș · învârticúș

Synonymes et antonymes de vârtecúș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÂRTECÚȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vârtecúș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂRTECÚȘ»

vârtecúș ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vârtecúș à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VÂRTECÚȘ

Découvrez la traduction de vârtecúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vârtecúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vârtecúș» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

vârtecúş
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vârtecúş
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vârtecúş
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vârtecúş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vârtecúş
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vârtecúş
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vârtecúş
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vârtecúş
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vârtecúş
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vârtecúş
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vârtecúş
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vârtecúş
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vârtecúş
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vârtecúş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vârtecúş
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vârtecúş
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vârtecúş
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vârtecúş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vârtecúş
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vârtecúş
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vârtecúş
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vârtecúș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vârtecúş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vârtecúş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vârtecúş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vârtecúş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vârtecúș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÂRTECÚȘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de vârtecúș
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vârtecúș».

Exemples d'utilisation du mot vârtecúș en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂRTECÚȘ»

Découvrez l'usage de vârtecúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vârtecúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Întâmplări şi personaje
Aseară am ieşit la fereastră şi am urmărito vreo câteva minute bune cum alerga după nişte hârtii stârnite deun vârtecuş. Se juca aşa frumos în legea ei, încât mam gândit că ar fi păcat de la Dumnezeu dacă aş întrerupe asta aruncând din cer o ...
Florin Lăzărescu, 2015
2
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 144
Anul acesta. iley, iliâuă s.n. Hău, nicovală pentru bătut coasa inii, inele s.n. Vârtecuş de păr (în creştet). Inimă, inimi s.f. Piesa care leagă cele două osii ale carului. ift interj. Vai. - Din magh. 70/ (MCD I, 75). işkitujă, işhtui s.f. Cutie. işcplă, işc6l{ ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004
3
Văzduhul: după credințele poporului român - Pagina 74
după credințele poporului român Tudor Pamfile. 4. Vârtejul, la pl. vârtejuri şi vârteaje1, numit şi bolboră2, volvură, vârticuş sau vârtecuş, este vântul care, învârtindu-se cu vârful în pământ, iar pâlnia în văzduh, se lărgeşte din ce în ce mai mult.
Tudor Pamfile, 2001
4
Sărbători și obiceiuri: Moldova: - Pagina 401
Ielele nu era curat": Bt 3; „Se credea în lele": Bt 5, 8, 10, 12, 13, Is 6, Nt 3, 15, Sv 1, 7; „Ielele vin aduse de un vârtecus, se ridicä totul în aer": Bt 6; „Credeau în lele si în fiecare joi seara, înainte de Pasti, se fäcea fum pentru a le îndepärta.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vârtecúș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vartecus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR