Téléchargez l'application
educalingo
zdruncinător

Signification de "zdruncinător" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDRUNCINĂTOR EN ROUMAIN

zdruncinător


QUE SIGNIFIE ZDRUNCINĂTOR EN ROUMAIN

définition de zdruncinător dans le dictionnaire roumain

AVERTISSEMENT (oori, ~ oare) Qui tremble; fracassant. gigue + suffocater


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ZDRUNCINĂTOR

apărător · arzător · ascultător · comis călător · delăsător · deschizător · jucător · satisfăcător

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ZDRUNCINĂTOR

zdrobitúră · zdrobunțós · zdronc · zdrónc · zdrónca · zdroncăní · zdroșí · zdruhăí · zdrumicá · zdrumicáre · zdrumicát · zdrumicătúră · zdrúncen · zdrúncin · zdrunciná · zdruncináre · zdruncinát · zdruncinătór · zdruncinătúră · zdrușí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ZDRUNCINĂTOR

actor · administrátor · aligátor · amăgitor · asaltátor · asimilátor · autocrátor · bucinátor · băutor · calefáctor · castor · chéstor · coadministrátor · codiréctor · compensator · conscríptor · constrúctor · cántor · cástor · cârmuítor

Synonymes et antonymes de zdruncinător dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDRUNCINĂTOR»

zdruncinător ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdruncinător à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDRUNCINĂTOR

Découvrez la traduction de zdruncinător dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdruncinător dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdruncinător» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

颠簸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

traqueteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jolting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тряска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jolting
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cahotant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jolting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rütteln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

揺れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jolting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jolting
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலுக்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jolting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarsıla sarsıla gitme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jolting
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

telepiący się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тряска
40 millions de locuteurs
ro

roumain

zdruncinător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίναγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stampende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jolting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jolting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdruncinător

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDRUNCINĂTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdruncinător
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdruncinător».

Exemples d'utilisation du mot zdruncinător en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZDRUNCINĂTOR»

Découvrez l'usage de zdruncinător dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdruncinător et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La final apare dragostea
Sau așa zdruncinător de îngrozitoare încât te vor lăsa frigidă pentru tot restul vieții? Dacă trecutul dumitale te transformă cu adevărat într-o mireasă indezirabilă? ― Nu îmi voi discuta relația cu Crispin, declară Margaret. ― Iar eu nu o voi ...
Mary Balogh, 2015
2
Excurs prin literatura lumii - Pagina 42
Incin- tarea extazului erotic cedează locul unei înrobitoare obsesii erotice, conştientă de efectul ei zdruncinător, şi totuşi doritoare să-l cultive şi să persiste într-însul. Chiar şi în India, unde se dezvoltase atît de amplu lirica iubirii in primul ...
Edgar Papu, 1990
3
Revoluția română - Pagina 388
... pe plan economic, s-a repercutat printr-un zdruncinător algoritm, de împărţire a zonelor de influenţă şi anexări de domenii în care s-au exercitat viziuni contradictorii, chiar extreme, care au fragmentat nepermis procesele şi mecanismele de ...
Ion Iliescu, 2001
4
Școala sociologică a lui Dimitrie Gusti - Pagina 113
Dar mai ales pentru că, mai presus de toate, Dimitrie Gusti l-a preţuit pentru „viaţa" lui, pentru duhul lui iscoditor, răscolitor de energii, neastâmpărat, zdruncinător de cadre şi cuceritor de suflete. în această scoatere a omului din sinele său ...
Mircea Vulcănescu, ‎Marin Diaconu, 1998
5
Steaua robilor: roman - Pagina 86
Vru s-o ia de mînă. M-aria se trase cu groază. _ Lăsă-mă. _ Ce ai cu mine, Mario ? _ Nimic. Stela plecă, dar la uşă se întoarse. Avea în glas lacrimi reţinufte : _ Mario, tu nu mă iubeşti deloc, mă urăşti. Maria se înduioşă neaşteptat, zdruncinător ...
Henriette Yvonne Stahl, 1979
6
Istoria clipei - Pagina 214
... demisia lui Ivaşcu de la conducerea României literare era rezultatul unui zdruncinător proces interior. Invocând continua şubrezire a sănătăţii, dar şi greutăţile de care se izbea în activitatea de la revistă, scrisoarea de demisie arată că ...
Cristian Popișteanu, 1998
7
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
nu l-a văzut trebuie să afle că ziaristul Cocea, zdruncinător de tron şi de aşezări seculare, n-a fost nici monumental, nici măcar atletic. Un om ca ţoţi oamenii, poate niţeluş mai scund ca mijlociu. Dar ceea ce impresiona în el era vasta, imensa ...
Ion Vinea, 1971
8
Publicistica. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 164
nu 1-a văzut trebuie să afle că ziaristul Cocea, zdruncinător de tron şi de aşezări seculare, n-a fost nici monumental, nici măcar atletic. Un om ca toţi oamenii, poate niţeluş mai scund ca mijlociu. Dar ceea ce impresiona în el era vasta, imensa ...
Ion Vinea, 1978
9
Vântoasele: roman - Pagina 27
(De fapt, simtimântul ce-I încercam uneori dupä un vis zdruncinätor, ce ne înrâureste gân- durile toatä ziua urmätoare, dobândea la Gaiu о neobisnuitä putere :¡?i-i alcätuia о personalitate incälcitä, între smintealä si genia- litate). . — Am murit ...
Paul Lahovary, 1998
10
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 65
Finalul poemului este si mai zdruncinätor. Desnodämäntul poemului este nu numai plin si presärat de lacrimi, descurajant si plin de nostalgie si pesimsm, dacä ne rezumäm numai la viata de pe pämânt, dacá luäm în consideratje existenta ...
Radu Dănăilă, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZDRUNCINĂTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zdruncinător est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gânduri de prima zi - Astra Film, 2015
Puteţi să fi văzut trei TIFF-uri, înainte de Astra: în clipa în care ţi se arată o poveste zdruncinător de dramatică, iar tu ştii că e reală şi că oamenii ăia de pe ecran ... «Liternet, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdruncinător [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/zdruncinator-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR