Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "духовенство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУХОВЕНСТВО EN RUSSE

духовенство  [dukhovenstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУХОВЕНСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «духовенство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clergé

Духовенство

Le clergé est un terme collectif pour une classe sociale, une personne ou un groupe social composé de ministres professionnels d'une religion particulière. Il est utilisé, en règle générale, uniquement pour les religions monothéistes. Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, применительно только к монотеистическим религиям.

définition de духовенство dans le dictionnaire russe

SPIRITUALITÉ, -a, cf. sobir. Dans les religions monothéistes: les personnes qui envoient des religieux, les rites de l'église, les ministres de l'église. Le clergé est orthodoxe, catholique, musulman. Le clergé noir. Clergé blanc. ДУХОВЕНСТВО, -а, ср. собир. В монотеистических религиях: лица, отправляющие религиозные, церковные обряды, служители церкви. Духовенство православное, католическое, мусульманское. Чёрное духовенство. Белое духовенство.
Cliquez pour voir la définition originale de «духовенство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУХОВЕНСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУХОВЕНСТВО

духоборец
духоборка
духоборство
духоборцы
духоборческий
духоборчество
духоборы
духовидение
духовидец
духовидица
духовик
духовито
духовитый
духовка
духовная
духовник
духовно
духовность
духовный
духовой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУХОВЕНСТВО

гетманство
главенство
гражданство
грубиянство
гурманство
двоеженство
двоежёнство
дворянство
двуединство
деканство
дехканство
джентльменство
донжуанство
достоинство
дьяконство
единство
жеманство
игуменство
идолопоклонство
иеродьяконство

Synonymes et antonymes de духовенство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУХОВЕНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de духовенство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУХОВЕНСТВО

Découvrez la traduction de духовенство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de духовенство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «духовенство» en russe.

Traducteur Français - chinois

教士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clergy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجال الدين
280 millions de locuteurs

russe

духовенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদরীবর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clergé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paderi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klerus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖職者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத குருமார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाद्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhban sınıfı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духовенство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelikes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

präster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geistlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de духовенство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУХОВЕНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «духовенство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot духовенство en russe

EXEMPLES

3 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУХОВЕНСТВО»

Découvrez l'usage de духовенство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec духовенство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Приходское духовенство в России со времени реформы Петра
Очень впрочемъ можетъ быть, что, постоянно помогая государевой казнѣ въ разныхъ ея нуждахъ, ваши архіереи въ самомъ дѣлѣ разлагали свои издержки въ ея пользу на свое тяглое духовенство, какъ они обыкновенно ...
П. В. Знаменский, 1873
2
Об управлении русским военным духовенством - Страница 1
ВВЕДЕНІЕ Православное русское духовенство, по различію своего состоянія, раздѣляется на два класса: на духовенство бѣлое и монашествующее. Бѣлое духовенство въ свою очередь, по различію его положенія, характера ...
Т. В. Барсов, 1879
3
Исторический очерк управления духовенством военного ...
Духовенство военнаго вѣдомства поставлено къ своимъ непосредственнымъ духовнымъ начальникамъ, т. е. главнымъ священникамъ въ иныя отношенія, чѣмъ епархіальное духовенство–къ архіереямъ. Сознавая надъ собою ...
Н. Невзоров, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУХОВЕНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme духовенство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Духовенство Татарстана выразило соболезнования в связи с …
Представители православного и мусульманского духовенства возложили цветы в память о жертвах теракта, сообщает пресс-служба Татарстанской ... «Mail.Ru, oct 15»
2
«Теракт на Урале может быть где угодно». Мусульманское …
... после того, как погас свет» · «Теракт на Урале может быть где угодно». Мусульманское духовенство сделало заявление об угрозе атаки исламистов. «Ura.ru, oct 15»
3
Саудовское духовенство призвало объявить джихад против России
Десятки представителей духовенства Саудовской Аравии выступили с призывом к арабским и мусульманским странам объявить джихад против России ... «Finanz.ru, oct 15»
4
Духовенство РПЦ и паломники совершили крестный ход в Эшо
ЭШО, 27 сен — РИА Новости, Ольга Липич. Духовенство Русской православной церкви и паломники из разных стран в праздник Крестовоздвижения ... «РИА Новости, sept 15»
5
Духовенство Татарстана поддержало Рамзана Кадырова в …
Летом этого года прокурор из Южно-Сахалинска Татьяна Белобровец обратилась в суд с требованием включить издание «Мольба к Богу: ее значение ... «СОБЫТИЯ, sept 15»
6
Духовенство в Индии решительно выступило против …
В Индии опубликовали авторитетный религиозный документ, осуждающий методы группировки «Исламское государство», которая в России признана ... «НТВ.ru, sept 15»
7
Духовенство Кыргызстана опять не может определиться с датой …
Духовенство Кыргызстана опять не может определиться с датой празднования Курман айта. Как сообщает пресс-служба Духовного управления ... «Centrasia.ru, sept 15»
8
Архиепископ Владикавказский Зосима и духовенство Аланской …
1 сентября 2015 года, в одиннадцатую годовщину трагедии в школе № 1 г. Беслана, архиепископ Владикавказский и Аланский Зосима и ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
9
Власти Индонезии потребовали от «Бога» сменить паспорт
Высшее духовенство Индонезии призвало 42-летнего плотника сменить имя. Родители назвали его Тухан, что в переводе с местного языка означает ... «Lenta.ru, août 15»
10
В Соловецком монастыре состоялась презентация интернет …
Причиной выбора предлагаемого направления сбора и представления информации (духовенство в целом, а не только новомученики и исповедники) ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Духовенство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dukhovenstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur