QUE SIGNIFIE БАКЛАГА EN RUSSE
Baklaga
Le baklaga est un petit bocal en bois, en céramique ou en métal avec une gorge étroite et des oreilles sur le corps pour passer la ceinture. Une forme plate cylindrique ou en forme de disque rend le baklag facile à porter. Parfois, les baklagi en céramique ont des pattes effilées basses et sont décorées de glaçures peintes ou de cercles de relief, et de motifs en métal baklagi - gravés ou ciselés. Dans le discours familier russe moderne, un baklaga ou une aubergine peut signifier n'importe quel récipient portable pour liquide.
définition de баклага dans le dictionnaire russe
BUCLAGE, - et, f. Un petit récipient généralement plat avec un couvercle ou un bouchon. || décroissant. aubergine, - et ,. || l'aubergine adjectivale, -th, -th.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАКЛАГА»
Découvrez l'usage de
баклага dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
баклага et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 22
Ряз., Сарат., Нижегор., Влад. 2. Овражек. Ни- жегор., Пенз., Ряз. 2. Бакалда, -ы, ж. Место на берегу Волги, где продают овощи, скот, рыбу и пр. Волж. 1. БАКЛАГА - 2. БАКЛАГА 1. Баклага, -и, ж. 1 . Большой глиняный или деревянный ...
Баклага был ленив, неповоротлив и глуп,а Серьга, весь иссохший, как маленький скелетик, по силе напоминал цыпленка, да при этом был итрусоват. Спустившись ощупью в маленький овражек, приятели очутились около ворот ...
Александр Николаевич Цеханович,
2015
3
Бурсак. Книга вторая - Страница 56
Постой, дружище, — сказал я, стараясь на ногах укрепиться и отстегивая баклагу, — если мы сегодня подгуляли, то и приятелей своих не забыли. Ты говоришь, что озяб? Вот тебе полная баклага преславного пеннику. Согрейся ...
4
Образ жизни: пьесы - Страница 47
Баклага. Однако, господа любезные, спешить надо. А то досидимся — стрелять начнут... Мусницкий. Обращение готово. Я сейчас его зачту. Баклага. Стоит ли? Ваше красноречие, любезнейший, общеизвестно. Но, однако ...
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Франц. Ьассага. БАКЛАГА, и, ж. 1. Старинный узкогорлый деревянный сосуд с крышкой или пробкой, использовавшийся для переноса и хранения жидкостей. — Вот вино, так вино! — сказал он, нагибая баклагу над кубком.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1991
6
Болгарий старого времени: повесть - Страница 16
Во время боев русских с турками он был с русскими в Валахии 2, купил там две большие баклаги 3 и привез их в Коприщицу. Теперь, если кому понадобится баклага, он посылает за ней к Хаджи Генчо. — Дедушка Хаджи, ...
Любен Каравелов, Любен Каравелов,
1950
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 40
БАКЛАГА , баклажка ж . ббклагъ м . фляга , сулея ; деревян . закрытая обручная или долбленая посудина разн . вита ; лагунъ , дегтярка ; сбитень разносятъ въ Высокихъ , круглыхъ баклагахъ ; плоскія , въ видѣ сырнаго круга , уптрб ...
8
Универсальный супер-сонник
Баклага. Кожаная или деревянная походная фляга во сне предвещает нeожидaнную прибыль и богaтcтво, если она полна воды или вина; но если она оказывается пустою, то увидевшему такой сон грозят утраты и разорение.
9
Русская изба: иллюстрированная энциклопедия - Страница 129
БАКЛАГА. 1. (ФЛЯГА 2). Дорожная утварь для напитков (кваса, воды, пива, вина и пр.). Глиняный, стеклянный, деревянный сосуд, приспособленный для ношения на поясе. Глиняная и стеклянная баклаги имели уплощенное тулово, ...
Д. А. Баранов, И. И. Шангина,
2004
10
Повести и рассказы - Страница 131
Во время боев русских с турками он был с русскими в Валахии, купил там две большие баклаги * и привез их в Коприщицу. Теперь, если кому понадобится баклага, он посылает за ней к Хаджи Генчо. — Дедушка Хаджи, — говорит ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАКЛАГА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
баклага est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Військовий щоденник. Лист волонтерам
Сьогодні в нашому умивальнику, зробленому з пластикової пляшки, замерзла вода. Добре, що одна баклага стояла у бліндажі, і ми змогли вмитись. «Західна інформаційна корпорація, oct 15»
ТЯГОТЫ И ЛИШЕНИЯ: ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ
Затем спереди у левой ольстры крепились баклага с водой и торба с конскими принадлежностями. В их число входили щетки, скребницы, веревки, ... «Во славу Родины, août 15»
И снова о напитках или Забытый взвар
Готовили и разносили сбитень в саклах или баклагах – медных сосудах, напоминающих по форме самовар. В середине баклаги находилась широкая ... «http://vsenovostint.ru/feed/, mai 15»
Что изменилось в Гродно после запрета на продажу алкоголя и …
В настоящее время мы проводим анализ экономической целесообразности ограничения по времени продажи спиртного, – рассказал Вячеслав Баклага. «Гродно 24, mai 14»
Урок развития речи для 5-6 классов на тему «Владимир Даль …
Тут хлебца немного, сыру, ветчинки, баклага с водой – ведь воду, по которой мы поплывем, пить нельзя, да еще три бутылочки вина для подкрепления ... «Учительская газета, déc 13»
Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …
... з оголеною красунею, клістирний наконечник з краником, пакетик сахарину, «Георгіївський хрест», алюмінієва солдатська баклага зразка 1914 року, ... «День, sept 13»
"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"
Бочонок (баклага, баклажка). Посольский дар турецкого посланника царю Михаилу Федоровичу в 1632 году. Бульотка. Из этого сосуда, похожего на ... «Наука и Жизнь, avril 06»