Signification de "общага" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЩАГА EN RUSSE

общага  [obshchaga]

QUE SIGNIFIE ОБЩАГА EN RUSSE

Dortoir

Общежитие

Une auberge est un lieu de résidence temporaire pour les étudiants en visite, les étudiants: tout en étudiant; travailleurs saisonniers, au moment du travail, du service ou deviennent permanents pour les travailleurs de l'institution. En conséquence, il est nécessaire de distinguer les dortoirs des étudiants et les dortoirs des travailleurs. La zone dans les dortoirs est distribué à partir de la norme d'au moins 6 mètres carrés. par un locataire. Dans une pièce peut vivre quelques personnes, selon cette norme. Le niveau de confort de l'auberge est généralement assez bas. Il y a des dortoirs «célibataires», qui sont divisés en «dortoirs masculins» et «dames» et «dortoirs de petites familles».

Общежи́тие  — место временного проживания для приезжих студентов, учащихся: на время учёбы; сезонных рабочих, на время работы, службы или ставшее постоянным для работников учреждения. Соответственно, следует различать студенческие общежития и рабочие общежития. Площадь в общежитиях распределяется из норматива не менее 6 м.кв. на одного жильца. В одной комнате могут проживать несколько человек, согласно этому нормативу. Уровень комфорта в общежитии обычно довольно низкий. Бывают «холостяцкие» общежития, которые подразделяются на «мужские» и «женские» и «малосемейные общежития».

définition de общага dans le dictionnaire russe

Obshchaga, et, bien. Même que l'auberge.

ОБЩАГА, -и, ж. То же, что общежитие.

TRADUCTION DE ОБЩАГА

Découvrez la traduction de общага dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de общага dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «общага» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 宿舍
• Traducteur Français - espagnol: alfabeto
• Traducteur Français - anglais: Alphabet
• Traducteur Français - hindi: वर्णमाला
• Traducteur Français - arabe: الأبجدية
• russe: общага
• Traducteur Français - portugais: albergue
• Traducteur Français - bengali: আস্তানা
• Traducteur Français - français: alphabet
• Traducteur Français - malaisien: asrama
• Traducteur Français - allemand: Herberge
• Traducteur Français - japonais: ホステル
• Traducteur Français - coréen: 호스텔
• Traducteur Français - javanais: dormitory
• Traducteur Français - vietnamien: nhà trọ
• Traducteur Français - tamoul: தங்குமிட
• Traducteur Français - marathi: लहान मुलांच्या वसतिगृहात
• Traducteur Français - turc: yurt
• Traducteur Français - italien: ostello
• Traducteur Français - polonais: hostel
• Traducteur Français - ukrainien: общага
• Traducteur Français - roumain: Hostel
• Traducteur Français - grec: αλφάβητο
• Traducteur Français - afrikaans: hostel
• Traducteur Français - suédois: vandrarhem
• Traducteur Français - norvégien: Vandrer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЩАГА»

Découvrez l'usage de общага dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec общага et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Общага-на-Крови

жизнь твоя прозрачна, здесь соврать нельзя. Вот за это я люблю общагу больше всего. Демагогии, идиотизма – выше крыши, но лжи здесь нет. Спастись тут только совестью можно. Ложь – это ведь главная защита человека.

Алексей Иванов, 2015

Моя общага ("Дом-коммуна")

Издание содержит: "Коммунка"; Костюмчик; Повидло; Преферансист; Жадность фраера сгубила; Инквизиция; Лина; Вместо эпилога; Краткое ...

Александр П. Слободской, 2012

Мера

2. Общага. Двери трамвая – старые, с отслаивающейся краской, закрылись. Огромная металлическая конструкциякрасного цвета, извергнув последнюю порцию пассажиров на конечной остановке, резко обогнула последний круги ...

Вячеслав Аникиев, 2014

Йоха

Анапротив моего окна, наискосок от дома –общага института искусств. Ну, как тебе это нравиться? А? При чем здесь шум? Какой шум, тыничего непонимаешь! Общага эта –такое место...Да тыже виделэту общагу: из красного ...

Ирина Щеглова, 2014

Буквы (сборник)

Общага. – Пацаны! Девчонки!Миха, бра-а-ат! Витёк! Маришка! Олечка! Дай поцелую! Шамиль... А чего ты тут делаешь, Шамиль? Твои-то вроде воюют с нашими, а? Ха-ха, шучу, не напрягайся, татарин! А чего? Борзеет татарин.

Данияр Сугралинов, 2014

Сотворение мира

Вот гулкое, куцее счастие наше — Общага, наш временный дом. Общага, и кружево пены, бутыли, Селедка на рвани бумаг — И, юные, мы среди песни застыли, Друг друга почуяв впотьмах. Какие там юные!... — Грудь моя сыном В ...

Елена Крюкова, 2013

Лук и армия (сборник)

... которую предметно доказать так и не удалось, и не пьянки с сопутствующими драками (общага — это общага, декан и его поддеканники тоже были студентами, у них тоже есть память и сердце, и печень). Нет и еще раз нет.

О`Санчес, 2013

Географ глобус пропил

Прозаик Алексей Иванов (р. 1969) с раннего детства живёт в Перми; автор романов «Общага-на-Крови», «Блуда и МУДО», «Сердце Пармы», ...

Алексей Иванов, 2014

Календарь

Мифические существа: изящная женщина сдлинной косой и головойкошки, три мужских фигуры, непонятно кого изображающих, то ли это демоны, толи простые «киксы» из общаги.Держались двумя разными кучками независимо ...

Сергей Сергеев, 2014

Армада 2 - Страница 3

Петрозаводская общага — была казарменного типа и туалеты с умывальниками были только в конце коридора... одно направо — другое налево. Краники над раковинами были как в армии — бронзовые и только с холодной ...

Андрей Меньшутин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЩАГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme общага est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На ТНТ показали 64 серию 2 сезона «Универ. Новая общага» от …

В 64 серии 2 сезона «Универ. Новая общага» главные герои продолжают жить своей жизнью. Отношения Маши и Валентина постоянно находятся в ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, oct 15»

На ТНТ показали 63 серию 2 сезона «Универ. Новая общага» от …

Свежие показы студенческого ситкома «Универ. Новая общага», как всегда, собирают множество поклонников и делает телеканалу ТНТ отличные ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, oct 15»

На ТНТ показали 61 и 62 серию 2 сезона «Универ. Новая общага …

Телеканал ТНТ уже начал трансляцию новых серий второго сезона сериала «Универ. Новая общага», который так давно ожидали поклонники. «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, oct 15»

С 12 октября на ТНТ стартует новый сезон ситкома «Универ …

Уже с 12 октября на телеканале ТНТ стартует новый сезон знаменитого и полюбившегося сериала «Универ. Общага». В новом сезоне всех ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, oct 15»

После известий о лечении Андрея Гайдуляна сериал «Универ …

Все дело в том, что после известия о его болезни ситкомы «Универ. Новая Общага» и «СашаТаня», в которых актер играл первостепенные роли, ... «www.flamenews.ru, août 15»

«Общага 69» представляет – общегородская вечеринка …

Самые лучшие и интересные студенческие вечеринки проходят под эгидой «Общага 69». Отличное настроение, красивые люди, куча знакомых, ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, avril 15»

Звезда сериала "Общага" развелся со второй женой

Актер Виталий Гогунский, прославившийся ролью Кузи в сериале "Общага" развелся со своей женой Анной, прожив с ней в браке чуть больше года. «Интернет-газета "Вести", avril 15»

"Универ. Новая общага", 9 сезон: на съемках 160 серии …

"Универ. Новая общага", 9 сезон: смотреть сериал онлайн бесплатно 09.04.2015 в хорошем качестве можно на сайте ТНТ и на канале Piter.TV. «Питер ТВ, avril 15»

"Универ. Новая общага", 9 сезон: на съемках 157 серии Ярушин …

"Универ. Новая общага", 9 сезон: 157 серия смотреть онлайн бесплатно 03.04.2015 в хорошем качестве можно на сайте ТНТ и на канале Piter.TV. «Питер ТВ, avril 15»

В каких вузах учились актёры сериала «Универ. Новая общага»?

7 января на телеканале «ТНТ» стартует 12-часовой марафон популярного молодёжного ситкома «Универ. Новая общага», повествующего о ... «Аргументы и факты, janv 15»