Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бакштаг" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАКШТАГ EN RUSSE

бакштаг  [bakshtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАКШТАГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бакштаг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bakshtag (valeurs)

Бакштаг (значения)

▪ Bakshtag - cours par rapport au vent. ▪ Bakstag - gréement d'un gréement dormant .... Бакштаг — курс относительно ветра. ▪ Бакштаг — снасть стоячего такелажа....

définition de бакштаг dans le dictionnaire russe

BAKSHTAG m.1) Le cours d'un bateau à voile dans un vent côte à côte. 2) Câble pour fixer les mâts, les cheminées, etc. БАКШТАГ м. 1) Курс парусного судна при попутно-боковом ветре. 2) Трос для закрепления судовых мачт, дымовых труб и т. п.
Cliquez pour voir la définition originale de «бакштаг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАКШТАГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАКШТАГ

баклуши
баклушничать
баковый
бакс
бактериальный
бактерии
бактериолог
бактериологический
бактериология
бактериолотия
бактерионоситель
бактерионосительство
бактериофаг
бактерицидность
бактерицидный
бактерия
бакун
бакунизм
бакшиш
бакштов

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАКШТАГ

аквадаг
антропофаг
аншлаг
ареопаг
архипелаг
бактериофаг
бочаг
враг
гулаг
дуршлаг
завмаг
зигзаг
квершлаг
лаг
маг
макрофаг
обшлаг
овраг
очаг
полушаг

Synonymes et antonymes de бакштаг dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАКШТАГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бакштаг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАКШТАГ

Découvrez la traduction de бакштаг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бакштаг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бакштаг» en russe.

Traducteur Français - chinois

双塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backstay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

backstay
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

backstay
280 millions de locuteurs

russe

бакштаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

backstay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

backstay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pataras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

backstay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Achterstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックステー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 스테이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

backstay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

backstay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

backstay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

backstay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patrisa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paterazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achtersztagu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бакштаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

straiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

backstay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akterstag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akterstag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бакштаг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАКШТАГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бакштаг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бакштаг en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАКШТАГ»

Découvrez l'usage de бакштаг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бакштаг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... внезапное возмущение (потока) $ти$о1йа1 ~ гмех синусоидальное возмущение диМег водопроток (у ватервейса); желоб; выемка; канавка Виу оттяжка; топенант; ванта; бакштаг; эренс-бакштаг (гафеля); оттягивать оттяжкой ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
2
Тайна острова Уали
Бакштаг (нидерл. Ьа|‹5'са9) — курс, образующий с направлением ветра угол больше 8, но меньше 16 румбов, то есть ветер по отношению к кораблю дует сзади-сбоку. Выделяют курс полный бакштаг, при котором угол ...
Дмитрий Симонов, 2015
3
Приключения Торбеллино (трилогия)
Стаксель-шкот выбрать! – Есть, травить! Есть, выбрать! – Приготовиться на бакштаг! Гика-шкот и левый бакштаг выбрать! – Есть, выбрать! – Правый бакштаг и гика-шкот травить! Левый бакштаг закрепить! – Есть, травить! Есть ...
Сергей Аксу, 2014
4
Маяк Старого Галса
Гика-шкот и левый бакштаг выбрать! — Есть, выбрать! — Правый бакштаг и гика-шкот травить! Левый бакштаг закрепить! — Есть, травить! Есть, закрепить! — Гика-шкот выбрать! Стаксель-шкот потравить! — Есть, выбрать! Есть ...
Сергей Аксу, 2014
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
бакшйш и бахчйш; Слов. Акад. 1891: б а к ш й ш.— От перс. ЬахЗуЗ. БАКШТАГ, а, м. Спец. 1. Курс парусного судна при попутно-боковом ветре. 2. Трос для закрепления судовых мачт, дымовых труб и т. п. Ловкость помора помогла, и ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Три кругосветных путешествия
Ахтерштевень – брус, составляющий заднюю оконечность корабля; к нему подвешивается руль. Бак – носовая (передняя) часть верхней палубы корабля, относа до фок-мачты. Бакштаг (идти в бакштаг) – курс парусного корабля, ...
Михаил Лазарев, 2015
7
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
Бак - носовая (передняя) часть верхней палубы корабля, от носа до фок-мачты. Бакштаги - снасти стоячего такелажа (см. ниже), поддерживающие с боков стеньги, брам-стеньги, шлюп-балки и проч. Бакштаг (итти в бакштаг) - курс ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
8
М.П. Лазарев: документы - Том 3 - Страница 516
Боканц-бакштагбакштаг, поддерживающий боканцы. Боканцы — деревянные или металлические брусья, выдающиеся за борт для подвешивания гребных судов. Бомбардирское судно — парусное двух- или трехмачтовое ...
Совиет Унион. Центральный госурдарственный архив Военно-Мовского Флота, ‎A. A. Samarov, ‎К. И. Никульченков, 1961
9
Сборник задач и упражнений по навигации - Страница 21
Ветер (по компасу); судно идет бакштаг правого галса 4 -|-К от ветра, имея дрейф ~ К, й = 4°,0О81; ОКП м-ка=134°; б — из таблицы No 1. Определить: б, АК, ИК, Путь и КУ м-ка. 296. Ветер N0 (по компасу); судно идет бейдевинд ...
Владимир Владимирович Александровский, ‎Александр Федорович Мацюто, 1954
10
Метеорология - Страница 453
2) Если через корабль проходит экваториальная половина тропического циклона — лечь бакштаг левого галса и итти взятым курсом до тех пор, пока барометр не начнет подниматься. 3) Если корабль находится на самом пути ...
К. М. Бенуа, 1941

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАКШТАГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бакштаг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Результаты всеукраинских соревнований по виндсерфингу
Виндсерфинг слалом это гонки самыми быстрыми курсами (галфвинд и бакштаг). Соревнования проходили в акватории Бердянского залива в районе ... «adrenaline.in.ua, août 15»
2
Цусима России. Финал
Поручень, бакштаг трубы, топрик шлюпбалки — этого было достаточно для всесокрушающего взрыва… Стальные листы борта и надстроек на верхней ... «ИА REGNUM, mai 15»
3
Взял с Вайгача камень, а взамен ничего не оставил...
В дополнение к шторму у нас оборвало бакштаг, порвался парус на гротмачте. Исправить все это при данных метеорологических условиях было просто ... «Правда Севера, sept 14»
4
Регата в Польше: зачем на яхте "колдунки" и что такое "шкот"
... второй — гротом (на нашем судне это задний парус), да еще и сыплет словами вроде фордевинд, бакштаг или положение левентик. Это — названия ... «СЕГОДНЯ, août 14»
5
Морской переход Новороссийск - Сочи на тримаране Corsair 31
А именно добить бакштаги. Весь рангоут первоначально был собран и отстроен на берегу. После небольшого перехода ванты потянулись и требовали ... «YachtsWorld.ru, nov 09»
6
Знакомьтесь – Open 800
Лодка контролировалась на все сто, показывая скорость 11,4 узла. Бакштаг получился просто замечательным! Так вышло, что я оказался на борту с ... «YachtsWorld.ru, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бакштаг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bakshtag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur