Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отплакать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТПЛАКАТЬ EN RUSSE

отплакать  [otplakatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТПЛАКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отплакать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отплакать dans le dictionnaire russe

RETIRER le look parfait des jokers. 1) Arrête de pleurer. 2) Pleurer pendant un certain temps. ОТПЛАКАТЬ совершенный вид неперех. 1) Перестать плакать. 2) Проплакать в течение некоторого времени.

Cliquez pour voir la définition originale de «отплакать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТПЛАКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТПЛАКАТЬ

отплавать
отплаваться
отплакаться
отплата
отплатить
отплатный
отплачивать
отплачиваться
отплевывать
отплевываться
отплеск
отплескивание
отплескивать
отплеснуть
отплести
отплестись
отплетание
отплетать
отплетаться
отплёвываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТПЛАКАТЬ

лакать
макать
наплакать
наскакать
обскакать
оплакать
отзавтракать
отскакать
переплакать
перескакать
плакать
побалакать
повскакать
повыскакать
подскакать
позавтракать
покакать
полакать
помакать
поплакать

Synonymes et antonymes de отплакать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПЛАКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отплакать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТПЛАКАТЬ

Découvrez la traduction de отплакать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отплакать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отплакать» en russe.

Traducteur Français - chinois

otplakat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otplakat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otplakat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otplakat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otplakat
280 millions de locuteurs

russe

отплакать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otplakat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান্নাকাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otplakat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otplakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otplakat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otplakat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otplakat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otplakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otplakat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

otplakat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

otplakat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otplakat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otplakat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otplakat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відплакавши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otplakat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otplakat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otplakat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otplakat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otplakat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отплакать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТПЛАКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отплакать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отплакать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПЛАКАТЬ»

Découvrez l'usage de отплакать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отплакать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 375
У (идз.) зиги. отплавать (1). отплакать <-ачу, -ачешь, р/, едгезз.> (идз.) аиг- Ьбгеп ги \уетеп; хватит, отплакала своё! ез геюМ, 1СЙ йабе §епи§ §е\уетх! отплакаться <-ачусь, -ачешься, р/> (идз.) бигсЬ Тгапепуег§1е^еп е4\у. еггеюйеп. о ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Пуд. ОТПЛАКАТЬ, сов. В свадебном обряде: проводить невесту с плачем, причитаниями из родительского дома. Невеста голосом плачет, вот ето отплачут, да волю отоймут, да потом одевают. Пуд. Топерь всё отплакано, все за ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
3
Сказки и предания Самарского края - Том 10 - Страница 293
Сидел он полтора года над третьим, не мог отплакать, и отростей полено не дало. Приходит к пустыннику и говорит: «Не отплакал». — «Ну, Бог тебя простил в грехе матернем, в сёстренем, а в грехе с подотстовой(?) кумой не ...
Дмитрій Николаевич Садовников, ‎Евгений Алексеевич Костюхин, ‎Л. Г. Великова, 2003
4
Надувная женщина для Казановы
Зачем такому жить? Сам мучается и других извел, лучше один раз отплакать и забыть. Черная, душная волна поднялась к голове, я отломал от дерева довольно толстый сук, подбежал к невысокому заборчику, легко перескочил ...
Дарья Донцова, 2015
5
Тайная связь его величества
А жизнь и работа Елизаветы? Тефи? Константина Петровича? Нет уж, лучше один раз отплакать и дальше житьбез дамоклова меча над головой. Понимаешь, они спасали семью от позора. Аеще очень любили, несмотря ...
Дарья Донцова, 2015
6
Я вернулась, Господи! (сборник)
Бедная женщина, не успев отплакать на могиле матери, через неделю вынуждена была хоронить отца. Любили друг друга они оченьтрепетно, и неудивительно, что Светлана очень тяжело переживала ихкончину.Когда Игорь, ее ...
Надежда Смирнова, 2015
7
Придурки, или Урок драматического искусства (сборник)
Вот всё, что привезли мне...(Подает ладанку.) МАРФА.Его! Его!.. СТАНИСЛАВ. Часы идут. Пора в дорогу, Марфа. Неблизок путь и неспокоен край. Еще у нас стобою будет время его отплакать и отпеть. МАРФА.Обрядом вашим?
Виктор Левашов, 2013
8
Морфология современного русского языка. Категория вида ...
... погладить рубашку ш поглаживать, дочитать — дочитывать). В группе времен— ных способов «— зпизодически (запеть— задевать, отивести — отцветать, но заиграть, побежать, раскричаться; отболеть, отмучиться, отплакать).
Елена Ремчукова, 2015
9
Любовь: от заката до рассвета. Воскресение чувств
иплакала от обиды. Своих обидчиков следует мумифицировать у себя внутри, оставить их,отплакать по каждому, потому что обида просто так не покинет.Нужно пройти этап этойтрагической потери, дней через десятьгоревания, ...
Наталья Толстая, 2015
10
Антропный принцип
Весь мир – свинья, когда, валяясь в луже, Отбыть, отпеть, отплакать, отрожать Стремитсяон.Какпешеход досужий, Я запретил былужам отражать. Я запретил бы множить это эхо, Единому не нужно двойников. Не нужно?
Вадим Пугач, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТПЛАКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отплакать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Психолог Ольга Вержиковская: Кто побывал на войне в зоне АТО …
Она должна это отплакать. Прожить эти эмоции. Много-много раз рассказать о том, как ей больно. Потому что язык — это акт действия. И когда человек ... «Главред, oct 15»
2
Беременная и одинокая: как женщине в положении пережить 9 …
Чтобы переключиться на малыша и зажить новой жизнью, нужно пережить расставание, отплакать и тогда уже начать новую жизнь со своим ребенком. «Комсомольская правда, oct 15»
3
Приемных родителей в Липецке учат сохранению семьи
Понимаете, требуется время, чтобы отгоревать, отплакать. В противном случае получится, что вы просто пытаетесь «заместить» своего малыша ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, févr 15»
4
«Это была страшная ночь разочарований»
Важно отгоревать и отплакать эту ситуацию. Если такого человека нет или говорить категорически не хочется, можно свои переживания выразить ... «НГС.НОВОСТИ, nov 14»
5
Чтобы не было мучительно стыдно
... и ужин), и с какой железной выдержкой родители дают детям отплакать свое, чтобы они больше не капризничали и без перерывов спали ночами. «Коммерсантъ, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отплакать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otplakat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur