Signification de "беспросветный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕСПРОСВЕТНЫЙ EN RUSSE

беспросветный  [besprosvetnyy]

QUE SIGNIFIE БЕСПРОСВЕТНЫЙ EN RUSSE

définition de беспросветный dans le dictionnaire russe

NON SPÉCIFIÉ, -th, -th; -puis, -t. 1. À propos des ténèbres, des ténèbres: plein, parfait. Ténèbres sombre. 2. trans. Très sombre, sans lumière, joie, sans espoir pour le mieux. Un désir désespéré. || le désespoir, et bien.

БЕСПРОСВЕТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. О темноте, мраке: полный, совершенный. Беспросветная тьма. 2. перен. Очень мрачный, без всякого просвета, радости, без надежды на лучшее. Беспросветная тоска. || существительное беспросветность, -и, ж.

TRADUCTION DE БЕСПРОСВЕТНЫЙ

Découvrez la traduction de беспросветный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de беспросветный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспросветный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 费解的
• Traducteur Français - espagnol: impenetrable
• Traducteur Français - anglais: impenetrable
• Traducteur Français - hindi: अभेद्य
• Traducteur Français - arabe: منيع
• russe: беспросветный
• Traducteur Français - portugais: impenetrável
• Traducteur Français - bengali: অভেদ্য
• Traducteur Français - français: impénétrable
• Traducteur Français - malaisien: tidak dapat ditembusi
• Traducteur Français - allemand: undurchdringlich
• Traducteur Français - japonais: 不可解な
• Traducteur Français - coréen: 꿰 뚫을 수없는
• Traducteur Français - javanais: impenetrable
• Traducteur Français - vietnamien: không thể hiểu được
• Traducteur Français - tamoul: போலித்தனம்
• Traducteur Français - marathi: अभेद्य
• Traducteur Français - turc: anlaşılmaz
• Traducteur Français - italien: impenetrabile
• Traducteur Français - polonais: niedostępny
• Traducteur Français - ukrainien: безпросвітний
• Traducteur Français - roumain: impenetrabil
• Traducteur Français - grec: αδιαπέραστος
• Traducteur Français - afrikaans: ondeurdringbare
• Traducteur Français - suédois: ogenomtränglig
• Traducteur Français - norvégien: ugjennomtrengelig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРОСВЕТНЫЙ»

Découvrez l'usage de беспросветный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспросветный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ветер с моря: чилийская литература Сопротивления : стихи и ...

ливый и богатый недоносок, фанфарон, шарлатан, самозванец, сочетающий все свои доблести в собственном имени — Беспросветный. Народ на Мерзком Пятне, напротив, был мягкий, сердечный, простой, приветливый, ...

Павел Грушко, ‎Володия Тейтельбойм, 1984

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 223

8ЮскгЧп81ег; беспросветная тьма" 81оскПп81еге Noсп1. 2. (иЬеггг.) оппе ЫсптПск. потТпип§81о8; беспросветный дурак (хсйорр) поптшп§81о8ег ОитткорГ. беспросыпный, -ая, -ое (АД}) (щх.) 1. МеГ, Ге81 (5сЫа/ Тгаит). 2. (иЬеггг.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Практическая стилистика современного русского языка: нормы ...

Неясно: беспросветный дождь — термин или беспросветный — эпитет. Если беспросветный дождь — нетерминологическое сочетание, то в данном контексте прилагательное беспросветный употреблено неточно: это слово ...

Юлий Абрамович Бельчиков, 2007

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 540

Темный — основное слово для выражения значения; беспросветный, беспроглядный, непроглядный, непроницаемый — такой темпый, что ничего не видно; слово черный имеет усилительный характер, означая: очень темный, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Проблемы интерпретационной лингвистики: автор, текст, ...

Ср.: Протухшая казенная концепция; хамски и наплевательски; оголтелое, обездушенное, темное; законченный негодяй, подхалим — при этом законченный дурак; малограмотная сволочь, изверг - и при этом беспросветный ...

Т. А. Трипольская, ‎Новосибирский государственный педагогический университет, 2001

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 33

безпросвётЦен I, ~на, ~но; ~ни 1) беспросветный; — ен мрак беспросветный мрак; 2) перен. беспросветный; ~на действйтелчост беспросветная действительность. безпросвётЦен II, ~на, ~но; ~ни непросвещённый.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Двойной расчет - Страница 298

Это был беспросветный ужас, беспросветный и бесконечный. Секунды сливались в минуты, минуты — в часы. Джереми полностью сосредоточился на дороге, всеми способами стараясь выиграть время. Каждые полчаса Люси ...

Барбара Абель, 2008

Povesti Vetlugine - Страница 107

Кое-кто называл его беспросветным. Беспросветный? Вот уж нет! Какой же это беспросветный, если в небе исправно светят луна и звезды, гораздо более яркие и красивые, чем в умеренных широтах? А кроме того, Арктику ...

Leonid Dmitrievich Platov, 1969

Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 210

1. темнота, мрак, кромешная тьма; 2.тёмный; беспросветный; зулмати ~ беспросветная темнота; беспросветный мрак; шаби ~ тёмная ночь; ночная тьма ДОШ 1. печь (для обжига кирпича или гончарных изделий); 2. тех. вагранка, ...

Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 17

Беспробудно буйствовать, дремлющий. БЕСПРОСВЕТНЫЙ (1). Не имеющий просвета, совершенно темный. Безжизненная водная равнина, И небо беспросветное над ней. (296) Ед.И. : беспросветное (296). Беспросветное небо.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПРОСВЕТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспросветный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Доброе утро, Киров! 6 октября: борьба с депрессией, шикарные …

Беспросветный труд не приносит никакой пользы, поверьте. 3) Планируйте свой отдых, продумывайте, куда пойдете в уик-энд. Не сидите дома ... «Свойкировский.рф, oct 15»

Переступить черту

В этот беспросветный период в его жизни появилась яркая и прекрасная Джун Картер…. Производство: Fox 2000 Pictures, Tree Line Films, Konrad ... «Первый канал, oct 15»

Беспросветный пессимизм по сырью сейчас не оправдан …

По его мнению, беспросветный пессимизм сейчас не оправдан. "Думаю, время "медвежьих" прогнозов по сырью осталось позади, но не уверен, что уже ... «Investing.com Россия, sept 15»

Вышел Миша из тумана

А постоянный беспросветный пессимизм - это уже болезнь. Депрессия называется. При этом с моей стороны нет никакого чрезмерного оптимизма. «Спорт день за днем, sept 15»

Кредитная кабала: на что идут коллекторы ради выбивания долгов

Как найти управу на коллекторов, которые день за днем превращают жизнь тех, кто угодил в кредитное рабство, в беспросветный ад? Репортер ... «НТВ.ru, sept 15»

футбольный корреспондент sportsdaily.ru

Последние пару дней по ходу свободной практики лил беспросветный дождь, что, конечно, мало кого порадовало. Пастор Мальдонадо из «Лотуса» ... «Спорт день за днем, sept 15»

«В чем твоя проблема?»

... КЛАСС КОРРЕКЦИИ, КАК МЕНЯ ЗОВУТ, КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА, ДВЕ ЖЕНЩИНЫ – все же не самый беспросветный артхаус. Но залы пустуют. «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, sept 15»

Латвийский политолог: «Чтобы война на Донбассе закончилась …

... значительной части Донбасса, а в Луганске и Донецке не связывают себя с брошенным мужем — в итоге полный, беспросветный тупик отношений… «baltnews.lv, août 15»

Голливуд снимет фильм о подлодке "Курск"

... но судя по печальному опыту других попыток американцев снять фильм про наш «беспросветный», как они пишут, флот. Думается, что эта очередная ... «Правда.Ру, août 15»

Этот безумный, безумный Макс (Безумный Макс: Дорога ярости …

Пост-апокалипсис в фильме беспросветный, то есть, кроме пустыни Намибии (ой) нет ничего. Ни начала, ни конца, ни вопросов, ни ответов. Согласен ... «REF News, mai 15»