Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бездарно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗДАРНО EN RUSSE

бездарно  [bezdarno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗДАРНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бездарно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бездарно dans le dictionnaire russe

IMMÉDIATEMENT 1. adverbe voir l'inutile. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un se caractérisent par un manque de compétences, de connaissances, de compétences et de talent. БЕЗДАРНО 1. наречие см. бездарный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием необходимых умений, знаний, способностей, таланта.

Cliquez pour voir la définition originale de «бездарно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗДАРНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗДАРНО

безгубый
бездарность
бездарный
бездарь
бездейственно
бездейственность
бездейственный
бездействие
бездействовать
безделица
безделка
безделушечка
безделушка
безделье
бездельник
бездельница
бездельничание
бездельничать
бездельничество
бездельный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗДАРНО

авантюрно
ажурно
амбулаторно
априорно
архитектурно
безалаберно
безбурно
беззазорно
безмерно
безнадзорно
беспримерно
бесспорно
бесцензурно
бисерно
благотворно
фрагментарно
шикарно
экстраординарно
элементарно
янтарно

Synonymes et antonymes de бездарно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДАРНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бездарно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗДАРНО

Découvrez la traduction de бездарно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бездарно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бездарно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incompetente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incompetently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्यतापूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واف
280 millions de locuteurs

russe

бездарно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incompetently
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ineptly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incompétente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ineptly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inkompetent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incompetently
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ineptly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incompetently
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ineptly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ineptly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ineptly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incompetente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieudolnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездарно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incompetent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incompetently
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbevoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkompetent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incompetently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бездарно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗДАРНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бездарно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бездарно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДАРНО»

Découvrez l'usage de бездарно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бездарно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бубновый валет
Совершенно бездарно! Посетители выставки «Бубновый валет» расхаживали среди картин. Все больше возмущались, спорили, едване плевали на полотна. За окном подтаивал мартовский наст, весеннее солнце высвечивало ...
Фридрих Незнанский, 2015
2
Via Baltica (сборник)
А у него все выходило как-то бездарно. Бездарно учился, бездарно женился, бездарно устроился в ресторан. Мог бы стать прекрасным лесничим, а может быть, даже свадебным музыкантом. Так нет! Тогда в учреждениях была ...
Юргис Кунчинас, 2014
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Вообще, это была пока что, пожалуй, самая бездарная моя поездка. Симон. Зап. мол. чел. Бездарно, нареч. (по 2 знач. прил.). Бездарно прожитые годы, о Рыжий малый в коричневом фраке .. Плел с эстрады какие то враки И ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Бросок на Прагу
Помоему, я бездарный, — печально произнес Борисов. — Ненадо. — Светлана коснулась пальцами его щеки. — Бездарно живу, бездарно теряю друзей, бездарно пишу книги... и ни одной звезды не открыл. — Не надо, — снова ...
В.Д. Поволяев, 2015
5
Мой папа – Штирлиц (сборник)
Майка подвела меняк автоответчику, нажала кнопку, и сквозь помехи яуслышала знакомый голос: –Это месседж для Ольги Исаевой. Говорит Виктор Пелевин. Мне очень жаль, что все так бездарно получилось, дело в том, что ...
Ольга Исаева, 2015
6
Гибель советского кино. Тайна закулисной войны. 1973-1991
Нигде в мире так бездарно и беспощадно не разбрасывались уникальными актерскими талантами. И вину за десятки загубленных актерских дарований следовало бы возложить не только на треклятую советскую власть, но и на ...
Федор Раззаков, 2015
7
Крючок для пираньи - Страница 77
Она кивнула, улыбнулась с беззаботным видом: — Довольно убого и бездарно... — Что — бездарно? — вклинился Сережа, семенивший по другую сторону. — Дома построены убого и бездарно, — отмахнулась она не моргнув ...
Бушков Александр Александрович, 2010
8
"Я сослан в XX век....". Т. 1: - Страница 99
Бездарно это! Бездарная месть, невыразительная злоба, эта капризная мелкота, эта копошащаяся слизь души, это отсутствие живой идеи и духовных замыслов, душевного размаха и простора, эта вечная сдавленность, ...
Алексей Федорович Лосев, ‎А. А. Тахо-Годы, 2002
9
Время героев: рассказы, эссе
... 1 970—1 976 годов рождения,. такому. многообещающему. и. такому. перспективному,. чей старт был столь ярок и чья жизнь была столь. бездарно. растрачена. Да упокоятся С миром наши мечты 0 счастливом будущем, где.
Сергей Минаев, 2015
10
Год 1942 – «учебный»
В. целом. бездарно. проваленная. оборона. Крыма. обошлась. Красной Армии почти в 600 тысяч человек. КАК ОДИН БАГРАМЯН ДВА ФРОНТА ЗАГУБИЛ Последствия нашего поражения под.
Владимир Бешанов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗДАРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бездарно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как в центре Львова бездарно перекладывают брусчатку
В центре Львова завершается ремонт проспекта Свободы. Коммунальщики не весьма качественно выкладывают брусчатку. Об этом пишет Depo. «Depo.ua, oct 15»
2
Петерис Скудра: "Некоторые контратаки проводили бездарно"
Главный тренер "Торпедо" Петерис Скудра после победы над ЦСКА (4:1) в регулярном чемпионате КХЛ отметил, что подопечные плохо проводили ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
Чулпан Хаматова: Мир устроен жестоко и бездарно, но это не …
Российская актриса Чулпан Хаматова купила место в "латвийском раю", но жить собирается в российском несовершенном пространстве, которое ... «DELFI.lv, sept 15»
4
Луценко: в матче с ЦСКА всё было идеально, и так бездарно всё …
Нападающий «Мордовии» Евгений Луценко после домашнего поражения от ЦСКА (4:6) в 9-м туре РФПЛ, в котором ему удалось забить два мяча, ... «Чемпионат.com, sept 15»
5
Глава аппарата КГГА бездарно стопорит начало работы …
Глава аппарата КГГА Владимир Бондаренко (на фото) подсунул на подпись мэру Киева Виталию Кличко бракованное распоряжение о создании ... «КиевВласть, sept 15»
6
«Мы бездарно отдали свой рынок, и нас кормят зарубежные …
У нас есть свой рынок, который мы бездарно отдали зарубежным коллегам, и сегодня нас кормят зарубежные фермеры. У нас есть технологии и ... «KM.RU, sept 15»
7
«Так красиво ушли и так бездарно попались!»
Бывший заместитель губернатора Курганской области Марина Калугина и ее муж Иван Смолин, сбежавшие с оглашения приговора из зала суда в ... «HB Daily, avril 15»
8
Кожевников: Билялетдинов бездарно проиграл Олимпиаду, но …
Ну да, бездарно проиграл Олимпиаду. Но ведь и с Быковым это произошло. Разница в том, что мы в Сочи выступали дома, а в 2010-м — в Ванкувере. «Газета.Ru, avril 15»
9
Колыванов: бесит, что «Уфа» бездарно сыграла при …
Бесит, что бездарно сыграли при стандартном положении. „Терек“ — организованная команда, но так, как сыграли мы, в Премьер-Лиге действовать ... «Чемпионат.com, avril 15»
10
Эксперт: Если бездарно "проедим" международные кредиты …
Если в очередной раз бездарно "проедим" международные кредиты без системных реформ, то дефолт через несколько лет нам обеспечен", – уверен ... «СЕГОДНЯ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бездарно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezdarno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur