Signification de "блёклый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛЁКЛЫЙ EN RUSSE

блёклый  [blëklyy]

QUE SIGNIFIE БЛЁКЛЫЙ EN RUSSE

définition de блёклый dans le dictionnaire russe

BLINK, le-ème, -ième; blond et scintillant, -th, -th; fané. Privé de fraîcheur et de luminosité, pâle. L'herbe fanée. Couleurs pâles. Le ciel fané. || nom de tendresse, -et ,. et s'est fané, -et ,.

БЛЁКЛЫЙ, -ая, -ое; блёкл и БЛЕКЛЫЙ, -ая, -ое; блекл. Лишённый свежести и яркости, поблёклый. Блёклая трава. Блеклые краски. Блеклое небо. || существительное блёклость, -и, ж. и блеклость, -и, ж.

TRADUCTION DE БЛЁКЛЫЙ

Découvrez la traduction de блёклый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de блёклый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блёклый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 褪色
• Traducteur Français - espagnol: descolorido
• Traducteur Français - anglais: faded
• Traducteur Français - hindi: फीका
• Traducteur Français - arabe: تلاشى
• russe: блёклый
• Traducteur Français - portugais: desbotada
• Traducteur Français - bengali: ম্লান
• Traducteur Français - français: délavé
• Traducteur Français - malaisien: pudar
• Traducteur Français - allemand: verblichen
• Traducteur Français - japonais: 色あせました
• Traducteur Français - coréen: 머 금고
• Traducteur Français - javanais: Pudar
• Traducteur Français - vietnamien: phai mờ
• Traducteur Français - tamoul: மங்கிப்போன
• Traducteur Français - marathi: जर बुजत चालला
• Traducteur Français - turc: soluk
• Traducteur Français - italien: sbiadito
• Traducteur Français - polonais: wyblakłe
• Traducteur Français - ukrainien: бляклий
• Traducteur Français - roumain: stins
• Traducteur Français - grec: ξεθωριάσει
• Traducteur Français - afrikaans: verbleikte
• Traducteur Français - suédois: bleknat
• Traducteur Français - norvégien: falmet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛЁКЛЫЙ»

Découvrez l'usage de блёклый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блёклый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 258

В1агег. блейштёйн {Аиххрг. [бл'ейштэйн]; ш, С5# -а) (Нйиепы.) В1е181е1п. блёклость, уегаН. блёклость {Аиххрг. -[клъс'т'];/, С5# -и) АЬх1г. ги блёклый (блёклый) (1): а) \Уе1кпеП; Ь) РаЫпеН, МаПпеи. блёклый, уегак. блёклый, -ая, -ое ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Долгорукіе, Долгоруковы и Долгорукіе-Аргутинскіе. Съ ...

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ богачемъ Зотовымъ, Долгорукой лично увѣрялъ Блеклаго, что онъ въ Сенатѣ долженъ его выиграть, потому что онъ правъ; но Сенатъ отказалъ Блеклому, и Долгорукой ...

Prince Vsevolod DOLGORUKOV, 1869

Долгорукие, Долгоруковый и Долгорукие-Аргутинские - Страница 52

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ богачемъ Зотовымъ, Долгорукой лично увѣрялъ Блеклаго, что онъ въ Сенатѣ долженъ его выиграть, потому что онъ правъ; но Сенатъ отказалъ Блеклому, и Долгорукой ...

Всеволод Долгорукий (Княź), 1869

Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.

Иван Иванович Голиков, 1843

Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и г.

Ivan Ivanovich Golikov, 1843

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Яковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.

Иван Ж. Голиков, 1843

RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 124

Полковникъ Блеклый имѣлъ въ Сенатѣ тяжебное дѣло съ помянутымъ Зотовымъ. Сенаторъ Князь Нковъ Ѳедоровичъ Долгоруковъ, почитая на сторонѣ перваго справедливость, увѣрилъ его, что дѣло рѣшится въ пользу его; и Г.

Ivan Ivanovich Golikov, 1841

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 245

лйóха-1; усил. пр. ст. преблёкло-блёкло; мен. ст. —клéнько,–кловато-ла-) и–ватенько. Блекловатóсты-ла-),-тости-та-). ж. на мен. ст. блёклости. Влёкловáтый(-лйó-клá-той) и–ватенькій(-кой), см. блёклый. . Блёклость(Елйó-) ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Александр Твардовский: поэзия и личность - Страница 274

Продолжаю сличать печатный текст с тем, что было в верстке. Ах, какая характерная для Твардовского правка! В первой строке стихотворения «Чернил давнишних блеклый свет» было, оказывается, не «блеклый», а «странный».

Алексей Кондратович, 1985

Писцовые материалы Ярославского уезда XVI века: вотчинные ...

Блеклый Иван Несмеяно- вич 179 Блеклый Иван Степанович 179 Блеклый Макар Степанович 179 Богданов Савин Григорьевич 29 об. Богданов Шарап Григорьевич 29 об. Бундов Андрей 151 об. Бундов Басалай 153 об., 155 об.

Сергей Сергеевич Ермолаев, ‎Российский государственный архив древних актов, 1999