Signification de "бренчать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БРЕНЧАТЬ EN RUSSE

бренчать  [brenchatʹ]

QUE SIGNIFIE БРЕНЧАТЬ EN RUSSE

définition de бренчать dans le dictionnaire russe

BRUNCH, -chu, -all; Apparence imparfaite 1. Tranquillement sonner, tinter. Éperons de Brench. Brench avec des clés. 2. sur quoi. Il est inhabile ou imprudent de jouer d'un instrument de musique. Brunch à la guitare. || le soja. prorenchat, -chu, -chish. || le nom strum, -y, cf.

БРЕНЧАТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид 1. Тихо позванивать, звякать. Бренчат шпоры. Бренчать ключами. 2. на чём. Неумело или небрежно играть на музыкальном инструменте. Бренчать на гитаре. || сое. пробренчать, -чу, -чишь. || существительное бренчанье, -я, ср.

TRADUCTION DE БРЕНЧАТЬ

Découvrez la traduction de бренчать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бренчать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бренчать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 乱弹
• Traducteur Français - espagnol: rasguear
• Traducteur Français - anglais: strum
• Traducteur Français - hindi: झनकार
• Traducteur Français - arabe: مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
• russe: бренчать
• Traducteur Français - portugais: arranhar
• Traducteur Français - bengali: Strum
• Traducteur Français - français: raclement
• Traducteur Français - malaisien: Jangle
• Traducteur Français - allemand: klimpern
• Traducteur Français - japonais: 掻き鳴らす
• Traducteur Français - coréen: 적당히 켜기
• Traducteur Français - javanais: Strum
• Traducteur Français - vietnamien: đánh dương cầm
• Traducteur Français - tamoul: strum
• Traducteur Français - marathi: वाटेल तसे बेपर्वाईने वाजवणे
• Traducteur Français - turc: kötü çalmak
• Traducteur Français - italien: strimpellare
• Traducteur Français - polonais: brzdąkanie
• Traducteur Français - ukrainien: бринькати
• Traducteur Français - roumain: zdrăngăni
• Traducteur Français - grec: γρατσούνισμα
• Traducteur Français - afrikaans: getokkel
• Traducteur Français - suédois: Strum
• Traducteur Français - norvégien: klimpre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БРЕНЧАТЬ»

Découvrez l'usage de бренчать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бренчать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Синонимы дребезжать, бренчать описывают звук, в нелом более н и з к и И, чем у синонимов первой группы. Ср. Я ехал в Тохир на старом, дребезжащем, как разболтанный велосипед. допотопном ЗИМе (Ю. Трифонов, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БРЕНЧАНИЕ, ье, я, ср. Действие по знач. глаг. бренчать; звяканье, звуки музыкальных инструментов и т. д. Сам князь прохаживался, видимо смущенный бренчаньем на фортепьяно и прыганьем под эти звуки. Панаев, Литер, восп.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Бренчать — 3. разг. неискусно или небрежно играть на каком-л. струнном или клавишном музыкальном инструменте. Бренчать на балалайке. Бренчанье [бренча(ть) → бренча-ньj'-э] — 1. Действие по глаголу бренчать (в 3 знач.).

Валерий Мусатов, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 298

с1а§ уег§ап§Пспе Р1е)8сН, оЧе 81егЪПспе Ни11е; бренные остйнки ше 81егЫюпеп 0Ьегге81е. бренчание (Аиххрг. [бр'ин'ч'а]-,- п, С5§ -я) АЬхГг. ги бренчать. бренчать (Аиххрг. [бр'ин'ч'йт']; -чу, -чйшь, //?/} 1. (чём-н.) Ытте1п (уоп ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 117

Брёкалка! МЕЗ. Длг. БРЁКАТЬ, -аю, -ает, несов. То же, что бренчать в 1 знач. Меш ноги колокбльцик брёкайет. МЕЗ. Мд. Санки на Борку дёлали, побрякушки вешали, цьтобы брёкали. ВИН. Слц. БРЁКНУТЬ (БРЕКНУТЬ), -ну, -нет, ...

О. Г. Гецова, 1982

Хромая судьба

Мое дело– улавливать тенденции повышенным чутьем художника... А к чему вы мне это говорите?Опять «Виктуар, перестаньте бренчать»? – Я вас предупреждал: нетрогайте Павора. – Какого черта, – сказал Виктор. – Во-первых ...

Братья Стругацкие, 2013

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 24

Заря брезжит. БРЕНЧАНИЕ (1). Звяканье, звон. Но я глухим бренчанием монет Прервал ее старинные виденья. (290) Ед.Т.: бренчанием (290). Глухое бренчание; бренчание монет. БРЕНЧАТЬ (1). Разг. Неумело или небрежно ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 136

1) трещотка, колотушка; 2) перен. разг. болтун, пустомеля. дрънкам I несов. 1) звенеть, звякать, бренчать; 2) звонить; 3) разг. бренчать (на рояле, гитаре); 4) перен. разг. болтать, говорить вздор; 5) перен. разг. клянчить, канючить; ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Отягощенные злом (сборник)

Опять «Виктуар, перестаньте бренчать»? – Я вас предупреждал: нетрогайте Павора. – Какого черта, – сказал Виктор. – Во-первых, я его не трогал. Это он меня трогал. А во-вторых, он свинья. Вы знаете, что он помогает ...

Аркадий и Борис Стругацкие, 2014

Желание странного (сборник)

Мое дело– улавливать тенденции повышенным чутьем художника... Акчему вы мнеэтоговорите?Опять «Виктуар, перестаньте бренчать»? – Я вас предупреждал: не трогайте Павора. – Какого черта, – сказал Виктор. – Во-первых, ...

Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРЕНЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бренчать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маркетинговая коррекция недостатков бонусных систем …

... клиента в игру маловероятным, низкая приводит к тому, что потребительское братство начинает по-пиратски бренчать полными сундуками «золота». «RETAIL & LOYALTY специализированный журнал о рознице и инновациях, oct 15»

Штука и трешечка

Вместо того чтобы бренчать без толку – пошли бы лучше Манеж громить! Сэкономили бы девять тысяч. К тому же каждый десятый россиянин, судя по ... «Ежедневный Журнал, sept 15»

Разлука будет без печали

Ладно, я дам вам половину прав на публикации, вам осталось только научиться петь и бренчать на гитаре". "Burning Bridges" вышла 21 августа, в ее ... «Звуки.ру, août 15»

Восьмилетний Зион Харви, которому пересадили две донорские …

... он все же научился самостоятельно есть, писать, бренчать на гитаре, играть в компьютерные игры на планшете. Мальчик также может ходить, бегать ... «Fakty.ua, août 15»

Зачем Путин решил расправиться с наукой

А вернее, на то, чтобы "перестали бренчать" по поводу Зимина, "Династии" и "атак на отечественную науку". Конечно, эти деньги по дороге усохнут и ... «Деловая столица, mai 15»

В Мурманске состоялся первый фестиваль колокольного звона

Мурманска протоиерей Сергий: "Как на гитаре, как на фортепиано - можно 3 аккорда бренчать, а можно и классику играть. Точно также и колокольный ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, avril 15»

Кира Найтли перестала прятать мужа

Бренчать и петь одновременно у нее, правда, так и не получилось, поэтому по совету мужа-музыканта в кадре актриса просто мастерски притворялась, ... «TV.UA, févr 15»

• 7 струн русской души

... народ продолжал гудеть, балагурить и бренчать, придумывая всё новые и новые инструменты. А как иначе, когда в русских жилах взыграла музыка! «Fresher, nov 14»

Дмитрий Нагиев в сериале "Физрук" прославил Йошкар-Олу и …

"Стопэ", погоди в полицию то бренчать. У меня такой компроматец на тебя имеется, поставит жирный крест на твоей жирной каръере, будешь валенки ... «Pro Город Йошкар-Ола, nov 14»

Апельсины против сплина: осенью психологи советуют окружить …

Даже когда погода за окном и впрямь не вдохновляет их на подвиги, они могут взять в руки гитару и тихо бренчать на ней до утра, но никогда не ... «Амурская правда, oct 14»