Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бурлеск" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУРЛЕСК EN RUSSE

бурлеск  [burlesk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУРЛЕСК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бурлеск» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бурлеск

Burlesque

Бурлеск

Burlesque - une sorte de poésie comique, formé à la Renaissance. La comédie burlesque est basée sur le fait que le contenu sérieux est exprimé par des images inappropriées et des moyens stylistiques, et les «sublimes héros» de la littérature classique antique ou classique semblent être «déguisés» en vêtements de clowns clownesques. Travestia est une parodie littéraire, quand un sujet de bas niveau est décrit dans le style élevé. Бурле́ск  — вид комической поэзии, сформировавшийся в эпоху Возрождения. Комизм бурлеска строится на том, что серьёзное содержание выражается несоответствующими ему образами и стилистическими средствами, а «возвышенные герои» классической античной либо классицистической литературы оказываются как бы «переодетыми» в шутовское чуждое им одеяние. Травести́я — литературный пародийный приём, когда о низком предмете повествуется высоким стилем.

définition de бурлеск dans le dictionnaire russe

BURLESKH m.1) Le genre de la poésie parodique, dont l'effet comique est obtenu par le contraste entre le thème et la nature de son interprétation. 2) Une pièce musicale d'un personnage ludique. 3) Un petit opéra-blague-parodie, semblable au vaudeville. БУРЛЕСК м. 1) Жанр пародийной поэзии, комический эффект которой достигается контрастом между темой и характером ее интерпретации. 2) Музыкальная пьеса шутливого характера. 3) Маленькая шуточно-пародийная опера, родственная водевилю.
Cliquez pour voir la définition originale de «бурлеск» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУРЛЕСК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУРЛЕСК

буркалы
буркание
буркать
бурки
буркнуть
бурлак
бурлацкий
бурлачество
бурлачить
бурление
бурлеска
бурлескный
бурливо
бурливость
бурливый
бурлить
бурмастер
бурмистр
бурмистров
бурмистрский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУРЛЕСК

арабеск
василиск
вереск
взыск
водоспуск
воск
впрыск
впуск
выпрыск
выпуск
гротеск
диск
допуск
запуск
изыск
иск
киоск
компакт-диск
комэск
треск

Synonymes et antonymes de бурлеск dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРЛЕСК»

Traducteur en ligne avec la traduction de бурлеск à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУРЛЕСК

Découvrez la traduction de бурлеск dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бурлеск dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бурлеск» en russe.

Traducteur Français - chinois

滑稽戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burlesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burlesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारटून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزلي
280 millions de locuteurs

russe

бурлеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burlesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burlesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olok-olok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burleske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーレスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해학적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôi hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विडंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vodvil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burlesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burleska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурлеск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burlesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burleske
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burlesk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burlesk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бурлеск

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУРЛЕСК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бурлеск» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бурлеск en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРЛЕСК»

Découvrez l'usage de бурлеск dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бурлеск et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papa's Burlesque House: Growing Up in a Burlesque Theater
Like memories stored in a huge subconscious, they contained a history of the life of the Burlesk on the floor below. The soiled costumes, dusty and dry— symbol of the broken dream—left by girls who had touched down briefly on the Burlesk's ...
Bernard Livingston, 2000
2
Mark Twain's Burlesque Autobiography
Burlesque. Autobiography. Two or three persons having at different times intimated that if I would write an autobiography they would read it, when they got leisure, I yield at last to this frenzied public demand, and herewith tender my history: ...
Mark Twain, 2015
3
Horrible Prettiness: Burlesque and American Culture
A critical history of American burlesque traces its social, demographic, and cultural changes
Robert Clyde Allen, 1991
4
Burlesque West: Showgirls, Sex, and Sin in Postwar Vancouver
In Burlesque West, the first critical history of the city's notorious striptease scene, Becki Ross delves into the erotic entertainment industry at the northern end of the dancers' west coast tour - the North-South route from Los Angeles to ...
Becki Ross, 2009
5
Jokeby, a Burlesque on Rokeby,: A Poem, in Six Cantos,
A Poem, in Six Cantos, John Roby, James Kirke Paulding. XXVI. He took Kate's lovely hand —" dear lass,” He said, “ pray could it come to pass, That you believed me so unkind, As in this wicked plot to have join'd? Alas! had I successful been, ...
John Roby, ‎James Kirke Paulding, 1813
6
A Burlesque Autobiography
It is a kind of vague, pretty romance, and we leave it alone. All the old families do that way. Arthour Twain was a man of considerable note—a solicitor on the highway in William Rufus' time.
Mark Twain, 1977
7
Cervantes & Burlesque
"--James A. Parr, University of California, Riverside "Those interested in Cervantes, Renaissance poetry, and the burlesque tradition in literature will find it informative and useful."--Edward H. Friedman, Indiana University
Adrienne Laskier Martín, 1991
8
Empire Burlesque: The Fate of Critical Culture in Global ...
Empire Burlesque traces the emergence of the contemporary global context within which American critical identity is formed.
Daniel T. O'Hara, 2003
9
The Happy Stripper: Pleasures and Politics of the New ...
Embodied by high profile artists such as Dita von Teese and Catherine d'Lish, the explosive revival of striptease, burlesque and overt female sexual performance has proved no less alluring to a new generation women artists familiar with the ...
Jacki Willson, 2008
10
Burlesque and the New Bump-n-grind
Peppered throughout the book are full-color and black-and-white photographs that fully instill the picturesque dance into the reader's mind.
Michelle Baldwin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРЛЕСК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бурлеск est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бурлеск Agent Provocateur
Новая коллекция Soirée поможет даже самым скромным перевоплотиться в артистку заманчивого жанра, танцовщицу и настоящую звезду бурлеска. «VOGUE.ru, oct 15»
2
Кировчанка привезла корону с конкурса "Мисс бурлеск России …
Мадам Вероника Марджони — артистка бурлеска, преподаватель танцев, обладательница титула «Мисс бурлеск России 2014 и 2015» дала ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mai 15»
3
Дита фон Тиз откроет бурлеск-мастерскую
Танцовщица, модель и дизайнер собственной линии нижнего белья Дита фон Тиз даст мастер-классы на престижном курорте Canyon Ranch, ... «intermedia.ru, avril 15»
4
Звёзды нарядились в пикантные наряды в стиле бурлеск
На днях в рамках премии World Festival Miss Burlesque 2015 в Москве была презентована фотовыставка "Звёзды в стиле бурлеск 2015". На снимках ... «Сайт газеты Metro, avril 15»
5
Нижегородка выиграла титул "Лучшие ножки" на …
Нижегородка Юлия Паркаева приняла участие в международном конкурсе "Мисс Бурлеск 2015" и даже выиграла титул "Мисс золотые ножки 2015". «Pro Город НН, avril 15»
6
Айгюн Кязимова в образе бурлеск-дивы «взорвала» социальные …
Отрывок из видеоролика, в котором Айгюн Кязимова появляется в образе бурлеск-дивы, с комментарием «Подарок моим любимым. Это только начало! «1news.az, janv 15»
7
Потрясающая история бурлеска 50-х. ФОТО
Сегодня бурлеск является настоящим видом искусства. Современные исполнители бурлеска, мужчины и женщины, сочетают в себе самые ... «From-ua.com, déc 14»
8
Актриса представила коллекцию белья совместно с Кристианом …
Дива бурлеска Дита фон Тиз и легендарный модельер обуви Кристиан Лабутен (Christian Louboutin) объединили свои таланты и представили ... «Sostav.ru, déc 14»
9
В стиле бурлеск: бренд Incanto представил рождественский фильм
Незадолго до рождественских праздников итальянский бренд Incanto презентовал фильм Burlesque. Stars shining like Diamonds - посвящение соблазну ... «Hello!, nov 14»
10
Бренд Incanto показал рождество в стиле бурлеск
На днях в ресторане Dorffman прошла закрытая презентация коллекции Christmas Dreams by Incanto для звезд, стилистов и модных редакторов ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бурлеск [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/burlesk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur