Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "человеколюбивый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ EN RUSSE

человеколюбивый  [chelovekolyubivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «человеколюбивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de человеколюбивый dans le dictionnaire russe

PERSONNEL-HUMAIN, -th, -th; Celui qui possède la philanthropie. ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ, -ая, -ое; -ив Обладающий человеколюбием.

Cliquez pour voir la définition originale de «человеколюбивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ

человек
человеко
человеко-день
человеко-час
человеколюбец
человеколюбиво
человеколюбие
человеконенавидение
человеконенавистник
человеконенавистнический
человеконенавистничество
человекообразный
человекоподобный
человекоубийственный
человекоубийство
человекоубийца
человечек
человечески
человеческий
человеческое

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ

баловливый
беззаботливый
беззастенчивый
безрасчетливый
белогривый
славолюбивый
сластолюбивый
солелюбивый
солнцелюбивый
сребролюбивый
сухолюбивый
тенелюбивый
теплолюбивый
трудолюбивый
холодолюбивый
христолюбивый
чадолюбивый
честолюбивый
чинолюбивый
щедролюбивый

Synonymes et antonymes de человеколюбивый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de человеколюбивый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ

Découvrez la traduction de человеколюбивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de человеколюбивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «человеколюбивый» en russe.

Traducteur Français - chinois

慈善
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filantrópico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philanthropic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोपकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيري
280 millions de locuteurs

russe

человеколюбивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filantrópico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বপ্রেমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philanthropique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dermawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

philanthropisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博愛の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philanthropic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதநேய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परोपकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayırsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filantropico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filantropijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людинолюбний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filantropic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filantropiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filantropiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filantropiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de человеколюбивый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «человеколюбивый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot человеколюбивый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ»

Découvrez l'usage de человеколюбивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec человеколюбивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Философия Дао: - Страница 238
Человеколюбивый (жэнь) и мудрый/знающий (чжй) взяты Конфуцием в архетипическом сопряжении водной горизонтали (инь) и горной вертикали (ян): Мудрый любит воду, человеколюбивый любит горы. Мудрый подвижен ...
Анатолий Евгеньевич Лукьянов, 2000
2
До причастия: Газета Приход
Иоанна Златоуста Бог! Отпусти, разреши, прости мои согрешения, которые я совершил словом, делом, мысленно, вольно или невольно, сознательно или несознательно, и, как милосердный и человеколюбивый, даруй мне ...
Новый православный клуб, 2015
3
Избранные произведения в двух томах: Проблемы исследования ...
«Цзы Гун сказал: «Если бы нашелся человек, который, щедро раздавая народу, мог бы помочь всем, можно ли назвать его человеколюбивым?» Учитель сказал: «Не только человеколюбивым, но непременно мудрым. Ведь Яо и ...
Николай Трофимович Федоренко, 1987
4
Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока:
В «Луньюй» зафиксированы назидательные диалоги Конфуция с его учениками на тему о жэнь, где в риторической форме раскрывается содержание этого термина: «Фань Чи спросил: „Что такое человеколюбие?" Учитель ...
Лев Залманович Эйдлин, ‎И. С.. Лисевич, ‎Ольга Лазаревна Фишман, 1970
5
Конфуций "Лунь юй" : исследование, перевод с китайского, ...
«Там, где царит человеколюбие, прекрасно» [Кривцов, 1972, с. 147]. «Прекрасно там, где пребывает милосердие» [Семененко, 1987, с. 268]. На мой взгляд, более всех приблизились к пониманию изначального смысла ли Се ...
Леонард Сергеевич Переломов, 1998
6
Философы древнего Китая: "Десять критических статей
«Янь Юань спросил: «Что такое человеколюбие?» Учитель сказал: «Победить себя [свои страсти] и вернуться к церемониям — вот что такое человеколюбие... Не смотри на то, что противоречит церемониям; не слушай того, что ...
Моруо Гуо, 1961
7
Философия любви. Ч. 2 - Страница 139
Д.П Горский, 1990
8
Словарь книжников и книжности Древней Руси:
«Повесть зело предивна и истинна, еже бысть во дни сия, како человеколюбивый Бог являет человеколюбие свое над народом христианским»; «Повесть зело пречудна и удивлению достойна, иже содеяся во граде Казани ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1998
9
Краткая история философии - Страница 77
Это значит «испытать трудности, а затем добиться успеха — в этом состоит человеколюбие (жэнь)» (гл.6, § 20), «сдерживать себя, чтобы во всем соответствовать правилам ритуала. . . Осуществление человеколюбия (жэ- ня) ...
В. Г. Арсланов, ‎В. Г. Головокова, 1996
10
Полное собрание творений. Том IV:
Если же ты, возлюбленный, не можешь оставаться (целый) день без пищи по телесной немощи, никто из благомыслящих не станет винить тебя за это: Владыка у нас — кроткий и человеколюбивый, не требует от нас ничего ...
Иоанн Златоуст, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕЛОВЕКОЛЮБИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme человеколюбивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Худиев: Человек, склонный к легкомысленным и …
Есть вещи, которых человек мудрый и человеколюбивый не станет делать. Например, негативных обобщений, особенно по этническому признаку. «Взгляд, oct 15»
2
Житие святого Петра, прежде бывшего мытарем
Но благой и человеколюбивый Бог не хочет смерти грешников, а заботится о спасении всех и неисповедимым своим Промыслом спасает каждого. «Православие.Ru, oct 15»
3
Хибакуся 70 лет спустя: воспоминания людей, выживших в …
Неизвестно, помог ли столь «человеколюбивый» поступок хоть кому-нибудь, но многие жители Хиросимы выжили в ядерном апокалипсисе. Более того ... «Ридус, août 15»
4
Андрей, сын Анарбая
... прошел через такие жесткие испытания, вырос очень заботливым и внимательным, в нем нет агрессии или жестокости, он очень человеколюбивый. «Radio Азаттык, mai 15»
5
Антисоветизм как диагноз
... хотя звёздным часом этой интересной во всех отношениях организации стал «человеколюбивый» Ренессанс, а вовсе не «тёмные» средние века. «Ридус, avril 15»
6
Мать семерых детей арестовали за госизмену в пользу Украины
Единственное, это какой-то эмоциональный, человеколюбивый порыв, но никакой цели навредить Российской Федерации у нее не было. Она не ... «"Civitas" - вестник гражданского общества, janv 15»
7
Ипотечные кредиты - проблема государства
Выбрасывать их на улицу – как-то уж слишком антинародно, поэтому депутаты предложили новый человеколюбивый законопроект, по которому их ... «MKRU, nov 14»
8
«Будь проклят Порошенко! За яйца его, козла драного, повесить!»
... и киевского агитпропа известна — за территориальную целостность Украины воюют рыцари, защищающие человеколюбивый европейский режим и ... «Ридус, sept 14»
9
Проклятие смоковницы: жестокость или притча?
Ввиду этого, дабы кто не подумал, что Он и не может наказывать, Господь проявляет здесь таковую карающую силу, но как человеколюбивый являет не ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 14»
10
Олимпийские репрессии и оттепели: как диктатуры готовились к …
Но ни прогрессивный соцлагерь, ни человеколюбивый Запад, которые так охотно бойкотировали Олимпиады друг друга из-за любой мелочи, никак не ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Человеколюбивый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chelovekolyubivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur