Téléchargez l'application
educalingo
дирижёр

Signification de "дирижёр" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДИРИЖЁР EN RUSSE

[dirizhër]


QUE SIGNIFIE ДИРИЖЁР EN RUSSE

Conducteur

Le chef d'orchestre est le chef de l'apprentissage et de la musique d'ensemble. Il appartient à l'interprétation artistique de l'œuvre, réalisée sous sa direction de l'ensemble des interprètes.

définition de дирижёр dans le dictionnaire russe

DIRIGER, -a, M. Musicien, directeur de l'orchestre ou du choeur. || conducteur adjectif, -th, -th. La matraque du chef d'orchestre.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДИРИЖЁР

монтажёр · постижёр · стажёр · тренажёр · ухажёр

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДИРИЖЁР

директива · директивный · директор · директорат · директория · директорский · директорство · директорствовать · директорша · директриса · дирекция · дирижабельный · дирижаблестроение · дирижаблестроительный · дирижабль · дирижер · дирижерский · дирижерство · дирижирование · дирижировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДИРИЖЁР

актёр · антрепренёр · балансёр · билетёр · бобёр · боксёр · бракёр · бретёр · бронетранспортёр · бузотёр · вахтёр · визитёр · волонтёр · гарпунёр · гастролёр · гипнотизёр · горлодёр · гравёр · гримёр · гувернёр

Synonymes et antonymes de дирижёр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИРИЖЁР»

дирижёр ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дирижёр à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДИРИЖЁР

Découvrez la traduction de дирижёр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дирижёр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дирижёр» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

导体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conductor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंडक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصل
280 millions de locuteurs
ru

russe

дирижёр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কন্ডাকটর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konduktor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leiter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

導体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지휘자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dirijen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc trưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kondüktör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conduttore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyrygent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диригент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conductor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dirigent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konduktör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirigent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дирижёр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИРИЖЁР»

Tendances de recherche principales et usages générales de дирижёр
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дирижёр».

Exemples d'utilisation du mot дирижёр en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИРИЖЁР»

Découvrez l'usage de дирижёр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дирижёр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой театр. Золотые голоса
(дирижер К. Аббадо, 1989) и «Пиковая дама» (дирижер С. Озава, 1991). Фрагмент заключительной картины «Пиковой дамы» с В. Атлантовым в роли Германа можно увидеть в художественном фильме «Чайковский» (режиссер ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013
2
Психотерапия. Психологические модели: - Страница 153
Основная цель дирижера — постоянно внедрять и поддерживать аналитическую атмосферу в групповой культуре, а также слушать, понимать и принимать каждого из участников группы. Для достижения этой цели он может ...
Бурлачук Л Ф, ‎Леонид Фокич Бурлачук, 2009
3
Дирижирование: учебное пособие - Страница 18
Дирижер поставлен в особые условия: его живым инструментом является уже целый коллектив исполнителей. Дирижерское искусство представляет собой момент творческой передачи его художественных намерений коллективу ...
Людмила Безбородова, 2015
4
Счастье ремесла:
Дирижер, дирижер — Черный фрак, Командироркестровых атак, Альпинист оркестровых высот, Оркестровых садов садовод, Оркестровых ручьев Рыболов, Как ты властени большеголов! Дирижер, дирижер — Демиург ...
Давид Самойлов, 2014
5
Дирижер-просветитель: [посвящается хоровому дирижеру В. П. ...
Книга представляет интерес для широкого круга любителей хорового пения, музыкантов, выпускников многих поколений КГУ, КГК и т.д.
Раиса Петровна Ермилова, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИРИЖЁР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дирижёр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Известный израильский дирижёр скончался на сцене
В пятницу, 30 января, стало известно о том, что известный израильский дирижёр Исраэль Эйнон умер в четверг, 29 января во время концерта в ... «MIGnews.com, janv 15»
2
Дирижёр рассказал о конфликтах, Украине и крае земли
Что касается творчества, есть какая-то метафизика, потому что выходит один дирижер и очаровывает всех, а другой - нет. Но не только одаренность ... «Московский комсомолец, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дирижёр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dirizher-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR