Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "допивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОПИВАТЬ EN RUSSE

допивать  [dopivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОПИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «допивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de допивать dans le dictionnaire russe

AJOUTER un look imparfait de pereh. 1) Finir de boire. 2) Buvez quelque chose à la fin. 3) Buvez quelque chose à une certaine limite. ДОПИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Кончать пить. 2) Выпивать что-либо до конца. 3) Выпивать что-либо до определенного предела.

Cliquez pour voir la définition originale de «допивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОПИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОПИВАТЬ

допечатывать
допечатываться
допечь
допечься
допивание
допиваться
допиливание
допиливать
допиливаться
допилить
допинг
допинговый
дописать
дописаться
дописка
дописывание
дописывать
дописываться
допить
допиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОПИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de допивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de допивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОПИВАТЬ

Découvrez la traduction de допивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de допивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «допивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

喝起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beber hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drink up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشرب
280 millions de locuteurs

russe

допивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষিয়া লত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minum sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

austrinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲み干す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마셔 버리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nốc cạn ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप पिणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içip bitirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bea până la fund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dricka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikk opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de допивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОПИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «допивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot допивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПИВАТЬ»

Découvrez l'usage de допивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec допивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Доогѣть, (б. сов. доорю, вашь) гл. д. Докончишь паханіе, ораніе земли. Допливлть, гл. д. 1. Оканчиваmь поеніе. Допивать, гл. д. 1. Доканчивашь паяне треугою, Допѣйки, и ж. 6. Продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе допаивавшаго.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Доходить до сведения, становиться известным (о слухах, известиях и т. п.). Донёсся слух о человеке необыкновенных способностей. ДОПИВАТЬ, несов., перех.; наст. допиваю, допиваешь, допивают; прош. допивал, -а, -о, -и; повел.
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Человек и его окрестности
Я решил ввести строгое правило и до дна допивать воду.И тогда, если возникнут сомнения, пил я таблетку или нет, зажечь свет, посмотреть на стакан, и всёбудет ясно. Но из этого тоже ничего не получилось. Если ужя передсном ...
Искандер Ф.А., 2014
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 266
Допека/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. допека/еМ/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. допека/я ДОПИВАТЬ см. Допить ДОПИЛИВА'ТЪ см. Допилить ДОПИЛИТЬ, перех., св: буд. допил/16, допИл/ишь, мн -ят; прош. допилИ/л, -а, -о, мн -и; повел.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 424
Врз. 2. В сочет. с дотогб. Вырубая отверстие во льду, потратить на это много времени и сил. Пёшня-то худа, ужэ дото- вб допёшаш! ОНЕЖ. Прн. ДОПИВАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. Пить до конца, выпивать. Ай, допивайте, пёйте йещё.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
6
Textes, exercices, corrigés - Том 1 - Страница 232
-пьёшь, допил, допила шсз агЬге 1етг с1есфо1е шх1ёте Лх р1ёсе с1ё1аспёе. с1ё1аП с1ё1еспуе, готап роМаег роМс1ег 1асЦ.) епГат8 Ьоп тагспё. ра8 сЬег ша1о§ие тие еп Гогте 8реакег сМр1ота1е Лгес1еиг 1оп§ роиг 1чч) с1е риг ...
Marina Koch-Lubouchkine, 2004
7
Мусорщик ССК - Страница 148
ДОПИВАТЬ, допить... Допился до чертиков, до белой или пере(за)пойной горячки. Попей! Попей – увидишь чертей! Евгений Поликашин. ...Захватил вилкой самый увесистый кусок, подставил корку хлеба. 148 ДОМОЙ–ДОПИВАТЬ.
Константинов Андрей, 2001
8
Такая роковая любовь. Роман. Книга 2
Ибо, рассматривая поведение Ларисы Фёдоровой в период, приходящийся на момент между тем, как она начала допивать оставшееся вино, и тем, когда она заснула, мы натыкаемся на два несоответствия. Признаюсь, что я ...
Елена Поддубская, 2015
9
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 253
О -/1. ДОПИВАТЬ. Несов. к допить 1. - Допивайте, а то на голову буду выливать; Она его не пустила: «Поезжай да допивай там, где пил». О -/3. ♢ НЕ ДОПИВАТЬ, НЕ ДОЕДАТЬ см. ДОЕДАТЬ. ДОПИТЬ, сов. 1. перех. Выпить до конца.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 86
(277) Доноси юн (277); доносились (346). Гудки доносились ; сигналы доносятся. ДОПИВАТЬ (1). Выпивать что-либо до конца. Сидят на стуликах друзья и допивают крошки. (250) Допивают (250). Допивать крошки; друзья допивают ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОПИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme допивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пьяный ивановец забрался в чужую машину, допил бутылку, а …
Тогда он проник в салон, сел на водительское сиденье и стал допивать имевшееся у него собой вино. Допив примерно за полчаса бутылку, мужчина ... «IvanovoNews.Ru, oct 15»
2
Лимонный детокс: самый простой способ очистить печень
А можно сразу выпить стакан масла, а затем сок допивать глотками. Если вы проводите чистку соком впервые, следует употребить ровно половину от ... «Новости N, oct 15»
3
Простой способ очистки печени
А можно сразу выпить стакан масла, а затем сок допивать глотками. Если вы проводите чистку соком впервые, следует употребить ровно половину от ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
4
Женщина задушила веревкой жителя Улан-Удэ
На помощь к ней пришли двое товарищей, которые избили бывшего собутыльника, после чего, успокоившись, ушли в другую комнату допивать остатки ... «UlanMedia, août 15»
5
В Уфе племянники убили дядю из-за детских обид
Погибший, видимо, еще подавал признаки жизни, и тройца отправилась допивать спиртное, - подытожил источник в правоохранительных органах. «Федеральные новости 24, août 15»
6
Анекдоты дня 13 мая
Ворвался утром шеф и начал орать: "Вы бездельники все! Поувольняю нахрен!" Мы так расстроились, что даже не стали допивать коньяк. «MIGnews.com.ua, mai 15»
7
«ЯрКлимат» – победитель НБЛ
Не аплодировала "ЯрКлимату" только суровая бабушка-вахтер, отправившая триумфаторов допивать шампанское на улицу. Двери на эту самую улицу ... «Ярославский Cпорт, avril 15»
8
В Киеве задержали убийц журналиста
... на улицу и продолжили издеваться. Наконец, оставили окровавленную жертву на асфальте, а сами пошли допивать», — говорится в сообщении МВД. «Lenta.ru, avril 15»
9
Бросила курс антибиотика, через сколько можно его возобновить?
После перерыва в несколько дней смысла допивать нет вообще. ... Автор,вам придеться начать курс приёма антибиотиков заново и допить до конца. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
10
Глава Роспотребнадзора посоветовала россиянам выйти на …
Руководитель ведомства Анна Попова заявила, что в первый день нового года следует не «доедать вчерашние салаты и допивать прошлогодний ... «Город Киров, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Допивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dopivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur