Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доплывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОПЛЫВАТЬ EN RUSSE

доплывать  [doplyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОПЛЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «доплывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de доплывать dans le dictionnaire russe

AJOUTER un regard imparfait de l'absurdité. 1) Natation, atteindre un certain endroit, obtenir un endroit 2) ren. Pour atteindre l'ouïe de quelqu'un. ДОПЛЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Плывя, достигать определенного места, добираться куда-либо 2) перен. Достигать чьего-либо слуха.

Cliquez pour voir la définition originale de «доплывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОПЛЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОПЛЫВАТЬ

доплачивать
доплачиваться
доплескаться
доплескивание
доплескивать
доплескиваться
доплеснуть
доплеснуться
доплести
доплестись
доплетание
доплетать
доплетаться
доплывание
доплыть
доплясать
доплясаться
доплясывание
доплясывать
доплясываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОПЛЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de доплывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПЛЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доплывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОПЛЫВАТЬ

Découvrez la traduction de доплывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de доплывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доплывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

走到岸边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegado a la orilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come to the shore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारे करने के लिए आते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي إلى الشاطئ
280 millions de locuteurs

russe

доплывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vêm para a costa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠেকা দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir à la rive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang ke pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen an die Küste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海岸に来て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해안 에 와서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka Shore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến bờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनारा येतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıyıya gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venire a riva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojść do brzegu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допливали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin la țărm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται στην ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom na die oewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NÅ KUST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer til land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доплывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОПЛЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доплывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доплывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОПЛЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de доплывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доплывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ДОПИВАТЬ ДОПЛЫВАТЬ, несов., неперех.; наст. доплываю, доплываешь, доплывают; прош. доплывал, -а, -о, -и; повел. (не) доплывай(те); прич. действ. наст. доплывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. доплывавший, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 267
Доплести ДОПЛЫВАТЬ см. Доплыть ДОПЛЫТЬ, ее: буд. доплыв/Уз -ёшь, мн -ут; прош. ДОПЛЫ/Л, доплы/л/а, ДОПЛЫ/л/о, мн -И; повел. Допльгв/й, мн -те; п.д.п. ДОПЛы/вш/Ий, -ая, -ее, мн-Ие; деепр. ДОПЛы/в; в нее Доплывать: наст.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 108
ДОПЛЫВАТЬ 1рГ.; тггг.; рг. доплываю, -аешь; 1г. доплывал; 1тр. доплывай, ~те; раП. 1 доплывающий 2 доплывавший 4 — ; цгг. доплывая || рГ. ДОПЛЙТЬ. ДОПЛЬ1|ТЬ рГ.; 1гг.; у.з. доплыву, -вёшь; 1г. доплыл, -ыла, -ыло; 1тр. доплыви, ...
Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 313
Несов. к доплыть. ДОПЛЫТЬ, доплыву, доплывёшь, прош. доплыл, доплыла, доплыло, доплыли, сов. {к доплывать), до чего. Плывя, достичь какого-н. места. Доплыть до берега. Доплыть до середины реки. ДОШИЬНУТЬ, доплюну ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Slovarʹ Argo GULaga - Страница 41
6; Александров, Кандель, Солженицын ДОПЛЫВАТЬ, — несов., сов. ДОПЛЫТЬ — умирать от истощения и голода. Разные люди были в этой доплывающей бригаде. Шаламов: «Колымские рассказы», с. 104; Гинзбург, Кауфман ...
Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov, 1982
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 160
заП ((о, аз Гаг аз); (о предметах) ИоаГ (Го, аз Гаг аз); он не смог доплыть Ье сои1с1 по! з\У1т зо Гаг. доплыть сов. см. доплывать. допбдлиннЦо нареч. (ог сёгГат, Гог / 1о а сёгГашГу. ~ый аиГЬёпПс. доползать, доползти сга\у1 / сгеер ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Компаративная русско-английская грамматика. Учебное ...
ДОБЕЖАТЬ До чего? to run as far as Прошедшее время: Past Я, ты, он добежал Я, ты, она добежала Мы, вы, они добежали ДОПЛЫТЬ До чего? to swim as far as Прошедшее время: Past Я, ты, он доплыл Я, ты, она доплыла Мы, вы, ...
Т. Капитонова, ‎Г. Плоткина, 2015
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 160
5аП ({о, аз (аг а5); (о предметах) Поа1 ((о, аз (аг аз); он не смог доплыть Ье сои!б по1 з\У1гп зо (аг. доплыть сов. см. доплывать. допбдлиннЦо нареч. (от сёг(аш, (ог / 1о а сёгЫпГу. —ый аи(.Ьёп11с. доползать, доползти сга»1 / сгеер ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 130
доплыть сов. см. доплывать. доподлнннЦо разг. 1ог сёг(аш; мне это ~ известно I кпо« и [ог сёг(ат. ~ый разг. аи(Нёп(1с, геа1. доползать, доползти сга«1 зо (аг, сгеер* зо (аг; Ве(* (Неге разг.; (до рд.) сга»| (1о, и (аг аз), сгеер* ((о, ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 378
А- ДОПЛСТЭТЬ доплывать, -аю, -аешь пеаок. к доплыть (до берега) йор1оиуа1л, рНр1оиуа(1; Цо. <1оз1ауа1л ее кат. Голос двухрядки, доплывавший от школы. И1а5 йуоигайо- уё Ьагтотку, к1егу йо1ёпа1 ос1 5ко1у. Шол. доплыть ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОПЛЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доплывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Есть ли риск подвергнуться нападению белой акулы на …
Также в балеарских водах все чаще можно встретить дельфинов, китов и гринд, стало быть, и белая акула вполне может доплывать до здешних ... «Испания по-русски, sept 15»
2
Людмила Попова: Как переплыть Ла-Манш
Если вдруг возникают какие-то нештатные ситуации — не паниковать, не переживать, а спокойно доплывать дистанцию. И желаю всем удачи, ... «Правда.Ру, août 15»
3
Хуже всего чистят от снега дворы в микрорайоне «Щ» и Верхней …
... когда в город окончательно придет весна, горожанам не придется искать резиновые лодки, чтобы доплывать от подъездов до больниц или магазинов ... «Новости Академгородка, avril 15»
4
Закалившиеся в Антарктиде моржи приедут плавать в Мурманск
Но преодолеть спортсменам надо будет километр! Получается, что они будут стартовать, доплывать до другого края дистанции, разворачиваться. «Комсомольская правда, janv 15»
5
На перекрестке эпох и цивилизаций: история исламской кухни
... и Юго-Восточной Азии. Превосходя возможности своих кораблей, купцы не боялись доплывать вдоль восточного побережья Африки до Мадагаскара, ... «Іслам в Україні, janv 15»
6
Еженедельники Украины: Предоставит ли НАТО реальную …
По информации издания, миллиард или даже полтора миллиарда кубометров сжиженного газа в год могут "доплывать" на югу Украины из Туниса, ... «Корреспондент.net, sept 14»
7
Фобии знаменитостей: Билык боится чужих микрофонов, а …
В какой-то момент он ее вырывал у меня из рук, и мне приходилось, барахтаясь, кое-как доплывать до бортика". А буквально через год его семилетнего ... «СЕГОДНЯ, févr 12»
8
"Петербург - несчастный город"
Что касается следующего года, то российская экономика будет доплывать: все будет стабильно, неплохо, рост продолжится, но в целом - ничего ... «Деловой Петербург, déc 10»
9
По морю осуществлено четыре рейса из России в Абхазию
... отметил Валерий Папба, планируется открытие морского маршрута Сочи - Сухум на скоростной комете "Катран", который будет доплывать из Сочи ... «Кавказский узел, août 10»
10
На Азовском море сбежал крокодил Годзилла. Пока его ловит …
... у крокодила вошло в привычку доплывать до затопленной баржи и греться на ней. Когда мужчина впервые это заметил, то позвонил в местное МЧС, ... «NEWSru.com, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доплывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/doplyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur