Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗЫВАТЬ EN RUSSE

взывать  [vzyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взывать dans le dictionnaire russe

RÉCLAMATION, -J'ai, vous-avez; Kesov. à quelqu'un à propos de quoi. Traitez l'appel, appelez. Appelez pour de l'aide. Appel à l'esprit de quelqu'un, la charité. || le soja. crie, appelle, tu seras semé; -al, -ala. ВЗЫВАТЬ, -аю, -аешь; кесов. к кому-чему о чём. Обращаться с призывом, звать. Взывать о помощи. Взывать к чъему-нибудь разуму, милосердию. || сое. воззвать, -зову, -зовёшь; -ал, -ала.

Cliquez pour voir la définition originale de «взывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗЫВАТЬ

взъесться
взъехать
взъярить
взъяриться
взывание
взыграть
взыграться
взыгрывать
взыск
взыскание
взыскательно
взыскательность
взыскательный
взыскать
взыскаться
взыскивание
взыскивать
взыскиваться
взыскующе
взыскующий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

Synonymes et antonymes de взывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de взывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗЫВАТЬ

Découvrez la traduction de взывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs

russe

взывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アピール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de взывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 336
я взываю к Тебе; Пс 30,18 лицемеры. ..не взывают к Нему выслушай, взывал я гласом моим взываю к Господу когда я взываю; 27,2; 55,10; 140,1 к Тебе взываю я когда будем взывать к Тебе к Тебе взывали они голос мой, которым я ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Волшебство в вашем саду: магические свойства растений и ...
Вы можете взывать к нему, прося силу, божественную защиту, истину и просветление. Рафаэль, архангел Меркурия: его цветок — ирис, день — среда. Вы можете взывать к нему, прося исцеление, силу, информацию, очищение и ...
Эллен Дуган, 2011
3
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
вздорить ни с того, ни о сего вздорить из-за своей глупости повздорить о кем повздорить с прияталем повздорить с товарищеми □ вздорить как часто вздорить каждый день вздорить когда вздорить при каждой встраче ВЗЫВАТЬ ...
Л. В. Шубина, 1985
4
Духи-проводники и ангелы-хранители: установите связь со ...
Теперь вы уже кое-что знаете об архангелах и о том, как к ним взывать. Если вы будете это делать регулярно, вы обязательно почувствуете, насколько улучшится ваша жизнь. Бывают моменты, когда нет смысла взывать ко всем ...
Ричард Уэбстер, 2011
5
Откровения хирурга - Страница 47
Реалии тесным кольцом охватили мою голову. И тут я вспомнил про интуицию, ту интуицию, про которую один индийский свами сказал, что это подсказка Бога, и что интуиция на сто процентов верна. Я стал взывать к интуиции, ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2010
6
Присоединение Бурятии к России: история, право, политика
Поэтому мало толку взывать к совести, к исполнению своих функций тех, кто сам заинтересован в сохранении такого «порядка и стабильности» - бесправия народа и беспредела чиновничества, нагнетания ненависти к «чуркам», ...
Владимир Андреевич Хамутаев, 2012
7
Историко-этимологический словарь осетинского языка
^агуп < цлгЛ | $апш * $аг<1 'взывать', 'вопить', 'настойчиво предлагать'; употребительно преимущественно в определенных сочетаниях: (аеп^аеа' дагуп, таз? дагуп 'взывать о своем страдании, обиде, призывая возмездие на ...
Василий Иванович Абаев, 1958
8
Камеń и боĺ: роман - Страница 469
И он преклонил колена и стал взывать тихо, взывать из глубины сердца, взывать к створам церковной двери. Он взывал и просил, плакал и клянчил, как нищий, но отец Уго не вышел, и другие тоже звали его, отец Уго слышал ...
Карел Шульц, 1967
9
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Я все-таки буду взывать к Тебе (4-6). Я в презрении у народа: надо мной все издеваются (7-10). Моя надежда только на Тебя, моего Творца, к которому я привязан с детства. Не удаляйся от меня, но защити от врагов, готовых ...
Лопухин А. П., 2013
10
Истоки праславянской фонологии - Страница 2097
"911ец-, лишь позднее давшего *911еу- — 1 «лить» и "Кіеу- — П «звать, взывать», обычно трактуемые как омонимы» (ЭССЯ. Вып. 6. С. 74—75). ?” «Признание за звукокомплексом -31ли первоначального статуса полнозначной ...
Маслова В А, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Система нравственных ценностей Москвы
По ее мнению, мировое сообщество может на законных основаниях взывать к транснациональным этическим нормам только тогда, когда на это дает ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
2
На чем "Орлеан" стоит
История о том, как в забытый богом городок явился мелкий бес и и принялся взывать к совести грешных жителей, сделана в китчевой манере, ... «Российская Газета, sept 15»
3
Главные новости Пермского края
«Он будет взывать к сохранению моральных устоев». 14 октября 2015 .... три миллиона рублей. «Он будет взывать к сохранению моральных устоев». «Ura.ru, sept 15»
4
Футбол, говорите? Вот вам другая история
... ведь на первом блокпосту их уже обобрали. На попытку взывать к законности и справедливости также пообещали расстрелять. Намек на обращение ... «Новое Время, mai 15»
5
Жительницу Первоуральска наказали за призыв не праздновать …
«Начиная с детского сада, детей учат взывать не к Аллаху, а к Санта Клаусу, Деду Морозу и прочим табутам. Это ни что иное, как великий обман детей ... «УралПолит.Ru, mai 15»
6
Новгородцы возмущены состоянием братского захоронения в …
... касается исполнения федеральных законов и указов Президента. Если ранее мы взывали к совести, теперь пришло время взывать к закону». «Новгород.ру, avril 15»
7
Жительницу Первоуральска судят за призыв бойкотировать …
Жительницу Первоуральска судят за призыв бойкотировать Новый год: «Детей учат взывать не к Аллаху, а к Санта Клаусу» ... «УралПолит.Ru, déc 14»
8
Жительница Первоуральска призывала мусульман не …
«Начиная с детского сада, детей учат взывать не к Аллаху, а к Санта Клаусу, Деду Морозу и прочим табутам, — в частности, написала ... «Городские вести. Новости Первоуральска, déc 14»
9
В Череповце судебные приставы будут взывать к совести …
В кабинете второго отдела судебных приставов, где ведется прием должников по алиментам, с сегодняшнего дня устроена небольшая выставка ... «CherInfo.ru, déc 14»
10
Фото: kalach-eparx.ru
«Мы будем взывать к православию как культурообразующей религии нашей страны, но сотрудничать с другими конфессиями тоже будем», – рассказал ... «Полит.ру, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur