Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вметывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВМЕТЫВАТЬ EN RUSSE

вметывать  [vmetyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВМЕТЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вметывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вметывать dans le dictionnaire russe

RETARD apparence imperfective. Piquez en gros points, marquant une place pour l'avenir d'une couture durable. ВМЕТЫВАТЬ несовершенный вид перех. Вшивать крупными стежками, намечая место для будущего прочного шва.

Cliquez pour voir la définition originale de «вметывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВМЕТЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВМЕТЫВАТЬ

вместе
вмести
вместилище
вместимость
вместительность
вместительный
вместить
вместиться
вместо
вметать
вметаться
вметываться
вмешательство
вмешать
вмешаться
вмешивание
вмешивать
вмешиваться
вмещать
вмещаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВМЕТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вмуровывать

Synonymes et antonymes de вметывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВМЕТЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вметывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВМЕТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de вметывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вметывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вметывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

在钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tack in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تك في
280 millions de locuteurs

russe

вметывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aderência em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে কর্মপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virer de bord en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelujur dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einheften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でタック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 압정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smudge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tack ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde çakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virare in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczepność w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вметивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tac în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tack i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вметывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВМЕТЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вметывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вметывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВМЕТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de вметывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вметывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 146
вметывать), что (порт.). Вшить наметкой, временным швом, на живую нитку. Вметать рукав в пальто перед примеркой. ВМЕТАТЬСЯ, вметаюсь, вметаешься, несов. Страд, к вметать1. Сор вметается в чулан. ВМЕТЁННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
ВМЕТАТЬ, сов., ВМЕТЫВАТЬ, несов.— скрепить края деталей временной строчкой, вставляя обрезной край одной детали изделия в фигурный вырез другой. Вметывать рукава в пройму следует с учетом расположения ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
3
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
Начинайте вметывать от верхней точки оката рукава до нижнего шва. Вметав одну половинку рукава, приступайте ко второй, также начав вметывание от верхней точки оката. Строчить рукав следует длиной стежка 2,5 мм, ...
Анастасия Корфиати, 2015
4
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
Начинайте вметывать от верхней точки оката рукава до нижнего шва. Вметав одну половинку рукава, приступайте ко второй, также начав вметывание от верхней точки оката. Строчить рукав следует длиной стежка 2,5 мм, ...
Анастасия Корфиати, 2015
5
Секреты опытной швеи: выполнение петель и рукавов
Вметывание и втачивание рукава в пройму По центру рукава делают легкую надсечку и верхнюю часть оката прострачивают на машине на 1 см от среза. Затем строчку слегка стягивают, чтобы присобрать головку рукава. Центр ...
Илья Мельников, 2013
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 50
Вметать- вшить намёткой, временным швом, и е— сов. вмётывать (спец. ). ВМЕШИВАТЬ 1. Вмешивать- 1. Мешая, добавлять, примешивать. 2. Впутывать во что-либо. С о в е р ш. вмешать(разг. ). 2. Вмешивать- меся, прибавлять.
Николай Павлович Колесников, 1978
7
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
метать I Кидать, бросать метать II Прошивать крупными стежками метать-ся I в-метать I вмет-ыва-ть I вметывать-ся I вметыва-нщ-е I вы-метать I выметать-ся I вымет-ыва-ться I I вымет-ыва-ть I выметывать-ся I 2 выметыва-нщ-е I ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
8
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
... 1аг{>е, гоошу, зра- с1оиз. вместить зее вмещать. вместо аЛи. 1пз1еас1 о^.хп р1асе ог\ в. того а&о. олз^еас! о$ г.пат.. в. этого аск. 1пз1еа<1 о{ г.Мз. вметать зее вметывать. вметывать V. *аск 1п, 1аск оп (зеуопз). вмешательство я.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
9
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... capacity вместительность capaciousness; (помещения) roominess, spaciousness вместительный spacious вместить см. вмещать вместо instead of вметать sweep in(to) вметывать tack in вмешательство interference вмешивать mix ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Страница 8
Вметывать левую и правую стороны молнии начинайте сверху. Поставьте на швейную машину специальную лапку для пристрачивания потайной молнии (рис. 16а). Отогните зубчики молнии ногтем указательного пальца, чтобы ...
Анастасия Корфиати, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вметывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vmetyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur