Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доспехи" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСПЕХИ EN RUSSE

доспехи  [dospekhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСПЕХИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «доспехи» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
доспехи

Armure

Доспехи

Armure - un vêtement de protection spécial conçu pour protéger le porteur contre les armes, le plus souvent - du froid et des armes de lancement de l'ère pré-poudre. En Europe, jusqu'au XVIIe siècle dans les guerres, à quelques exceptions près, seul l'acier froid a été utilisé, il a causé jusqu'à 90% de toutes les pertes dans les batailles, et le résultat de la bataille a été décidé au corps-à-corps. Par conséquent, l'armure était un type d'équipement de protection efficace et rapide. Par la suite, alors que nous passons aux armées de masse et d'accroître le rôle des armes à feu à main et de l'artillerie ... Доспе́хи — специальная защитная одежда, предназначенная для защиты носителя от оружия, чаще всего — от холодного и метательного оружия допороховой эпохи. В Европе вплоть до XVII века в войнах использовалось за редким исключением только холодное оружие, именно оно вызывало до 90 % всех потерь в сражениях, и исход битвы решался в рукопашной схватке. Поэтому доспехи были эффективным и целесообразным видом защитного снаряжения. Впоследствии, по мере перехода к массовым армиям и повышения роли ручного огнестрельного оружия и артиллерии...

définition de доспехи dans le dictionnaire russe

DOSPEKHI, -ov, éd. armure, -a, m 1. Dans l'ancien temps, l'équipement militaire. L'armure du chevalier 2. ren. En général, à propos de l'équipement lourd. Armure touristique Armure de chasse ДОСПЕХИ, -ов, ед. доспех, -а, м. 1. В старину воинское снаряжение. Рыцарские доспехи 2. перен. Вообще о тяжеловесном снаряжении. Туристские доспехи Охотничьи доспехи
Cliquez pour voir la définition originale de «доспехи» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОСПЕХИ


чехи
chekhi

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОСПЕХИ

досочинить
досочинять
досочиняться
досочка
доспать
доспаться
доспевание
доспевать
доспелый
доспеть
доспешник
досплетничать
досплетничаться
доспорить
доспориться
доспрашивать
доспросить
досрочно
досрочный
доссориться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОСПЕХИ

апчхи
архи
бронхи
валахи
верхи
горохи
духи
казахи
крохи
маратхи
нивхи
петухи
попыхи
сандхи
слухи
сполохи
стихи
трохи
феллахи
хи-хи

Synonymes et antonymes de доспехи dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСПЕХИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доспехи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСПЕХИ

Découvrez la traduction de доспехи dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de доспехи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доспехи» en russe.

Traducteur Français - chinois

装甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع
280 millions de locuteurs

russe

доспехи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिलखत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zırh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbroja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обладунки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανοπλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pansar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доспехи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСПЕХИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доспехи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доспехи en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСПЕХИ»

Découvrez l'usage de доспехи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доспехи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доспехи нацистов
Даже на ощупь Доспехи Чистоты казались чем-то исключительно надёжным, крепким, по-старинному добротным средством защиты. Хотелось надеть его и почувствовать себя в безопасности. Я с трудом подавил искушение.
Юрий Гаврюченков, 2014
2
Рыцарь на час. Доспехи своими руками
Никто из нашего окружения не знал, как делать доспехи, а книг по этой тематике у нас не было. И у соседей тоже. Кроме того, я без конца задавался вопросом — существуют ли вообще книги о том, как делать доспехи? Может ...
Вадим Селин, 2015
3
Доспехи народов Востока. История оборонительного вооружения
Доспехи распахиваются спереди и сзади, имеется отверстие в той части, что покрывалась седлом или чепраком. Не удалось обнаружить защитные доспехи для головы лошади, но ученые сходятся во мнении, что они ...
Рассел Робинсон, 2013
4
Доспехи
Шимун Врочек. котором есть все. Кажется, страдающие аутизмом именно так смотрят телевизор — предпочитая глубину помех мельтешению фигурок. Лица, глаза, свет, тьма — все одно, все — бег электронного луча.
Шимун Врочек, 2013
5
Рыцарь и его доспехи. Латное облачение и вооружение
Позже, после 1455 года, немцы стали добавлять лучи и к другим пластинчатым элементам доспехов — к ожерелью, наручам, набедренникам и наколенникам, но никогда к поножам. Немецкие доспехи конца Х\/ века стали ...
Эварт Окшотт, 2015
6
Средневековые доспехи. Мастера оружейного дела - Страница 122
кожаные доспехи подобают лишь «истинному дворянину». В ХУТ веке вымоченная кожа широко использовалась для изготовления конских доспехов. Из этих доспехов до нас дошли два образчика — это полный доспех из Турина ...
Чарльз Фолкс, 2013
7
Доспехи Локи
Тони Эбботт. было смотреть. Защищая глаза ладонью, я бросил взгляд на серебряную пластину размером с обеденный стол. Неподалеку лежала другая молния — та скорее походила на длинную трубу. Еще одна по форме ...
Тони Эбботт, 2014
8
Рыцарские доспехи Европы. Универсальный обзор музейных ...
И это стало одним из симптомов заката боевых доспехов — ведь они теперь начали создаваться в основном для парадов, а не для защиты тела в бою. Ранний образец таких лат Конрад Зейзенхофер изготовил для эрцгерцога ...
Клод Блэр, 2015
9
Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...
Старое mêlée было заменено новой каруселью — это было соревнование, участники которого, одетые в шутовские доспехи, старались дубинами или бутафорскими мечами сбить султан со шлема соперника. Хотя эти потешные ...
Эварт Окшотт, 2013
10
Рыцарский турнир. Турнирный этикет, доспехи и вооружение
Доспехи для турниров стали значительно отличаться от боевых доспехов, хотя до сих пор неясно, в какой из стран такое отличие возникло — в Бургундии, в Италии или же в Германии. Так, в Бургундии подобное разделение ...
Колтман Клифан, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСПЕХИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доспехи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сменили джинсы на доспехи: военно-патриотический …
Всероссийский военно-патриотический фестиваль открылся в Крыму. В 2015 году фестиваль собрал свыше тысячи участников со всей России. В ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
2
Томичи увидят средневековые персидские оружие и доспехи
Посетители смогут увидеть домашнюю и ритуальную утвари, доспехи и оружие, которые ранее никогда не покидали закрытых собраний. «ТВ2, sept 15»
3
В Краснодаре на выставке оружия можно будет примерить …
Выставка пройдет по адресу: улица Красная, 45. В экспозиции будут представлены восстановленные доспехи и оружие разных эпох и времен Руси, ... «Кубань 24, sept 15»
4
Подготовиться к концу света и купить доспехи. Самые …
Обычно кредиты берут на покупку автомобиля или проведение ремонта. Но встречаются и заемщики с экстравагантными целями. Какими, и есть ли ... «proPerm.ru, sept 15»
5
Геймеры покупают виртуальное оружие, доспехи, аксессуары - и …
Минкомсвязь предлагает изучить вопрос налогообложения зарубежных интернет-компаний в России. Глава Минкомсвязи РФ Николай Никифоров ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»
6
Известный кинорежиссер, актер, сыгравший в фильмах "Доспехи
Среди первых заметных работ Чана - фильмы «Змея в тени орла», «Пьяный мастер», «Доспехи бога». После этого он очень быстро стал самым ... «Телепорт, avril 15»
7
Доспехи для президента
В Администрацию президента РФ пришел необычный подарок из Новосибирска. В доставленных ящиках — доспехи и вооружение «сибирского ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, févr 15»
8
Елецкие реконструкторы передали доспехи кавказского воина …
Деревянный ларец с доспехами (шлем-мисюрку, наручи, зерцало и щит) реконструкторы - Станислав Ермаков, Александр Макохин и Ольга Макохина ... «Gorod48, févr 15»
9
Елецкие реконструкторы сделали для Рамзана Кадырова …
Клуб военно-исторической реконструкции «Росс» намерен преподнести в подарок главе Чеченской республики аутотентичные доспехи кавказского ... «Gorod48, janv 15»
10
Павел Кашин выступит с песнями из нового альбома "Доспехи
Павел Кашин представит песни из нового, готовящегося альбома "Доспехи дракона", выведет на сцену скрипачку, играющую смычком по пиле, и споет ... «Российская Газета, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доспехи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dospekhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur