Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доедать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЕДАТЬ EN RUSSE

доедать  [doyedatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЕДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «доедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de доедать dans le dictionnaire russe

ADDITIF apparence imperfective. Terminer le repas mangez complètement, sans résidu. ДОЕДАТЬ несовершенный вид перех. Заканчивать еду; съедать полностью, без остатка.

Cliquez pour voir la définition originale de «доедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЕДАТЬ


изъедать
izʺyedatʹ
надъедать
nadʺyedatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЕДАТЬ

доднесь
додрать
додраться
додумать
додуматься
додумывание
додумывать
додумываться
доедаться
доездить
доездиться
доезжать
доезжачий
доезживать
доезживаться
доение
доенка
доесть
доесться
доехать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОЕДАТЬ

наедать
наседать
недоедать
обедать
обседать
объедать
оседать
отведать
отобедать
отседать
отъедать
перебредать
передать
переедать
переизведать
поведать
подбредать
подразведать
подседать
подъедать

Synonymes et antonymes de доедать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЕДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доедать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЕДАТЬ

Découvrez la traduction de доедать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de доедать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доедать» en russe.

Traducteur Français - chinois

吃起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comer hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eat up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكل كل شيء
280 millions de locuteurs

russe

доедать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবাড় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auffressen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平らげます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn nhiều lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyip bitirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доїдати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânca în întregime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώνε μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ät upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spise opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доедать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЕДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доедать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доедать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЕДАТЬ»

Découvrez l'usage de доедать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доедать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 199
договорясь см. договориться ДОГОНЯТЬ нев — ев догнать доев см. доесть доевший см. доесть доедавший см. доедать доедаемый см. доедать ДОЕДАТЬ нев — ев доесть 1. наст, доедаю, доедаешь, доедает, доедаем, доедаете, ...
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 302
Несов. к доесть. ДОЕДАТЬСЯ, доедаюсь, доедаешься, несов. Страд, к доедать. ДОЁДЕННЫЙ, доеденная, доеденное; доеден, доедена, доедено. Прич. страд, прош. вр. от доесть. доедим, доедите, доедят. Мн. ч. буд. вр. от доесть ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Свеча догорела. 2. Переставать светить, светиться; угасать (о солнце, заре и т. п.). Заря догорала на востоке. ДОГОРЁТЬ см. ДОГОРАТЬ ДОЕДАТЬ, несов., перех.; наст. доедаю, доедаешь, доедают; прош. доедал, -а, -о, -и; повел.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Прежде чем ваш ребенок сведет вас с ума: - Том 1 - Страница 144
Отсюда следует, что не нужно заставлять детей доедать то, что осталось на тарелке. Нужно говорить детям: «Необязательно доедать все, что осталось. Просто ешь, пока твой животик не скажет, что хватит». Заодно неплохо ...
Найджел Латта, 2009
5
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 255
Хтн. ДОЕДАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. Принимать пищу, есть. Сё ли Нина да Наташка стали дойедать. МЕЗ. Бч. 2. Употреблять в пищу. Когда ужы- нают, дойедают штй или молоко. ШЕНК. ЯГ. 3. Наедаться досыта. Ср. доедаться.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 284
Ленингр. — Бах. 1982, 453 ДОЕСТЬ Хоть чего не доешь, так долежишь — ДП2, 12 * О лентяе. ДП2, 12. ДОЖДЕВИК Дождевик не гриб, выскочка не указчик — Д 1, 453 ДОЖДИК ДОЖДИК О Будет дождик - будут и грибки — Спир.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Ce̕st la vie, "karʹeristy": roman-khronika, rasskazy, pisʹma
Но после многократных маминых «давай продадим папу» Лера спросила: — Мама, а кто будет после нас доедать? В нашей семье сложилось так, что я после всех доедал. Не ожидала Наденька такого ответа от дочери и ...
Валентин Теличко, 2004
8
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Сказав это, майор с остервенением принялся доедать жирный пирог и запивать горячим чаем. Его красное богдыханское лицо разгорелось и раздулось до такой степени, что мистеру Домби сделалось страшно. — Эта старая ...
Чарльз Диккенс, 1946
9
Худеем вместе с феей. Мои рецепты стройности - Страница 23
Вы подтверждаете, что любите себя и готовы проявить эту любовь на практике. Как-то ко мне обратилась женщина, мечтающая похудеть, и в разговоре выяснилось, что у нее есть привычка доедать за своими двумя сыновьями.
Наталия Борисовна Правдина, 2009
10
Крестьянин и тинейджер:
Завтрая буду доедать грибной. И послезавтра буду доедать...Лучшев субботу.Яв субботу целый день дома. Давай в субботу. — Если приеду, как мне вас найти? — Гера боялся быть невежливым. Ликасхватила карандаш ибыстро ...
Андрей Дмитриев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЕДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доедать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чего нельзя делать в Японии
Еду принято доедать. В особенности рис, который раньше был дорогим и доступным только богатым сословиям. Да, порции чаще всего не слишком ... «DELFI.ee, oct 15»
2
Экономист: Запад торгуется между собой за право "доедать
Поэтому нужно еще время, чтобы скорректировать определенные свои позиции, для того, чтобы удобнее было "доедать" Украину. Где-то нарисовать ... «РИА Новости, oct 15»
3
Отравившиеся в селе Баграмян дети ели зеленые пирожки с …
Мальчик, почувствовав, что с пирожком что-то не так, не стал его доедать, но и небольшого количество этого зеленого пирожка было достаточно, чтобы ... «Новости Армении, sept 15»
4
На Аляске Обаме пришлось доедать рыбу за медведем (видео)
Президент США Барака Обама принял участие в популярной программе "Звездное выживание" с телеведущим и путешественником Беаром Гриллсом. «Подробности, sept 15»
5
В Анапе будут судить отца-садиста, избивавшего малолетнюю …
Все из-за того, что ребенок отказался доедать приготовленный им обед. - После одного из ударов девочка стукнулась головой о кухонный уголок, после ... «Блокнот Краснодар, août 15»
6
Почему нельзя заставлять детей доедать обед?
Заставлять детей доедать обед или ужин, если они того не хотят, ни в коем случае нельзя. Как утверждают психолог Армине Пашаян и ... «Новости Армении, mai 15»
7
Житель Анапы избивал малолетнюю дочь за каждый проступок
Мужчина пришел в ярость, что ребенок не стал доедать приготовленную им пищу. Во время очередных побоев девочка ударилась головой о кухонный ... «Блокнот Краснодар, avril 15»
8
Менеджер стамбульской закусочной избил мальчика-сирийца …
Менеджер стамбульской закусочной избил мальчика-сирийца: он доедал остатки ... в том, что он начал доедать остатки за посетителями закусочной. «NEWSru.co.il, janv 15»
9
Глава Роспотребнадзора посоветовала россиянам выйти на …
Руководитель ведомства Анна Попова заявила, что в первый день нового года следует не «доедать вчерашние салаты и допивать прошлогодний ... «Город Киров, janv 15»
10
Один из лидеров боевиков "ЛНР" заявил, что им осталось …
"То, что есть, мы сейчас будем доедать. Когда все это доедим, положение наступит катастрофическое", - отметил Павел Дремов. Также он заявил, что ... «УНИАН, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доедать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/doyedat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur