Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изъедать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗЪЕДАТЬ EN RUSSE

изъедать  [izʺyedatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗЪЕДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изъедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изъедать dans le dictionnaire russe

Ignorer le type imparfait de révision. 1) Pour gâter, ronger, faire des trous (sur les rongeurs, les insectes). 2) a) Morsure parlante, rongeant. b) Pour causer de la douleur avec de nombreuses piqûres (insectes). 3) trans. familier, Corrode (sur les substances caustiques, l'humidité, le sel, etc.). ИЗЪЕДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Портить, прогрызая, делая дырявым (о грызунах, насекомых). 2) а) разговорное Искусывать, изгрызать. б) Причинять боль многочисленными укусами (о насекомых). 3) перен. разговорное Портить, разъедать (о едких веществах, сырости, соли и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «изъедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗЪЕДАТЬ


надъедать
nadʺyedatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗЪЕДАТЬ

изъ
изъедание
изъедаться
изъездить
изъездиться
изъезженный
изъерзать
изъесть
изъявительный
изъявить
изъявление
изъявлять
изъявляться
изъязвить
изъязвление
изъязвленный
изъязвлять
изъязвляться
изъян
изъяниться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗЪЕДАТЬ

наедать
наседать
недоедать
обедать
обседать
объедать
оседать
отведать
отобедать
отседать
отъедать
перебредать
передать
переедать
переизведать
поведать
подбредать
подразведать
подседать
подъедать

Synonymes et antonymes de изъедать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЪЕДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изъедать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗЪЕДАТЬ

Découvrez la traduction de изъедать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изъедать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изъедать» en russe.

Traducteur Français - chinois

izedat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izedat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

izedat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

izedat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izedat
280 millions de locuteurs

russe

изъедать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

izedat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

izedat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

izedat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

izedat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

izedat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

izedat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

izedat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

izedat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izedat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

izedat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

izedat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izedat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

izedat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izedat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

із´едать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izedat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izedat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izedat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izedat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izedat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изъедать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗЪЕДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изъедать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изъедать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЪЕДАТЬ»

Découvrez l'usage de изъедать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изъедать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 464
Несов. к изъесть. ИЗЪЕДАТЬСЯ, изъедаюсь, изъедаешься, несов. Страд, к изъедать. ИЗЪЕДЕННЫЙ, изъеденная, изъеденное; изъедена, изъедено. Прич. страд, прош. вр. от изъесть. Изъеденный. молью костюм. изъедим, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Срезн.: ИЗЪЪСТИ; Полик.: изъядаю; Нордст.: изъядать; Сл. АР 1794: изъесть. 2; Гейм: изъесть. 2; Сл. Ак. 1809: изъесть. 1; Даль: ИЗЪЕДаТЬ, изъесть что; ССРЛЯ: ИЗЪЕДаТЬ; изъесть. 3. Просторе ч. ИЗЮФРЬ. Ткань. «Три аршина ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗЪЕДАТЬ, изъесть (црк. йзъядати, изъясти) что — поедать, проедать в разных местах. Моль изъедает одежду, мыши хлеб. || Изгрызать, искусывать. Волк всего изъел. || О кислоте, щелочи, едкой жидкости: портить проедая.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
4
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
чем? дорогу колёсами, мост гусеницами тракторов ИЗЪЕСТЬ перех., сов. (несов. изъедать) 1. что? моль изъела мех, гусеницы изъели листья; разг. комары изъели лицо 2. что? ржавчина изъела железо, кислота изъела руки ...
Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 218
~йть сов. см. изучать. изъедать, изъесть (вн.) еа1* (А.); (тк о кислоте, ржавчине) согг6(1е (А.). изъеденный прич. и прил. ёа!еп; (кислотой и т. п.) соггойеЛ; ~ мблыо пкИН-еак'п; ~ мышами тби.че-еа(еи [-3-1 изъёзЦдить сов. (вн.) разг.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
6
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Толст. изъедать, - а ю, - а ш ь; несов., перех. Причинять зло, вред; издеваться над кем-либо. Раньше шибко изъедали людей. Один был у нас, изъедуга такой, изъедал людей-то. А кто ему самогонку четверть принесёт, дак ничо не ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
7
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
... изъедать V. соттос1е, ел<: амау. изъеденный, -ая, -ое согпх1е<1, рШес!. изъесть все изъедать. изъявительный, -ая, -ое дгат. 1псНса11уе. изъявить вес изъявлять. изъявление п. 1счглтопу. изъявлять V. ехргевв, 4евИГу. изъязвить ...
Ihor Shankovsʹkyĭ, 1984
8
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ИЗЪЕДаТЬ, перех. 1. экспр. Несов. к изъесть 2. Я вот жила у старухи. Они (комары) её едят, а меня нет. У кого мясо сладкое — изъедают. 2. Несов. к изъесть 3. Чё, она ведь в суконном, в шерстяном заводится, в сырости появлятся.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
9
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 218
-йть сов. см. изучать. изъедать, изъесть (вн ) са1 • (А.); (тк о кислоте, ржавчине) соггобе (А.). изъеденный прич. и прил. ёа1еп; (кислотой и т. п.) соггобеб; — молью ш6(Ь-еа(еп; — мышами т6и5е-са1еп [5-1 изъёз{|днть сов. (вн.) разг.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
10
Ocherki po funkt͡sionalʹnoĭ leksikologii: - Страница 51
... минерализоваться, фонтанировать, фильтроваться, вымерзать — о воде, жидкости, густеть, твердеть, размягчаться, разжижаться, плавиться, таять, вывариваться, вытапливаться — о твердых веществах, изъедать, истачивать ...
F. S. Bat͡sevych, ‎Т. А. Космеда, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗЪЕДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изъедать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Адамово наследство
Он может приобрести мир, но его нищета будет продолжать изъедать его изнутри. Бог сотворил человеческое сердце так, чтобы оно было местом Его ... «Живой Ангарск, oct 15»
2
Зачем выходить замуж: 5 практичных причин
Даже если вы считаете, что замужем делать нечего, все-таки ваш червь сомнения будет изъедать душу вопросом: а вдруг там, в этом замужем, хорошо ... «Портал, janv 15»
3
Андерсон Сильва может вернуться к тренировкам через девять …
... а чувство недоделанной работы у такого мастера и профессионала как Андерсон останется и это то, что будет его изъедать изнутри и для него, ... «AllBoxing.Ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изъедать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iz-yedat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur