Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выедать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫЕДАТЬ EN RUSSE

выедать  [vyyedatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫЕДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выедать dans le dictionnaire russe

Pour en déduire voir. ВЫЕДАТЬ см. выесть.

Cliquez pour voir la définition originale de «выедать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫЕДАТЬ


изъедать
izʺyedatʹ
надъедать
nadʺyedatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫЕДАТЬ

выдыхаться
выдюжить
выедаться
выеденный
выезд
выездить
выездиться
выездка
выездной
выезжать
выезженный
выезживать
выем
выемка
выемной
выемный
выемочный
выемчатый
выесть
выехать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫЕДАТЬ

наедать
наседать
недоедать
обедать
обседать
объедать
оседать
отведать
отобедать
отседать
отъедать
перебредать
передать
переедать
переизведать
поведать
подбредать
подразведать
подседать
подъедать

Synonymes et antonymes de выедать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЕДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выедать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫЕДАТЬ

Découvrez la traduction de выедать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выедать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выедать» en russe.

Traducteur Français - chinois

蚕食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comer fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eat away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरदन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول الطعام بعيدا
280 millions de locuteurs

russe

выедать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমে ক্রমে ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mange ailleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerfressen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵食する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마구 먹어 대다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரித்துத் தின்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर खा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşındırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałaszować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїдати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκανίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spise unna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выедать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫЕДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выедать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выедать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЕДАТЬ»

Découvrez l'usage de выедать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выедать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 605
§пфе ШаппеНт- ИсИке 'Неп Ьеге 'пеп. выёбывать (-аю, -аешь, //?/") .V. выебать. выёбываться (-аюсь, -аешься, 1р/) (оЬхгоп йЬепг.) ргохгеп, ргаЫеп, апдеЬеп. ясЛ гиг Зскаи х(е!1еп. выедать (-аю, -аешь, //?/) л. выесть, выеденный, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 196
1. Выгрызать, съедать изнутри, из середины. Выедать начинку пирога. Выедать мякиш из хлеба. 2. Разрушать действием едкого вещества. Некоторые краски выедают материю. ВЫЕДАТЬСЯ, выедаюсь, выедаешься, несов. (разг.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 219
1ок41. ууйггет., зпёз! выедать, -аю, -аешь л«Ыс. к выесть Ьоу. (начинку) \у][&а\., уукизоуа!, ууЪгуго- уа1; (моль материю) уу21га(, гохе2ига(; ге/1. -ться выеденный 1.уу]ейепу,уу2гап^,го2е2гапу то1ет. 2. рШ. рег). рам. к выесть ♢ дело ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Пест. ВЫЕДАТЬ, несов. 1. Мучить укусами (о насекомых). Выедали крепко, не кажного хоть крепко ели. От комаров дак дыму наделают, а от мошки дак не было никакого спасения. Медв. 2. перен. Изводить, мучить придирками.
Александр Сергеевич Герд, 1994
5
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 307
ЪйИ «уаЛдо- тат: Ъйи 15ёс1атат. выеденный гг. выесть. выедим г/, выесть, выеду II. выехать. выезд -да у. 1. «уайауипаз, 15Уук1плаз; 1б]орта5; в. в командирбвку 1зуа21ау1тазк [1&уук1тав] \ котапШгивЦ; разрешить в. 161511 ...
Хаккелис Лемченас, 1982
6
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ВЫЕДаТЬ. 1. Съедая, уничтожать что-л. полностью. Скота-то отпускают, выедают всё, мало ягод. // Есть, выбирая среди прочего, извлекая из чего-л. Он картов-ту лучше выедат, чем хлеб (теленок) .' || Сильно кусая, жаля ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
7
Fundamentals of the biological productivity of the oceans ...
чении продукции водорослей выедание водорослей фитофагами отстает от темпа роста количества водорослей. Этот период задержки выедания связан с необходимостью для животных размножиться я подрасти.
Константин Владимирович Беклемишев, 1971
8
Trudy - Объемы 13-18 - Страница 83
4 видно, что степень выедания гребневиками кормового зоопланктона невелика. Даже в августе, когда интенсивность их питания очень высока, процент выедания составляет всего 4,5%, а в другие месяцы — лишь десятые доли ...
Karadazʹka biolohichna stant︠s︡ii︠a︡, 1955
9
Труды - Объемы 14-18 - Страница 83
4 видно, что степень выедания гребневиками кормового зоопланктона невелика. Даже в августе, когда интенсивность их питания очень высока, процент выедания составляет всего 4,5%, а в другие месяцы — лишь десятые доли ...
Карадагська биологична станция, 1957
10
Труды совещаниï - Том 1 - Страница 567
выедания рыбами бентоса; в-третьих, правильно ли определялась величина условной концентрации рыбы. Обратимся к первому вопросу. Приведем конкретные данные из работы В. П. Воробьева, относящиеся к районам ...
Академия наук СССР. Ихтиологическая комиссия, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЕДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выедать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Особенности национального брака
Зато с американцем очень просто жить — он не заморачивается, не рефлексирует и не склонен выедать нежные женские мозги. С другой стороны ... «Cosmo.Ru, oct 15»
2
Сергей Иванов: «Невзыскательный Шустер выписал Мочанову …
Я не слежу за его творчеством, так как "братишки", "прорвёмся", "как на собаке" и "быть добру" начинают выедать глаза уже на первых секундах ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
3
Видеообращение к Мочанову: Леша, не пиарься на обмене …
Я не слежу за его творчеством, так как "братишки", "прорвёмся", "как на собаке" и "быть добру" начинают выедать глаза уже на первых секундах ... «Публичные люди, sept 15»
4
Обама на шоу «Выжить любой ценой» доел за медведем кусок …
... поедания лосося предпочитают не есть куски рыбы целиком, а выедать из них самые жирные части, выбрасывая «неинтересные» остатки лосося. «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»
5
На борьбу с борщевиком бросят гусениц
А совки и моли после съедания цветков уходят внутрь стебля и продолжают выедать и его. Гусеницы вдобавок строят паутинное гнездо на цветках и ... «Известия, août 15»
6
Где зимуют вредители сада и огорода
В конце весны, перед началом цветения куста, личинки собираются кучками на молоденьком листике и начинают аккуратно выедать его нижнюю ... «Официальный сайт газеты, déc 14»
7
Почему голубые креветки не станут едой?
Нет корма, они будут всё с растений выедать». А вот сами голубые креветки едой для человека станут вряд ли. Слишком дороги: одна особь - 100 ... «Телекомпания ТВ-21, déc 14»
8
Станет ли Михаил Слободин Стивом Джобсом русского телекома?
Таким образом, если кто-то подключил на этот номер подписку без ведома владельца, а такое бывает, то она не будет бесконечно выедать счет, ... «Content-Review.com, févr 14»
9
как перестать бояться развода и жить дальше?
... вещи в окно выбросите и замки смЕните и шампанского на радостях выпьете, что избавились наконец-то и никто вам больше не будет выедать моск. «7я.ру, mai 13»
10
Письмо опытной женщины юным девушкам
Ну сколько времени человек способен выедать мозг себе и другим в режиме нон-стоп? Ну полгода, год, в особо запущенных случаях — пару лет. «Наша Ніва, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выедать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyyedat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur