Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дуло" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУЛО EN RUSSE

дуло  [dulo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУЛО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дуло» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дуло

Museau

Дуло

Le museau - l'extrémité avant, le trou de sortie du canon d'une arme à feu. Dans la littérature spécialisée, en règle générale, ce terme n'est pas utilisé. Les termes "sortie" et "museau" sont utilisés. De plus, le "frein de bouche" est utilisé dans le nom de l'appareil. Dans le discours familier et la fiction, le mot "baril" est souvent utilisé, se référant au canon d'une arme. Pour les militaires et les armuriers professionnels, la désignation du canon du canon avec un canon provoque la même réaction négative que les mécaniciens appellent le trou un «trou». Ду́ло — передний конец, выходное отверстие ствола огнестрельного оружия. В специальной литературе, как правило, этот термин не используется. Применяются термины «выходное отверстие» и «дульный срез». Кроме того, используется в названии устройства «дульный тормоз». В разговорной речи и художественной литературе слово «дуло» часто употребляют, имея в виду ствол оружия. У профессиональных военных и оружейников именование ствола оружия дулом вызывает такую же негативную реакцию, как у инженеров-механиков именование отверстия «дыркой».

définition de дуло dans le dictionnaire russe

Dulo, -a, cf. Le trou de sortie du canon du canon d'une arme à feu, ainsi que le coffre lui-même. Au pistolet. || museau adjectif, -th, -th. ДУЛО, -а, ср. Выходное отверстие канала ствола огнестрельного оружия, а также самый ствол. Под дулом пистолета. || прилагательное дульный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «дуло» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУЛО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУЛО

дудочки
дудочник
дудочный
дудук
дудчатый
дужка
дужный
дукат
дулебский
дулебы
дульный
дульце
дульцинея
дульщик
дуля
дума
думание
думать
думаться
думающий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУЛО

автодело
алло
англо
антитело
барахло
бегло
бело
било
блекло
ботало
бронестекло
брызгало
бунгало
бучило
бывало
быдло
было
ватерполо
вело
весело

Synonymes et antonymes de дуло dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дуло à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУЛО

Découvrez la traduction de дуло dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дуло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дуло» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل
280 millions de locuteurs

russe

дуло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tong minyak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дуло

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дуло» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дуло en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУЛО»

Découvrez l'usage de дуло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дуло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapiski Otdělenija Russkoj i Slavjanskoj Archeologii ...
Пищаль, стволъ отъ казны до поясковъ гладь, отъ поясковъ до пояска грановитъ, отъ пояска до дула гладь, дуло яблокомъ, съ казеннымъ пятномъ; мишень и цѣль мѣдное; длина два аршина; замокъ Русской, пружины гнутыя; ложа ...
Imperatorskoe Russkoe Archeologičeskoe Obščestvo Otdelenie Russkoj i Slavjanskoj Archeologii, 1851
2
RZapiski - Страница 15
Пищаль, стволъ отъ казны до поясковъ гладь, отъ поясковъ до пояска грановитъ, отъ пояска до дула гладъ, дуло яблокомъ, съ казеннымъ пятномъ; мишень и цѣль мѣдное; длина два аршина; замокъ Русской, пружины гнутыя; ложа ...
Русское археологическое общество отдел. русс. и славянской арх, 1851
3
Записки - Том 1 - Страница 15
Пищаль, стволъ отъ казны до поясковъ гладь, отъ поясковъ до пояска грановитъ, отъ пояска додула гладь, дуло яблокомъ, съ казеннымъ пятномъ; мишень и цѣль мѣдное; длина два аршина; замокъ Русской, пружины гнутыя; ложа ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1851
4
Собраніе сочиненій - Страница 23
Родъ его Дуло (т. е. Опустошитель: по-мадьярски dulо dерорulator), а названіелѣтъ его диломъ (?) твиремъ (сравн. съ зырянск. тыр полный, исполненный, совершенный; эм я есмь, такъ что это твиремъ значило бы: я исполненъ, ...
Александр Федорович Гильфердинг, 1868
5
Собраніе сочиненій А. Гильфердинга - Том 9202 - Страница 23
Родъ его Дуло (т. е. Опустощитель: по-мадьярски dulо deрорulator), а названіе лѣтъ его диломъ (?) твиремъ (сравн. съ зырянск. тыр полный, исполненный, совершенный; эм я есмь, такъ что это твиремъ значило бы: я исполненъ, ...
Александр Федорович Гильфердинг, 1868
6
Собрание сочинений Том 1 - Страница 23
Родъ его Дуло (т. е. Опустощитель: по-мадьярски dutо deрорulator), а названіе лѣтъ его диломъ (?) "твиремъ (сравн. съ зырянск. твр. полный, исполненный, совершенный; эм я есмь, такъ что это твиремъ значило бы: я исполненъ, ...
А. Гильфердинг, 2013
7
Основания Артиллерийской и Понтонной Науки: Часть II.
Но когда по ошдаленносши предмеша, должно, какъ выше сказано, подняшь дуло, дабы высmрѣленный снарядъ могъ до онаго долешѣшь, шогда подняшое дуло препяшешвуешъ видѣшь шошъ предмешъ, ежели цѣлишь какъ ...
Ivan Grigor'jevič Gogel', ‎Ivan Ivanovič Fictum, 1816
8
Перстень Александра Пушкина
Я сказала, что, если она не вызовет в Санкт-Петербург Свирскую и Дуло, я все расскажу ее мужу. – Она согласилась или ее заставили? – Согласилась. Татьяна разыскала Свирскую в соцсетях и связалась с ней. Первые сеансы ...
Анна Князева, 2015
9
Роковое золото Колчака
Что? – не понял Сергей Дуло. – Какой по протяженности участок? – Насколько сил хватит, в одну и в другую сторону. Скажем, в пределах района. Подполковник Борсоев прошел к карте. – Значит, от Мостовки и до Выдрино. За ...
Анна Князева, 2015
10
Книга арбалетов. История средневекового метательного оружия
Глава ХХ|Х АРБАЛЕТ С ДУЛОМ В арбалете с дулом (называющемся по-английски «51111Ьоуу», что приблизительно можно перевести как «недоделанный лук») деревянное или металлическое дуло прикреплено к ложу. Это дуло ...
Ральф Пейн-Голлуэй, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дуло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Омич случайно застрелил себя на охоте – взял ружье за дуло и …
Гибель жителя Омска во время охоты в Черлакском районе. Информация о случившемся поступила в дежурную часть полиции 29 августа из районной ... «Омский городской портал Город55.ру, août 15»
2
Дуло в кармане
Когда в конце прошлого года мы проводили исследование, только 10% украинцев поддерживали идею легализации оружия, и это можно понять. «Последние новости в мире, mai 15»
3
Солдата судят за «тремп» под дулом автомата
По словам палестинца, солдат сел на переднее сиденье рядом с водителем, направил на него дуло автомата и потребовал везти его в Ицхар. По ... «Новости Израиля, avril 15»
4
• Неделя в фотографиях
Ополченец заглядывает в дуло пушки на линии фронта в городе Идлиб на севере Сирии. Неделя в фотографиях. Школьный автобус, врезавшийся в ... «Fresher, avril 15»
5
Под Волгоградом пенсионер под дулом пистолета отдал …
Сотрудникам полиции пенсионер позже признался, что за то время, пока он смотрел на наставленное на него дуло пистолета, перед его глазами ... «Все для Вас, janv 15»
6
Шокирующее видео: годовалый ребенок помещает дуло
В интернете появилось видео, где годовалый ребенок играет с оружием. На кадрах видно, как он помещает пистолет в рот, а находящиеся рядом ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, janv 15»
7
Деньги в дуло. Эстония приняла рекордный военный бюджет
Будет ли с кем воевать, еще не известно, а боевые потери Эстония уже несет. По крайней мере, часть ее бюджета уже точно вылетела в дуло. 20 ... «РИА Новости, déc 14»
8
Тимошенко поставили под дуло танка (видео)
В Сети появилось видео ко Дню святого Валентина, призывающее украинских политиков забыть вражду и ненависть во имя любви, чтобы уберечь ... «СЕГОДНЯ, févr 14»
9
«В рот дуло пистолета»: Польские журналисты оскверняют …
Напомним, на этой неделе польский студент-художник вылепил скульптуру, представляющую собой солдата в шлеме со звездой, который держит ... «NewsBalt, oct 13»
10
Буйный житель Кизнерского района отработает 280 часов за то …
Буйный житель Кизнерского района отработает 280 часов на благо государства за то, что наставил дуло ружья на полицейских. Как сообщает ... «Известия Удмуртской Республики, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дуло [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur